HEURE DE TOMBÉE Mercredi 12 h PETITES ANNONCES
CLASSIFIED ADS
Wednesday 12:00 p.m.
DEADLINE
RUBRIQUES • SECTIONS
Les petites annonces sont payables à l’avance à nos bureaux situés au : 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury (Ontario) Classified ads are payable in advance at our office located at: 1100 Aberdeen St., Hawkesbury, Ontario
À VENDRE/FOR SALE 1 • Autos - Camions / Cars & Trucks 2 • Véhicules récréatifs/Recreational vehicules 3 • Antiquités à vendre/Antiques for sale 4 • Divers à vendre/Miscellaneous for sale 5 • Chalets à vendre/Cottages for sale 6 • Articles de ferme/Farm items 7 • Bois de chauffage à vendre/Firewood for sale 8 • Maisons - Condos à vendre/Houses - Condos for sale 9 • Terrains, terres et fermes/Lots, lands & farms 10 • Commerces/Immeubles (à vendre ou à louer) Businesses/Properties (for sale or rent)
À LOUER/FOR RENT 11 • Divers espace/Miscellaneous spaces 12 • Logis - Condos à louer/Apartements - Condos for rent 13 • Résidences d’accueil/Retirement homes
21 • Garderies - Gardiennes/Daycare-Babysitter 22 • Recherche gardienne/Babysitter wanted 23 • Animaux/Animals 24 • Offres d’emplois/Job offers 25 • Demandes d’emploi/Jobs wanted 26 • Occasions d’affaires/Career opportunities 27 • Recherche/Wanted 28 • Ventes garage-À l’encan/Garage sales-Auctions 29 • Perdu-Trouvé/Lost & found 30 • Personnel/Personal 31 • Prières/Prayors 32 • Prochains événements / Coming Events
14 • Maisons à louer/Houses for rent 15 • Chalets à louer/Cottages for rent 16 • Chambres à louer/Rooms for rent
AUTRES/MISCELLANEOUS 17 • Cours divers/Courses 18 • Santé/Health 19 • Services 20 • Attention - Avis/Notice
PREMIÈRE INSERTION - 10 $ POUR 25MOTS (INCLUS L’INTERNET), 15¢ DUMOTADDITIONNEL . (AUTRES INSERTIONSCONSÉCUTIVES : 8 $ ) PLUS T.V.H.RENSEIGNEZ-VOUSSUR LESDIFFÉRENTESPOSSIBILITÉS. ERREURS : LARESPONSABILITÉDENOTRE JOURNAL EST LIMITÉEÀ LAVALEURDE L’ANNONCE ET TOUTE ERREURDOITNOUS ÊTRESIGNALÉEAVANT L’HEUREDE TOMBÉE POUR LASECONDEPARUTION,SINONNOUSNESAURIONSACCORDERUNENOUVELLE INSERTIONGRATUITE.
FIRST INSERTION - $10 FOR 25 WORDS (INCLUDES INTERNET), 15¢ PER EXTRAWORD . (OTHERCONSECUTIVE INSERTIONS : $8 ) PLUSH.S.T.GET INFORMED FORDIFFERENTPOSSIBILITIES. ERRORS : THERESPONSABILITYOFOURNEWSPAPER IS LIMITED TO THEADVALUEAND ERRORSMUSTBEREPORTEDBEFORE THEDEADLINEOF THENEXT ISSUE OTHERWISEWEWILLNOTGIVEANY FREE INSERTION.
TÉL. : 1 613 632-4155 • SANS FRAIS/NO CHARGE : 1 800 267-0850 (ZONES 450, 514, 613, 819) • FAX : 1 613 632-8601
VISITE LIBRE, HAW- KESBURY , 414, rue Kitchener, le 25 mars, 13h à 16h, 4 CAC, grand sous-sol fini, grande cour arrière, li- bre 1 er avril, 124,900$; (613)679-4145. PRIX RÉDUIT À VOIR! LACHUTE, 2 c.c., chauffage élec- trique et à l’huile, ga- rage, cabanon, libre. Coin paisible. Pas d’agent. 118,000$. Rens. (450)562-9138. MAISON DE VILLE au 89, boul. Tessier, Lachute, 3 c.c. (possi- bilité de 4-5 chambres), sous-sol fini avec salle familiale, cour clôturée, cabanon. Rénovations récentes. 127,000$. (450)533-6145.
1
315-A
CATHERINE ,
335-E DUFFERIN , Hawkesbury, apt. 2 CAC, 2 e étage, esca- liers intérieurs, laveu- se, sécheuse inclus, aucune cour, 675$ mois, chauffé, éclairé, climatisé, 1 er et der- nier mois requis, libre; (613)632-2060 #102.
SECTION 1 AUTOS - CAMIONS
Autos et
COLLECTION DE DISQUES vinyles 33 tours, environ 3,000 disques. Musique de tous genres. Vendue dans un seul lot. (450)565-8742. TABLE CONFÉREN- CE AVEC 6 CHAISES , état neuf. Pour plus de rens.; (613)678-7884. WAREHOUSE LIQUI- DATION. TCM lift truck propane, 2500 hoise 16’, good for small pla- ces, $3,250.; 2 ski boxes, $125.-$275.; ATV Trailer “charger du bois”, manual lift, $3,650.; bandsaw mills & “Do it yourself kit”, starting $2,250.-$4,800; (514)232-0947.
Hawkesbury, logis 3-1/2, 1 er plancher, 625$ par mois, chauffé, éclairé (525$ non chauffé, non éclairé), rénové, très propre, références requises, li- bre 1 er avril; (613)636- 0111.
380 GLADSTONE , Hawkesbury, apt. #2, 2 bedrooms, washer & dryer hook-up, parking, $560. monthly, availa- ble April 1 st ; (877)870- 3432.
Camions Cars & Trucks
4-1/2, LACHUTE, coin Argenteuil/Bé- dard. Stationnement intérieur inclus, as- censeur et rampes pour handicapés. Li- bre. 750$ par mois. (450)562-0513.
ACHAT D’AUTOS ET CAMIONS, peu impor- te leur état, pour route ou ferrailles. Payons comptant. Meilleurs prix. Service 7 jours. Rens. (514)220-8333. ACHETONS AUTOS, usagées, accidentées, ou pour ferraille. Payons meilleur prix. Remorquage gratuit. Payons comptant. Pour rens. TURBIDE AUTO- MOBILES. (450)537- 3332, (450)537-3333. ACHETONS autos et camions pour fer- railles. Payons meilleur prix. Payons comptant. Rens. 514-347-1731 CHEVROLET LUMINA 1997 automobile, auto- matique, propre, bon état, 1,850$; (450)562- 9888, (450)660-4200. MALIBU LT 2006 , tout équipée, 140,000 KM, “safety check” et “E- test” inclus, spécial 4300$; Gilles Auto+, ( 6 1 3 ) 5 2 4 - 2 7 2 2 , (613)290-7441. PRUD’HOMME INC , TRAITEMENT HUILE, VENTE ET POSE DE PNEUS. Mécanique haute performance et générale, débossela- ge, peinture, remor- quage, vente de piè- ces usagées. Ache- tons autos et camions pour ferraille. ACHAT, ÉCHANGE, CONSI- GNATION, Autos, ca- mions, motos. Aussi FINANCEMENT MAI- SON, aucun cas refu- sé. 43 Route du Can- ton (Whisseltown). (450)562-6385. ALLIANCES avec diamants, grandeur 7, 200$. YORKSHIRE , 2 ans, très bonne santé, affectueux, cage et ac- cessoires, 400$ ou meilleure offre; (613)632-6905. DE CD , musique de tous genres. Vendue dans un seul lot. (450)565- 8742 COLLECTION SECTION 4 DIVERS À VENDRE
AUCUNE ENQUÊTE DE CRÉDIT FINANCEMENT FACILE
.com
Lachute @ 166 000$
SERVICE PLUS
SERVICE PLUS Évaluation gratuite!
AVEC UN DÉPÔT DE 800 $ Aucun dossier refusé 80$ par semaine Montana02,169000km, très propre, inspecté 4995$ OldsmobileAurora97,149000km ÉquipéedeAàZV6Northstar, 4995$ SUNFIRE 04, Auto, Air, état showroom, 4995 $
MLS 8688134
514 774-8019 Courtier immobilier lyndsay_m_wood@hotmail.com Lyndsay Wood
450 566-5459 www.renetaschereau.com René Taschereau Courtier immobilier agréé
Belle maison en brique de 5 CAC, beau secteur près de l’hôpital. Salon et cuisine avec plafond cathédral, 2 SDBs, sous-sol aménagé . Cour clôturée avec jardins, thermopompe, toiture récente. Plusieurs rénovations effectuées depuis 5 ans. CET EMPLACEMENT DE CHOIX NÉCESSITEUNERÉACTIONRAPIDE!
10
Commerces/ Immeubles (à vendre ou à louer) Business/Properties (For sale or rent)
MAISON NEUVE POUR AMATEUR DE PLEIN AIR
REDUITE: 114 500$!
ACCÈS À L’EAU
SECTION 5 CHALETS À VENDRE
FRANCHISE SEARS À VENDRE à Hawkes- bury, voir détails: www.BusinessSell
AVEC UN DÉPÔT DE 1 500 $ Aucun dossier refusé 99 $ par semaine FordFocus07,81900km Auto.,A/C, touteéquipée, 8995$ 4pneusneufs, jantesenaluminium
ROULOTTE AVEC EXTENSION tout équipé, sur terrain de camping, au bord de la Rivière Outaouais près de la municipali- té de L’Orignal. (450)565-8742.
Canada.com/ 13005002.htm 613-298-6260.
MLS 8689073
MLS 8693429
MLS 8676440
Nissan Pathfinder 4X4 03, seulement 107 000 km, TOUT ÉQUIPÉ, 8 995 $
BROWNSBURG Idéale pour grande famille. 4 CAC, bureau, salle de bains et salle d’eau. Garage détaché avec deuxième étage. Sous-sol fonctionnel avec laveuse, sécheuse, lavabo et beaucoup de rangement. Située au Coeur de Brownsburg. Évaluation municipale2012:124500$
PROPRIÉTÉ AYANT UNE EXPOSITION SOLAIRE INCROYABLE. GÉNÉREUSE FENESTRATION,GRAND TERRAIN,AU ABORD D’UN ÉTANG SAUVAGIN POUR OBSERVER PLUSIEURS ESPÈCES D’OISEAUX.ÀVOIRABSOLUMENT!!!
JOLIEMAISONDECAMPAGNESITUÉEDANSUNCOINTRANQUILLE. PLUSIEURSRÉNOSONTÉTÉEFFECTUÉSPARLESPROPRIÉTAIRES ACTUELS ;NOUVEAUPUITARTÉSIEN,NOUVELLE INSTALLATION SCEPTIQUE,FENESTRATIONNEUVE,PANNEAUÉLECTRIQUENEUFET BIENPLUS...OSEZCOMPARER!!!
11
Divers espaces Miscellaneous spaces
INSCRIVEZ TOUS VOTRE PROPRIÉTÉ À PARTIR DE 2% LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
ALFRED, devanture pour commerce / entre- prise disponible, rue Main, 1200 pi.ca., espace additionnel disponible au sous-sol, libre; 1(877)870-3432. MINI-ENTREPÔTS chauffés, système d’alarme et caméra de surveillance, à partir de 75$ par mois, 5 minu- tes de Lachute. 514- 245-3698. VANKLEEK HILL , es- pace commercial, rue Main, 650$ chauffé, libre 1 er avril; (613)632- 8758. 13 Des Bouleaux, LACHUTE, 4-1/2 HAUT, 560$, dispo- nible 1er juillet, non- chauffé, non-éclairé. Daniel au (450)562- 7852, (450)688-2711 (bureau). 278, RUE WEST , Haw- kesbury, 3-1/2, 525$ mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er avril; (613)678-3359. Logis - Condos à louer Apartments - Condos for rent 12
7
Bois de chauffage Firewood
AVEC UN DÉPÔT DE 800 $ Aucun dossier refusé 87 $ PAR SEMAINE ChevroletCavalier 03,106 000 km, Automatique, A/C, 5 495 $ PONTIACMONTANA 04,trèspropre, deux tons, 5 495$
BOIS FRANC vert fen- du, 75$ livré ou semi- sec fendu, 85$ livré; Marc, (819)242-7976, ( 6 1 3 ) 6 7 7 - 3 1 6 4 , (450)566-3480. Merci à tous mes clients!
Hudson Veterinary Hospital 5412, Harwood Blvd., Vaudreuil-Dorion IS NOW OPEN SATURDAYS & SUNDAYS FROM 9 A.M. TO 4 P.M.
PLANCHER DE BOIS
8
Maisons Condos à vendre
• INSTALLATION • SABLAGE • VERNISSAGE
AVEC UN DÉPÔT DE 1 000 $ Aucun dossier refusé 92 $ PAR SEMAINE GMC JIMMY 01,135 000 km, TOUT ÉQUIPÉ, 4x4, 5 995 $ Dodge Caravan 04,151 000 km, TOUT ÉQUIPÉ, 5995 $
Houses - Condos for sale
Call us for an appointment 450-458-5382 Dr. M. Flynn D.M.V. • Dr. A. Glew D.M.V. Dr. I. Côté D.M.V. • Dr. K. Hering D.M.V.
Roger Gosselin, propr.
Finitions : Huile • Cristal • « Synteko » Estimation gratuite Satisfaction garantie
CONDO 4-1/2 à ven- dre, à partir de 160,000 $ taxes inclu- ses. Nouveau projet Horizon, Lachute. 2 stationnements exté- rieurs et frais notariés inclus. 514-583-7292 www.amlac.ca HAWKESBURY , 1226, Sandy Hill, lot #15, maison préfabriquée, 16’X65’, sur terrain loué, construit en 2008, 2 CAC, lave-vaisselle et climatiseur inclus, SPA sur terrasse. Prix demandé: 120,000$ nég.; (613)636-0376
Tél. : 450 562-4536 Cell. : 514 594-4536
THE TAX LADY Income tax preparation starting at $15 + tx
AVEC UN DÉPÔT DE 1 500 $ Aucun dossier refusé 99 $ PAR SEMAINE Dodge Grand Caravan 06, 135 000 km, Stow’n’go, tout équipé, 6 995 $ MAZDA 606,143000 km, statiowagon, tout équipé, 6 995 $ (60,aveSpence,Hawkesbury) www.laliberteautos.com 613 632-1666
we are open starting February 13, 2012 Monday to Friday (lundi au vendredi) 9 a.m. - 8 p.m. Saturday 10 a.m. - 2 p.m. 738 Taché blvd., Hawkesbury, ON 613 632-7094 • 613 677-5308
• Wall systems • Metal roofs • Asphalt shingles
Bureau/Business : 613 679-4817 RESIDENTIAL, COMMERCIAL & INDUSTRIAL Construction, maintenance service. Service bilingue.
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER
BORDDEL’EAU
MAISON DE CAMPAGNE
NOUVEAU!
Norman Dupuis, D.M.V. John McOuat, D.V.M., B.Sc (Agr) Nathalie Desjardins, D.M.V. Simon Villeneuve , D.M.V. Simon Dansereau , D.M.V. Jean-François Fortin , D.M.V. Michel Lemire , D.M.V., B.Sc (Agr) Nathalie Bousquet , D.M.V.
450 495-0403
16-B, rue Aubin, Brownsburg-Chatham J8H 2G3 T. : 450 562-0917 | C. : 450 495-0143 Stéphane ENTRETIEN DE TERRAIN RÉNOVATIONS INTÉRIEURES ET EXTÉRIEURES BALCON EN BOIS TRAITÉ
1640, ROUTE DES OUTAOUAIS – Maison 3 chambres avec garage, salle de bains rénovée. Grand terrain de 35 000 pieds carrés. SituéeprèsduvillagedeGrenville.
RIVIÈRE ROUGE : Terrain de 42700pieds carrésprêtà construire, incluant labande riverainede l’autre côté du chemin. Situé près de la ChuteBell.
MAISON DE CAMPAGNE : Plain-pied comprenant 5 chambres à coucher, salle familiale, cuisine et salledebains récentes. Grand terrain. Située près du villagedeGrenville.
Tél. : (450) 258-3202 Téléc. : (450) 258-3911 Service d’appel : 1-866-918-7007 Sans frais : 1-877-258-3202
9036, Saint-Étienne, Saint-Benoît, Mirabel (Qc) J7N 2P6
Agence immobilière
1 866 673-0707 • BUREAU: 408, rue Principale, Grenville • www.ericbonin.com
Made with FlippingBook - Online catalogs