Instrucciones de uso diario Después de la colocación del cartucho DentaPure ™
Dental Water Management
Notas sobre el uso: • El cartucho DentaPure™ se debe dejar colocado aunque no se utilice la unidad dental (fines de semana, vacaciones, etc.). Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente para obtener más recomendaciones sobre el protocolo de cierre. • El cumplimiento de la esterilización por calor de las piezas de mano entre cada paciente se debe continuar después de la colocación del cartucho DentaPure™. • No dé descargas ni realice ningún otro tratamiento en las tuberías cuando el cartucho DentaPure™ esté colocado. La única solución que debe pasar por un cartucho DentaPure™ ya colocado es el agua. Si el protocolo de su consultorio incluye la obligación de realizar descargas periódicas, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente. • Consulte la siguiente página para ver las instrucciones de uso diario. • Consulte las instrucciones de uso completas del cartucho DentaPure™, disponibles en HuFriedyGroup.eu, para obtener más información sobre las precauciones, la eliminación y la resolución de problemas.
Para obtener más ayuda, póngase en contacto con su distribuidor de cartuchos DentaPure™ o: Atención al cliente de HuFriedyGroup: Línea gratuita: +34 910 609 731 Correo electrónico: info@hu-friedy.eu
Instrucciones de uso diario Después de la colocación del cartucho DentaPure ™
Dental Water Management
Cartucho para botellas de agua independientes DPI365B
Cartucho de agua municipal DPI365M
Al inicio de cada jornada laboral: Realice un lavado de dos minutos Limpie todas las tuberías que se conectan a la fuente de agua del cartucho DentaPure™ (incluidas las tuberías que no se utilizan, si no se pueden bloquear o desconectar, para evitar que haya tramos muertos que acumulen biopelículas). • Garantiza que el agua tratada con cartuchos DentaPure ™ circula por las tuberías para mantener los niveles de yodo necesarios para el control bacteriológico (reducción de los recuentos de UFC, olor y sabor). Realice los procedimientos higiénicos 1. Retire la botella del soporte, lave el interior de la botella (según las instrucciones del fabricante) y enjuague bien. 2. Limpie el exterior del cartucho con una toalla de papel limpia y asegúrese de que el orificio de entrada no esté obstruido. 3. Llene la botella con agua fresca (del grifo o destilada) y vuelva a colocarla en el soporte. A lo largo del día: Realice un lavado de 20 a 30 segundos entre cada paciente Lave todos los dispositivos que estén conectados al sistema de agua y que se utilicen con el paciente. • Se exige el cumplimiento de las directrices de los CDC para el control de las infecciones en los entornos de atención dental. • Garantiza que el agua tratada con cartuchos DentaPure ™ circula por las tuberías para mantener los niveles de yodo necesarios para el control bacteriológico (reducción de los recuentos de UFC, olor y sabor). Al final de cada jornada laboral: Vacíe el tanque y Vuelva a conectar el vacío al colector
Al inicio de cada jornada laboral: Realice un lavado de dos minutos Limpie todas las tuberías que se conectan a la fuente de agua del cartucho DentaPure™ (incluidas las tuberías que no se utilizan, si no se pueden bloquear o desconectar, para evitar que haya tramos muertos que acumulen biopelículas). • Garantiza que el agua tratada con cartuchos DentaPure ™ circula por las tuberías para mantener los niveles de yodo necesarios para el control bacteriológico (reducción de los recuentos de UFC, olor y sabor). A lo largo del día: Realice un lavado de 20 a 30 segundos entre cada paciente Lave todos los dispositivos que estén conectados al sistema de agua y que se utilicen con el paciente. • Se exige el cumplimiento de las directrices de los CDC para el control de las infecciones en los entornos de atención dental. • Garantiza que el agua tratada con cartuchos DentaPure ™ circula por las tuberías para mantener los niveles de yodo necesarios para el control bacteriológico (reducción de los recuentos de UFC, olor y sabor). No es necesario realizar el protocolo de fin de jornada.
Consulte más información en HuFriedyGroup.eu/es/circuito-de-agua-de-su-unidad-dental
Hu-Friedy Mfg. Co., LLC. • Sedes europeas • Lyoner Str. 9 • 60528 Frankfurt am Main, Alemania • HuFriedyGroup.eu Todos los nombres relativos a empresas y productos son marcas registradas de Hu-Friedy Mfg. Co. LLC., sus afiliados o empresas relacionadas, excepto que se indique lo contrario. ©2024 Hu-Friedy Mfg. Co., LLC. Todos los derechos reservados. HFL-734ES/0424 Teléfono: +34 910 609 731 | Fax gratuito: 00800 48 37 43 40 Correo electrónico: info@hu-friedy.eu | Sitio web: HuFriedyGroup.eu/es HuFriedyGroupEurope
Page 1 Page 2Made with FlippingBook Annual report