Dans un contexte de forte croissance, Biscuits Leclerc, chef de file nord-américain dans la confection de biscuits et de barres collations, est présentement à la recherche de candidatures pour combler ces postes :
BRISER LE SILENCE
Avis de convocation Valoris pour enfants et adultes de Prescott-Russell, la Fondation Valoris de Prescott-Russell, et Valor & Solutions vous invitent à leur assemblée générale annuelle le mercredi 27 septembre 2017, à compter de 18 h 30, au centre de services Valoris situé au 8, rue Valoris, Embrun (Ontario). 0RGLÀFDWLRQVDXUqJOHPHQWDGPLQLVWUDWLIGH9DORULV • 5DSSRUWVÀQDQFLHUVDXPDUV • 1RPLQDWLRQGHVYpULÀFDWHXUVSRXUO·H[HUFLFHÀQDQFLHU • eOHFWLRQGHVDGPLQLVWUDWHXUVDXFRQVHLOG·DGPLQLVWUDWLRQ Conférencière : 0DGDPH&DUROLQH$UFDQGGLUHFWULFHJpQpUDOHGH*URXSH&RQYH[*URXSH &RQYH[HVWXQHRUJDQLVDWLRQTXLFRQWULEXHDXGpYHORSSHPHQWpFRQRPLTXH de la communauté. Notice of Meeting Valoris for Children and Adults of Prescott-Russell, the Valoris Foundation of Prescott-Russell, and Valor & Solutions invite you to their Annual General Meeting on Wednesday, September 27, 2017 , at 6:30 p.m. at the Valoris Centre, located at 8 Valoris Street, Embrun, Ontario. On the agenda: • $PHQGPHQWWR9DORULV·E\ODZ • )LQDQFLDOUHSRUWVDVRI0DUFK • $SSRLQWPHQWRIDXGLWRUVIRUWKHÀVFDO\HDU • Election of directors to the Board of Directors. Guest speaker: 0V&DUROLQH$UFDQG([HFXWLYH'LUHFWRURI*URXSH&RQYH[*URXSH&RQYH[ is an organization that contributes to the economic development of the community. Bienvenue à tous! Everyone is welcome! À l’ordre du jour : •
Chef d’équipe de jour Mécanicien de fin de semaine Mécanicien de nuit
Team lead day Weekend mechanic Night mechanic
STATUT : permanent à temps plein LIEU DE TRAVAIL : 1432, rue Aberdeen, Hawkesbury NOS AVANTAGES : Salaire concurrentiel • Assurances collectives • Bonus • Régime de retraite STATUS: Permanent, full time Workplace : 1432 Aberdeen Street, Hawkesbury OUR BENEFITS : Competitive salary • Group Insurance • Bonus • Pension Plan
1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE
Pour postuler, veuillez vous rendre sur le site de Biscuits Leclerc sous l’onglet carrières To apply, please visit the BiscuitsLeclerc website under the careers tab WWW.LECLERC.CA WWW.LECLERCFOOD.COM
ATS 1 866 860-7082 www.briserlesilence.ca
FOR SERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868
www. editionap .ca
Service offert en Ontario seulement.
CHRYSLER DODGE JEEP RAM Joignez-vous à une concession en pleine expansion. Join a dealership in full expansion. We are looking for team players dedicated to Customer Experience. See four job offers below.
SALES CONSULTANT REPRÉSENTANT DES VENTES
VEHICLE DETAILER PRÉPOSÉ À L’ENTRETIEN D’AUTOMOBILES Functions • Detail (inside and outside vehicle) and prepare all used vehicles for Used Vehicle department • Prepare all new and used vehicles for deliveries • Inspect vehicles off transport • Apply fabric protector and shine protector as requested • Ensure all vehicles properly displayed in parking lot Requirements: • Attention to detail, able to work under timelines, team player We offer: • Compensation plan according to the qualifications and experience • Complete range of social benefits
SERVICE ADVISOR AND PARTS CLERK COMMIS AUX PIÈCES ET SERVICE Functions • Acting as a Parts clerk and a Service advisor based on customer and shop requirements • Keep customer informed and provide estimates via phone, text or e-mail • Constantly communicate with technicians • Shuttle service customers as requested Requirements: • Experience in the automotive field is an asset • Able to multi-task and transition from a Parts clerk to a Service advisor • Team player, good communicator and an engaging personality • Must be bilingual We offer: • Compensation plan according to the qualifications and experience • Complete range of social benefits • Potential to grow within the Laplante Auto Group
LICENSED TECHNICIAN TECHNICIEN LICENSÉ
Functions • Sell vehicles while exceeding customer’s expectations throughout the whole customer journey, follow-up with customers and prospects on a daily basis, responsible for delivering sold vehicles. Requirements: • Bilingual, experience in retail and/or customer service environment, valid driver’s license, flexible work schedule, team player with strong and effective communication skills. We offer: • Competitive salary and bonus plans • Complete range of social benefits, training
Functions • General repair
Requirements: • Team player, punctual, responsible, dedicated • Valid driver’s license We offer: • Complete range of social benefits, a good working environment in a clean shop, salary and bonus plan
SEND YOUR RESUME TO - VEUILLEZ FAIRE PARVENIR VOTRE CV À Geneviève Laplante et Mark Brown genevieve@laplatedodge.com mark@laplantedodge.com
700, Notre-Dame, Embrun, ON - 613-443-0314 – www.laplantedodge.com
CHRYSLER DODGE JEEP RAM
Made with FlippingBook HTML5