SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER
Gestion immobilière R & P Dallaire Inc. 1 613 632-5596 Cell. : 613 678-7884 613 632-5596 OU 613 678-7884 AUX PROPRIÉTAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOCATAIRES AINSI QU’AUX LOCATAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOGEMENTS, N’HÉSITEZ PAS À NOUS REJOINDRE. • 884-3, RUE VICTORIA, L’ORIGNAL ONTARIO • 2 càc, 670$ par mois, chauffé, non éclairé, très propre, poêle, frigidaire inclus. LIBRE LE 1ER JUIN 2014. • L’ORIGNAL, ONTARIO • 1 càc, avec salon, cuisine partagés avec propriétaire. 425$ par mois incluant le chauffage et l’électricité, demande personne très sérieuse et responsable. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 156, RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY ONTARIO • 2 càc, 750$ par mois, chauffé, éclairé, près du centre ville. LIBRE IMMÉDIATEMENT . • 926-9, LANSDOWNE, HAWKESBURY ONTARIO • Condo neuf 2 càc. Deuxième étage, 750$ par mois, non chauffé, non éclairé, endroit tranquille. LIBRE LE 1 ER MAI 2014 . • 242E, RUE HIGGINSON, HAWKESBURY ONTARIO • Bach. 450$/mois chauffé, éclairé, prés du centre ville. LIBRE IMMÉDIATEMENT . • 884-1, RUE VICTORIA, L’ORIGNAL, ONTARIO • 2 càc, 670 $ par mois chauffé, eau chaude fournie, non éclairé, très propre, poêle, frigidaire inclus. LIBRE LE 1er JUIN 2014 . • 500, BOUL. CARTIER, HAWKESBURY, ONTARIO • 3 càc, 925 $ par mois, non chauffé, non éclairé, endroit très tranquille, près des services, poste de police, centre ville, etc. LIBRE LE 1er MAI 2014. • 58, BERNARD CRESCENT, L’ORIGNAL, ONTARIO • Joli bungalow 2 + 1 càc, 1100 $ par mois non chauffé, non éclairé, beau coin tranquille avec cour arrière. LIBRE LE 1er JUIN 2014. • 70, RUE RÉGENT, HAWKESBURY, ONTARIO • Maison 3 càc, 800 $ par mois non chauffé, non éclairé, endroit très propre, belle cour, près du centre ville. LIBRE LE 1er JUILLET 2014. • 298, RUE NELSON, HAWKESBURY, ONTARIO • 3 càc, 880 $/mois, demi sous-sol, très spacieux, endroit propre et très tranquille. LIBRE LE 1er AOÛT 2014. • 920, RUE MARSTON, L’ORIGNAL, ONTARIO • Logements 1, 2 et 3 CÀC à partir de 520 $/mois non chauffé, non éclairé. Certains logements avec vue sur l’eau et accès à une cour. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 2865 FRONT ROAD E., HAWKESBURY, ONTARIO • Très belle maison, 4 CÀC, garage double, 1200 $ non chauffée, non éclairée, 2 salles de bains complètes, 1 salle d’eau, beau grand terrain avec vue sur la rivière. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 534, RUE JAMES, HAWKESBURY, ONTARIO • Bungalow, 2 CÀC, 1025 $/mois, non chauffé, non éclairé, beau quartier très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 256B, RUE HAMILTON, HAWKESBURY, ONTARIO • 2 CÀC, 740 $/mois, chauffé, éclairé, premier plancher. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 911-2, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO • Demi sous-sol, 2 CÀC, 635 $/mois, incluant les taxes d’eau et égout, non chauffé, non éclairé, très propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 838-5, RUE SINCLAIR, HAWKESBURY, ONTARIO • 2 CÀC, 840 $/mois, chauffé, éclairé, beau logement, endroit propre et tranquille. LIBRE LE 1er JUIN 2014. • 997, RUE ABERDEEN, HAWKESBURY, ONTARIO • Semi détaché, 2 CÀC, 725 $/mois, non chauffé, non éclairé, belle cour arrière, non fumeur et pas d’animaux. LIBRE LE 1er JUILLET 2014. • 569, RUE MCGILL, HAWKESBURY, ONTARIO • Belle maison 3 CÀC 850$/mois non chauffé, non éclairé, complètement refai te à neuf, belle cour arrière. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 242-B, RUE HIGGINSON, HAWKESBURY, ONTARIO Bachelor, 500$/mois chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 109, CH. DU DOMAINE LEFAIVRE, ONTARIO • Magnifique maison 3 CÀC 1200$/mois non chauffée, non éclairée, sur le bord de l’eau, intérieur refait à neuf, grand garage détaché, poêle, réfrigérateur fournis. LIBRE LE 1er AOÛT 2014. AUX PROPRIÉTAIRES, ACTUELLEMENT NOUS AVONS DE LA DEMANDE DE TRÈS BONS LOCATAIRES POUR MAISONS SEULES, SEMI-DÉTACHÉS, CONDOS ET LOGEMENTS DE LUXE. SI VOUS AVEZ UNE PROPRIÉTÉ À LOUER, N’HÉSITEZ PAS À NOUS CONTACTER POUR QU’ON PUISSE VOUS RENSEIGNER SUR NOS SERVICES. • 2040, CONC. 2, ALFRED, ONTARIO • 2 càc 700/ mois non chauffé, non éclairé endroit très tranquille en campagne. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 384, RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO • Logement de 1 CÀC, 625 $/mois, chauffé, éclairé, deuxième étage. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1719, CONC 1, LEFAIVRE, ONTARIO • Maison sur le bord de la rivière 1600$/mois, chauffée, éclairée, endroit très paisible, peut louer au mois. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 114, RUE ATLANTIQUE, HAWKESBURY ONTARIO • 2 càc 725$/ mois chauffé, éclairé près du centre-ville, idéal pour couple ou personne seule. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 265-2, FRONT ROAD, HAWKESBURY ONTARIO • Très beau loft 665$/mois non chauffé, non éclairé, cuisinière, frigidaire, laveuse et sécheuse fournis, endroit tranquille. LIBRE IMMEDIATEMENT • 305-304, RUE SPENCE, HAWKESBURY ONTARIO • 2 càc 750/mois chauffé, éclairé, grand logement. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 326, RUE CATHERINE, HAWKESBURY ONTARIO • Logement de 1 càc 525/mois, non chauffé, non éclairé, cable vision fournit. Endroit très tranquille, propre, idéal pour personne seule, non À LOUER fumeur, pas d’annimaux. LIBRE IMMÉDIATEMENT.
Notre équ ipe est la recherche d’u n(e) COMMIS VENDEUR/ VENDEUSE
POUR TOUS VOS BESOINS EN LOGE- MENTS: logis, condos, semi-détachés ou maisons; appelez au (613)632-5596 ou le (613)678-7884. HILL , large 2 bedrooms (abo- ve The Cottage Gift Shop), parking, quiet building, new floors throughout, washer, dryer hook up, new gas furnace, $650., heat & Hydro extra, available; (613)678-9744. WENDOVER , DUPLEX 3 CAC , 850$, non chauffé, non éclairé, aucun tapis, prises la- veuse et sécheuse, 2 stationnements. 613- 229-7904. VANKLEEK LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumelés récents, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sécheuse, lave-vais- selle, pas de chien, enquête crédit, à par- tir de 795$, libre juillet; Sylvain (514)913-3957. LACHUTE GRANDS COTTAGES NEUFS, 3 CAC à l’étage, à partir 775$ mois, ca- banon, cour clôturée, libre 1 er juin, 1 er juillet; demander Pascal, (514)912- 5090. MAISON MOBILE À LEFAIVRE, magnifique terrain sur bord de la ri- vière Outaouais, des- cente pour embarqua- tion légère, 2 CAC, 1-1/2 salles de bains, électroménagers com- pris, non chauffée, non éclairée, idéal comme chalet, libre; (613)678- 1370. SECTION 14 MAISONS À LOUER
(Since 1974) REMBOURREUR GÉNÉRAL UPHOLSTERY Antiques : chaises de cuisine/kitchen sets; VTT + “Ski-doo” : sièges/seats; Foam: t oute grandeur et épaisseur/ all sizes & thickness. Rabais 50%, tissus en magasin; 50% off, fabric in stock. Lise & Jean-Marie Désabrais, (613)632-1087 96 Main W. Hawkesbury, On.
Vous devez être bilingue et avoir une excellente communication pour le service à la clientèle et avoir une connaissance dans les matériaux de construction. Devez être disponible les fins de semaine. Temps plein/temps partiel offert. Pour ceux et celles intéressé(e)s à joindre notre équipe, veuillez envoyer votre CV à l’attention de Claude Gorman par télécopieur au 613 632-1673 ou courriel à jfbert@bellnet.ca
Ou r team is looki ng for a SALESPERSON
SECTION 20 ATTENTION AVIS bureau du Carillon 1100, rue Aberdeen, HAWKESBURY 613 632-4155 besoin d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes? s’adresser au BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria, commercant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou (613)632-4848. GARAGE SALE, 461 Albert Street, Plantage- net, Saturday & Sun- day May 17-18. Starts at 7:30am. Lots of great deals, good clean stuff & antiques. GARAGE SALE , 488 West St., Hawkesbury, Saturday May 17 th . Rain or shine. VENTE GARAGE , 8 Duvernay, Grenville, 23, 24 et 25 mai, 8h à 17h. Beau temps, mauvais temps. GARAGE, 2120, chemin Ste-An- ne, L’Orignal. 17 mai, 8h-15h. Si pluie, annu- lée. VENTE GARAGE , 80, place Laval, Hawkes- bury, le samedi 17 mai 7h à 16h. Vêtements et articles de maison. VENTE GARAGE, 97, rue Pitre, Alfred, same- di 17 mai et dimande 18 mai. Beau temps, mauvais temps. GARAGE , beau, bon, pas cher! 263, chemin du Domai- ne, Lefaivre (direction Camping Domaine Chartrand), samedi 17 mai, 8h-18h, dimanche 10h-16h. À ne pas manquer. GROSSE VENTE VENTE SECTION 28 VENTE DE GARAGE À L’ENCAN
You must be bilingual and have good communication skills for serving our customers and have a knowledge in construction materials Must be available on weekends. Full/part-time job available. For those interested in joining our team, please send your CV to Claude Gorman’s attention by fax: 613 632-1673 or e-mail: jfbert@bellnet.ca
900, Alexander Siversky, Hawkesbury ON 613 632-HOME | www.homehardware.ca
est à la recherche d’un(e) conseiller(ière) en
publicité.
SECTION 16 CHAMBRES À LOUER
Exigences : • Posséder de l’entregent
• Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente • Posséder un bon français et un anglais fonctionnel • Faire montre de détermination et de créativité • Posséder un bon esprit d’équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et être en mesure de l’utiliser dans le cadre de ses fonctions. Salaire : Salaire de base plus commissions, en plus de toute une gamme d’avantage sociaux, incluant un plan d’assurance-groupe et un régime d’épargne-retraite. Le candidat ou la candidate choisi(e) profitera d’un territoire établi et de la possibilité de recruter de la clientèle susceptible d’annoncer dans les autres publications de l’entreprise. Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Faire parvenir votre candidature à : Yvan Joly 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury ON K6A 3H1
MAISON DE CHAM- BRES, 738 Main Est, location centrale, belle vue sur montagnes, cuisine chaque étage, 400$ chauffées, éclai- rées, meublées, câble, téléphone, références requises, personne sé- rieuse; rens. (613)632- 4992, (613)678-7810, (613)636-0447.
SECTION 19 SERVICES
“BONNE DE MAISON (GARDIENNE ET FEM- ME DE MÉNAGE)”, cours RCR (parame- dic), travailleuse socia- le, secteur Nelson Ouest Hawkesbury, pas d’antécédents judi- ciaires; Lucie, (613)632-9519. LE BEAU TEMPS EST ARRIVÉ... Installation piscines, changement de toiles, 18-21-24-27 pieds. Prix compétitifs! Soyez les premiers à profiter de votre piscine; Ouverture de piscines... Impatient d’attendre, service rapide. Plus de 20 ans d’exprérience. Stéphane Bélanger ( 6 1 3 ) 3 0 6 - 1 5 6 6 , (613)674-1497.
Tel. : 613 632-4155 Téléc. : 613 632-8601 ou par courriel à yvan.joly @eap.on.ca
Made with FlippingBook - Online catalogs