Vision_2017_09_07

PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS

AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS

FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Trans- port Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair mo- ney. Maurice. 613-406-9755

DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale

HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.

GARISSION WATER COOLER $40. Celebrity Mini Fridge $40. $75 for both or best offer. wdelo- rey@hotmail.com or 613-986-7584 COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent) ESPACE COMMERCIAL ROCKLAND Royal Plaza, 928 Laporte, 2000 pi.ca. Libre. Michel 613-227-4959 ou 954-733-0858. ESPACE COMMERCIAL à louer, (présentement Salon Coiffure), bel emplacement sur rue princi- pale, 680p.c., chauffé, grand stationnement. Dis- ponible 1er octobre./ COMMERCIAL SPACE for rent (presently Hair Salon), nice location on main street, 680sqft, heated, large parking lot, availa- ble October 1st. 1380 Laurier Street, Rockland. ALFRED APARTEMENTS (all available) -1 bedroom, second floor, hardwood & tiles, hea- ting, electricity & parking included, $750.; -2 bedrooms, second floor +balcony, newly reno- vated, hardwood & tiles, heating, electricity & par- king included, $890.; -bachelor, ground floor, includes fridge, stove, heating, electricity, parking & laundry room access, $525.; 1-877-870-3432 ALFRED , condo Val-Alain, 2 CAC, planchers radiants, A/C, cabanon + 2 stationnements, non chauffé, ni éclairé, 860$/mois, disponible. Pour couple ou personne seule mature 613-229-3993. DOMAINE DU GOLF – beau Condo neuf sur le 9ième trou au Club de Golf de Rockland, 2 CAC, plafond de 9 pied, planchers radiants, 5 appareils ménagers, grand balcon 3 saison, rez de chaussé, 1,400$/mois. Mike Gervais 613-850-8124 ROCKLAND , 1748 chemin Tucker, 2 CAC, 5 ap- pareils ménager inclus, 1350$/mois chauffé, éclai- ré. Disponible 1er octobre. Must see. 613-446- 5678. ROCKLAND : 2 bedroom apt available, $825/month heat and hydro not included. 3 ap- pliances, no smoking. No dogs. 613-446-6828 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent Angèle Brunet 613-446-6107. angelebrunet@videotron.ca

1315, Laurier, Rockland, ON diane.maisonneuve@eap.on.ca tél. : 1-613-446-6456 • fax : 1-613-446-1381 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL

11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS

LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE

ROCKLAND CENTER. Large One bedroom on second floor, fridge and stove, eat-in kitchen, par- king, heat and hydro included, $900/month, availa- ble immediately. Also a small bachelor, $550/month all included, call for more info. Close to all amenities, bus, GT and Independant. 613- 799-9396 ROCKLAND: NO PETS, 2 CAC au 1ième niveau, chauffé, éclairé, poêle, réfrigérateur, “hook-up” pour laveuse et sécheuse, stationnement. Libre immédiatement. Idéal pour couple. 613-446-7852. ROCKLAND , nouvellement rénové, 3 CAC, du- plex niveau du bas, 985$/mois, chauffage et eau inclus, hydro non-inclus, grande cour, pas d’ani- maux, non fumeurs. Disponible 1er novembre. 613-899-9470.

FOUNDATION REPAIR . Crack repair, Sealing and parging, Membrane installation. Tile drain system and cleaning. Install sump pump pit. Win- dow well. Concrete cutting. Property grading. GL Service Guy Laforge. 613-488-2748 INTERLOCK & SMALL EXCAVATION Sidewalk, patio, retaining wall. Also removing stump, digging extension on your house, small demolition. Daniel @ 613-978-7777

SERVICES

1-PEINTRE - RÉNOVATEUR travail de qualité, propre. Références sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-612-1549

1-SEASONAL OUTDOOR CLEANING Flower Beds, Hedges, Cut Grass, Leaves Clearing, Yard Clean up Will also pick-up yard debris Call Diane or Bob 613-261-4429

MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Abattage. Stump grinding/Essouchage. Tree Trimming/Elagage. 613-809-9673

MAISONS à louer HOUSES for rent

A-WHAT ABOUT BOB ? Need a tree cut? Small repairs around the house? Yard work? Anything and everything, enjoy the day bring Bob your way./Besoin d’un arbre coupé, de réparation à la maison, de jardinage? Profitez de votre journée Bob va s’en occupé. 613-620-0294 ou 613-488- 2595

NETTOYEUR DE TAPIS , sofa, voiture et autres services./ CARPET CLEANING as well as sofas and vehicle interiors. Low rates and good servi- ce. Call Louis in Rockland 613-850-2243

ROCKLAND 3 bedroom renovated. Stove, fridge, gas heat, central air, grass cut, snow removal all included. No pets. No smoking. $1,150/month plus electricity. Available immediately. 613-227- 4959.

LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS

CHAMBRES à louer ROOMS for rent

BOURGET , first month free, rooms for rent, men only, includes A/C, hydro, heat, 4 appliances, bed, TV, cable. $435/month. 613-866-3689 ROCKLAND , chambre à louer, accès à la maison, lavé et nourri, câble, Wifi, Internet, Référence re- quise 613-446-5999

Rockland PROPANE

NOUS SOMMES À LA RECHERCHE de (2) deux apprenti-mécaniciens avec expérience si possible; Doit posséder un permis de conduire valide JOB OFFER OFFRE D'EMPLOI

$ 19 99 +tx 20 lbs

PROPANE REFILL

WE ARE LOOKING for (2) two apprentice mechanics with experience if possible; Must have a valid driver’s licence

Cell.: 613-880-9975 613-673-1168

433 Laurier St., Rockland, Ontario 613-446-2291 • Marc Brulé, Owner

MULTI-FINIS PORTES, ARMOIRES DE CUISINE ET SALLE DE BAINS.

• Décapage • Teinture • Finition • Laque • Vernis • Peinture

Quality Paving

Please send resume to / Faites parvenir votre C.V. à tgagne@harmonyhyundai.ca

RESTAURATION COMPLETE RESTORATION ARMOIRES DE CUISINES / KITCHEN CABINETS DESIGN ET AJOUTS / RESURFACE & DESIGN COMPTOIRS- QUARTZ, GRANITE, FX180 -COUNTERS

• DRIVEWAYS • PARKING LOTS • SIDEWALKS ROBERT MARTIN RESIDENTIAL COMMERCIAL

robertmartin.zodiac@hotmail.com

293 RUE PIGEON, ROCKLAND ON 613-446-2220 WWW.HARMONYHYUNDAI.COM

PIERRE MARCOUX DÉCORATION LTÉE 613-446-5744

613-229-4256

G212133PM

NOUS SOMMES À LA RECHERCHE DE PRÉPOSÉ AU NETTOYAGE ET À LA PRÉPARATION DEVEHICULE Temps plein 40 heures semaine; Salaire à discuter; JOB OFFER OFFRE D'EMPLOI

.: SERVICES D’ARBRE COMPLET .: COMPLETE TREE SERVICES .: 613-446-6557 CELL. 613-850-0942

WE ARE LOOKING FOR A CAR DETAILER Full time 40 hours a week; Salary to be discussed; Must have a valid driver’s license class G.

G97981*

Doit posséder un permis de conduire valide de classe G. Please send resume to / Faites parvenir votre C.V. à tgagne@harmonyhyundai.ca

autoproservice.com

Brakes & Mufflers Alignments & Suspension Preventive Maintenance Programs Diagnostic Repairs

Air Conditioning Safety Inspection

AUTOPRO ROCKLAND 2724, rue Laurier, C.P. 1081 Rockland, Ontario K4K 1L7 Tél. : 613-446-6697 Fax: 613-446-5465 autoprorockland@live.com

293 RUE PIGEON, ROCKLAND ON 613-446-2220 WWW.HARMONYHYUNDAI.COM

We keep your car young. On garde votre auto jeune pour longtemps.

Tel.: (613) 488-3570 Luc Gareau

Made with FlippingBook HTML5