LA DERNIÈRE PENDAISON AU SERVICE D’ASSOCIATIONS CARITATIVES LOCALES
Lesmembres d’une troupe de théâtre locale avaient le sourire aux lèvres alors qu’ils remettaient les dons d’une autre saison estivale réussie à des organismes de bienfaisance locaux.
Les Non-coupables ont remis des chèques aux représentants de 11 groupes, partageant les 7500 $ de recettes nettes de la production de La Dernière Pendaison de cette année. La pièce en deux actes, recherchée et écrite par Guy Rouleau, qui incarne également l’un des personnages principaux, décrit les cir- constances entourant la dernière exécution publique qui a eu lieu à la prison de L’Orignal dans les années 1930, alors qu’elle était une prison provinciale fonctionnelle. En incluant les recettes de cette année, le projet de théâtre d’été local a permis de récolter et de verser 68 700 $ à des groupes communautaires locaux. Cette année, Les Non-coupables ont consacré 500 $ des
Les Non-coupables ont remis des chèques aux représentants de 11 groupes, partageant les 7500 $ de recettes nettes de la production de La Dernière Pendaison de cette année. La pièce en deux actes, recherchée et écrite par Guy Rouleau, qui incarne également l’un des personnages principaux, décrit les circonstances entourant la dernière exécution publique qui a eu lieu à la prison de L’Orignal dans les années 1930, alors qu’elle était une prison provinciale fonctionnelle. — photo Gregg Chamberlain
recettes de la vente de billets de la saison à un projet spécial, à lamémoire d’unmembre de la troupe qui est décédé. En collaboration avec la Compagnie d’édi- tion André Paquette, l’argent servira à aider des organismes locaux à réaliser des projets visant à lutter contre la toxicomanie dans la collectivité. Les détails sont encore en cours d’élaboration, mais M. Tessier, M. Rouleau et Gilles Bélanger, comédien et metteur en scène de la compagnie de théâtre, se sont dits satisfaits au nom de leurs compagnons de théâtre, de ce nouvel objectif pour la
compagnie. Outre le projet de sensibilisation aux drogues, les bénéficiaires, cette année, des recettes de La Dernière Pendaison sont. le Parlement des élèves de l’ESCRH, Course pour la vie, les banques alimentaires de L’Orignal et de Hawkesbury, Groupe Action, l’école secondaire Le Sommet programme de collation, l’École élémentaire publique Nouvel Horizon programme de collation, Littéracie Alfred-Plantagenet Literacy, Centre Miriam, le comité parents Parc Old Mill, et Valoris Prescott-Russell.
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
« Si nous faisons cela, c’est parce que nous aimons le théâtre, a expliqué André Tessier, l’un des membres chevronnés de la troupe des Non-coupables, et nous sommes aussi en mesure d’aider de nombreuses organisations. »
Publié le jeudi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
BERTRAND CASTONGUAY Président bertrand@eap.on.ca
LE CANCER DE LA PROSTATE
FILLER PLZ
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 Tel.: 613-632-4155 • 1-800-267-0850 Fax.: 613-632-6383
YVAN JOLY Directeur des ventes yvan@eap.on.ca
Ne le vivez pas seul Nos professionnels de la santé sont là pour vous
FRANÇOIS LEGAULT Directeur de l’information francois.legault@eap.on.ca
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca MARCO BLAIS, CARL LALONDE Infographie et prépresse pub@eap.on.ca
Publicité : yvan@eap.on.ca
Ligne sans frais 24/7 1 855 899-2873
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca
www.editionap.ca
Made with FlippingBook - Online magazine maker