CHAMPAGNES 香檳
ARMAND DE BRIGNAC BRUT GOLD
75
150
SIZE (CL)
• 黃金香檳是黑桃 A 香檳酒莊的開山之作，也是所有酒品系列中最具特色的混釀酒。它繼承了傳統香檳 的風味，又融入了產自當地最負聲譽地區的三個年份的葡萄酒，從而造就一款口感鮮活、果味清新、質 地柔軟的混釀酒。 • The first release from Armand de Brignac, the Brut Gold remains the most iconic cuvée in the range. Rich with the old world traditions of champagne blending, it is a trio of vintages from some of the most lauded terroirs in the region, resulting in a prestige cuvée that expresses vibrant fresh fruit character, and layers of complexity.
ARMAND DE BRIGNAC ROSÉ
75
SIZE (CL)
• 黑桃 A 粉紅香檳由老葡萄樹產出的黑比諾釀製而成，這些葡萄樹種植在蘭斯山脈，這裡的土壤能孕育 出味道濃郁的水果。所以，這款混釀酒擁有紅色水果的清新爽口，又帶有一絲烘焙糕點的香氣。 • The Armand de Brignac Rosé is a bright and lively cuvée with layers of complexity. Crafted by adding 15% of still red wine to the final blend, the Pinot Noir is harvested from old vines that produce fruit with great flavour intensity.This provides a deeper texture to the champagne and red fruit nuances, making it a perfect wine to enjoy from the start to the end of the night.
ARMAND DE BRIGNAC DEMI SEC
75
SIZE (CL)
• 作為世界上唯一享有盛譽的半乾型混釀酒，這款香檳採用精選的上等混釀酒壓榨機釀製，象徵著黑桃 A 葡萄酒釀製工藝的顛覆。它包含半乾酒最濃郁的部分，帶有強烈的水果味道，附加的殘渣增添了豐富 的體驗，香甜適中可與任何美味佳餚搭配。 • The Armand de Brignac Demi Sec was once a curiosity shared only with visitors to the maison in Chig- ny-les-Roses, France.The Demi Sec was created to provide a sweeter elaboration that pairs with the most exotic of foods.
ARMAND DE BRIGNAC BLANC DE BLANCS REVEALS
75
SIZE (CL)
• 這是一款少量釀造的純夏敦埃混釀酒，原料產自傳統的夏敦埃產區 Côte des Blancs，該地區近乎一半 都位於著名的蘭斯山脈。這款獨特的混釀酒傳承了蘭斯產區葡萄酒的礦物味、柔順感、飽滿度以及清新 感，具有更高的窖藏價值。 • The Armand de Brignac Blanc de Blancs reveals so much about the unique terroir of Champagne.The 100% Chardonnay cuvée is crafted from fruit sourced from both the traditional Chardonnay territory, the Côte des Blancs, and almost half of the blend from Chardonnay sourced from Montagne de Reims.The resulting Blanc de Blancs has a powerful acidity and lightness, elegantly balanced with suppleness and roundness.
Made with FlippingBook - Online magazine maker