Reflet_2021_12_08

1 ère ÉDITION

Nous donnons au suivant 500$ pour Noël 2021

Comment trouver LE bon cadeau?

Règlement à suivre

Vous êtes à la recherche du cadeau idéal? Que ce soit pour quelqu’un que vous connaissez bien ou non, voici quelques astuces qui vous aideront à accomplir votremission! Listez ses champs d’intérêt Effectuez cette tâche vous-même ou deman- dez de l’aide à un proche pour définir les goûts de la personne à gâter. Essayez de penser à ce que fait cette personne au quotidien ou durant ses temps libres. Utilise-t-elledes gadgets tech- nologiques? Est-elle active socialement ou physiquement?Aime-t-ellecuisiner?Accorde-t- elleuneattentionparticulièreàsonapparence? Si les réponses à ces questions ne vous ins- pirent pas d’idée précise, elles pourront néan- moins servir lorsque vous demanderez conseil enmagasin! Prenez votre temps N’achetez pas votre cadeau sur un coup de tête ou à la dernière minute. Si vous tentez de vous débarrasser rapidement de cette tâche, vous risquez d’offrir quelque chose qui ne plaira pas réellement. En vous y prenant à l’avance, vous pourrez non seulement choisir votre présent avec un peu de recul, mais aussi dénicher de meilleures idées. N’hésitez pas à faire le tour de vos boutiques locales et à demander de l’aide pour trouver le cadeau idéal!

Noël et le temps des Fêtes sont les périodes de l’année où l’amour, l’amitié, les échanges et le partage sont à l’honneur! C’est le temps des réjouissances et souvent on ne regarde pas à la dépense. Tous ont le cœur sur la main et sont prêts à donner. Au moyen du journal Le Reflet/News, la Compagnie d’édition André Paquette Inc., en collaboration avec les commanditaires participants, désirent aider deux familles nécessiteuses de la région à passer un heureux temps des Fêtes en leur offrant chacune 250 $ en chèques-cadeaux échangeables chez les marchands participants. Nous vous invitons donc à nous faire parvenir une lettre détaillée décrivant l’immense besoin d’une famille nécessiteuse en fournissant le plus de détails possible au sujet de cette famille. Vous devez nous fournir leurs noms, adresse, numéro de téléphone ainsi que votre nom et numéro de téléphone, pour fins de vérification. La confidentialité est assurée.

MODEL YF6H0NKN BLACK EDITION MODEL SHOWN

MODEL RW1H2NES

MODEL FE2F5N SPORT MODEL SHOWN

Rona Lalonde est fier de commanditer cette événement Donnons au Suivant ! Rona Lalonde is proud to sponsor the Give to the Next event !

RESERVE YOURS TODAY

RESERVE YOURS TODAY

GREAT SELECTION AVAILABLE OF 2022 CIVIC MODELS

PILOT THE NEW 2022 LEASE FROM FOR UP TO 24 MONTHS  ON ALL 2022 PILOT MODELS 2.99 % APR

CR-V THE NEW 2022

CIVIC THE ALL-NEW 2022 SEDAN LEASE A 2022 CIVIC LX FROM $ 66 3.99 % APR WEEKLY FOR 60 MONTHS  WITH OR STEP UP TO A SPORT MODEL FOR JUST $11 A WEEK MORE  2022 CIVIC SPORT MODEL: ALUMINUM-TRIMMED SPORT PEDALS CHROME TAIL PIPE FINISHER LEATHER-WRAPPED STEERING WHEEL 18” BLACK ALUMINUM-ALLOY WHEELS $1,515 DOWN PAYMENT /OAC

LX

LEASE FROM $ 83 3.99 % APR WEEKLY FOR 60 MONTHS  WITH

3015, Richelieu, Rockland ON • 613-446-8833

$1,995 DOWN PAYMENT /OAC

235568

HONDA SENSING™ TECHNOLOGIES* HEATED FRONT SEATS REMOTE ENGINE STARTER ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC)*

HONDA SENSING™ TECHNOLOGIES* HEATED FRONT SEATS REMOTE ENGINE STARTER PUSHBUTTON START

Dealer order may be required on 2022 CR-V and 2022 PILOT models. Anticipated delivery date of December 2021/early 2022. ΩLimited time lease offers available through Honda Financial Services Inc. (HFS), to qualifi ed retail customers on approved credit. Weekly payments include freight and PDI (ranges from $1,700 to $1,870 depending on model), tire & environmental fee ($21) [This fee covers the cost to Honda Canada of collecting and recycling tires], A/C charge ($100), and OMVIC fee ($10). Taxes, licence, insurance and registration are extra. Representative weekly lease example: 2022 CIVIC LX SEDAN (Model FE2F2NE) // 2022 CIVIC SPORT SEDAN (Model FE2F5NJ) // 2022 CR-V LX 2WD (Model RW1H2NES) // 2022 Pilot Black Edition (Model YF6H0NKN) on a 60 // 60 // 60 // 24-month term with 260 // 260 // 260 // 104 weekly payments at 3.99% // 3.99% // 3.99% // 2.99% lease APR. Weekly payment is $65.99 // 76.92 // $82.41 // $235.67 with $1,515 // $1,515 // $1,995 // $0 down or equivalent trade-in and $0 total lease incentive included. Down payments, $0 security deposit and fi rst weekly payment due at lease inception. Total lease obligation is $17,158.42 // $19,997.96 // $21,426.74 // $24,510.09. 100,000 // 100,000 // 100,000 // 40,000 kilometre allowance; charge of $0.12/km for excess kilometres. PPSA lien registration fee of $40.00 // $40.00 // $40.00 // $16.00 and lien registering agent’s fee of $6.50, due at time of delivery are not included. 2022 Civic Sport Sedan // 2022 CR-V LX 2WD shown in PlatinumWhite Pearl. Additional charge of $300.00 applies for premium paint colour. *None of the features we describe are intended to replace the driver’s responsibility to exercise due care while driving. Drivers should not use handheld devices or operate certain vehicle features unless it is safe and legal to do so. Some features have technological limitations. For additional feature information, limitations and restrictions, please visit www.honda. ca/disclaimers and refer to the vehicle’s Owner’s Manual. For all offers: licence, insurance, PPSA, other taxes (including HST) and excess wear and tear are extra. Taxes payable on full amount of purchase price. Offers only valid for Ontario residents at participating Ontario Honda Dealers from November 02, 2021 until November 30, 2021. Dealer may lease for less. Dealer order/trade may be necessary (but may not be available in all cases). Colour availability may vary by Dealer. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. Offers, prices and features subject to change without notice. See your Ontario Honda Dealer or visit HondaOntario.com for full details.

Joyeuses Fêtes!

Happy Holidays!

Marc Morency Conseiller en sécurité financière/propriétaire Financial Advisor/Owner

LEASE PAYMENTS INCLUDE FREIGHT AND PDI. EXCLUDE LICENCE AND HST. DEALER ORDER/TRADE MAY BE NECESSARY.

689 Principale, Casselman | Tel: 613 764-2804 | Fax: 613 764-0318 | Sans frais | Toll Free: 1-877-407-2667 assurances_morency_ins@cooperators.ca | www.cooperators.ca Habitation | Auto | Vie | Placements | Collective | Entreprise | Agricole | Voyage Home | Auto | Life | Investments | Group | Business | Farm | Travel

455, Route 17, Hawkesbury ON 613.632.5222

WWW. HAWKESBURYHONDA .CA

HEATING OIL • DIESEL • GASOLINE • LUBRIFICANTS 6069 County Road 34, RR1, Lancaster ON KOC 1N0 Tel.: 613-347-3407 • info@st-pierrefuels.ca ST-PIERRE FUELS INC.

Let’s give to the next one!

Nos meilleurs voeux en cette belle saison des fêtes!

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker