266 000 $ pour Bentley Leathers gnie établie depuis une quinzaine d’an- nées à Hawkesbury emploiera ainsi 100 personnes à son nouvel emplacement situé au 1303, rue Cameron.
martin.brunette@eap.on.ca H AWKESBURY
Le gouvernement de l’Ontario a accordé une subvention de 266 000 dollars à la compagnie Bentley Leathers Inc. de Hawkesbury. Le député Jean-Marc Lalonde en a fait l’annonce jeudi dernier (11 août) au nom de la ministre du Développement économique et du Commerce, Sandra Paputallo. Cette somme, issue du Fonds de déve- loppement de l’est de l’Ontario, viendra appuyer l’entreprise dans son expansion et créera 10 nouveaux emplois. La compa-
« Cuirs Bentley est un autre exemple du talent et de l’esprit d’entrepreneuriat qu’il y a en Ontario », a affirmé le député Jean- Marc Lalonde. Grâce à l’appui de la province, la compa- gnie pourra également augmenter les recettes tirées de ses ventes, développer de nouveaux produits, réaliser des travaux de broderie et de sérigraphie à même ses ins- tallations ainsi que réduire les coûts liés à la manutention, à l’électricité et au chauf- fage.
Photo Martin Brunette Le député Jean-Marc Lalonde présente un chèque de 266 000 dollars à la compagnie. Sur la photo, dans l’ordre habituel : le président de Bentley Leathers, AndyChelminsky, le député Jean-Marc Lalonde, le maire de Hawkesbury, René Berthiaume, le directeur de Bentley Leathers de Hawkesbury, André Blais et le candidat libéral aux élections provinciales, Grant Crack.
Pour sa part, le maire de Hawkesbury, René Berthiaume se réjouit de cette an- noncesoulignantdumêmecouplaprécarité de l’emploi de la Ville. « On sait tous qu’à Hawkesbury on a vécu des moments de pertes d’emplois dans les dernières années et on n’a pas tout à fait regagné tous ces emplois. Aujourd’hui, on a un montant d’argent qui vient aider à créer de l’emploi et c’est important pour nous » L’entreprise Bentley Leathers se spécia- lise dans la fabrication d’articles de voyage,
de sacs à main, de sacs à dos et d’articles de cuir.L’entrepriseestletroisièmeemployeur en importance à Hawkesbury et le neu- vième plus grand employeur privé dans les Comtés unis de Prescott Russell. « Je remercie la ville de Hawkesbury qui nous soutient et nous incite à demeurer ici. La décisiondedéménagernotreentrepôticiaétéla bonne.L’avantaged’êtreàHawkesburyestque nous pouvons compter sur le meilleur person- nel » ,aconfiéAndyChelminsky, présidentde Bentley Leathers Inc.
Photo Martin Brunette Ici, le directeur de Bentley Leathers de Hawkesbury, André Blais (à droite) offre une visite des lieux en compagnie du maire René Berthiaume (à gauche) et du député Jean- Marc Lalonde (au centre). Pandaléon invité à l’ouverture de l’Académie CIH Le groupe franco-ontarien Pandaléon fera partie des festivités entourant l’ouverture officielle de l’Académie canadienne internationale de hockey (CIH) de Rockland le 25 août prochain. Rappelons que le quintette de St-Bernardin avait dominé à la grande finale du concours Ontario Pop tenu le 4 juin dernier. Le groupe, composé des frères Frédéric et Jean-Philippe Levac, de leur cousine Anne Berniquez, de Martin Charbonneau et Marc-André Labelle, continue de se faire remarquer tout au long de l’été. Aumois de septembre, ils participeront à un concours d’envergure soit le Festival international de la chanson de Granby. Des noms comme Isabelle Boulay, Lynda Lemay et Marie-Denise Pelletier ont d’ailleurs vu leur carrière prendre un tout autre chemin après avoir monté sur les planches de ce festival. « De pouvoir offrir une performance pour un événement de cette envergure à Clarence- Rockland c’est unique et c’est aussi une occasion pour nous de faire découvrir notre musique aux gens la région » a confié Martin Charbonneau, bassiste du groupe. Le billet au coût de 70 $ inclut le service de navette et le concert mettant en vedette Pandaléon et Great Big Sea. Un prix de groupe est disponible pour des achats de plus de cinq billets. Pour vous procurer des billets, rendez-vous au www.academiecih.com ou téléphonez au 1 877 244-9199. nouvelles@eap.on.ca R OCKLAND
Vie en campus 101
HAWKESBURY
RABAIS 350 $ 1399 98 Duo à chargementen façade avecAST. Laveuse de 4 pi 3 à10cycles et à entraînementdirect. Sécheuse de 7,3 pi 3 à6options. Reg.Sears 1749.99 en toutpour leduo. Blancaussi ensolde. Soclesmontrésaussidisponibles.
RABAIS 200 $ 999 98 Réfrigérateur de 18,5 pi 3 à congélateur-tiroirbas. Portes lisses.Tabletteset casiersde lacontre-porte régla- bles.Hydrateurs transparentsà réglaged’humidité. Rég.Sears 1199,99 Blancounoir aussiensolde.
RABAIS 50 % 799 98
Grand ensemble matelas-sommier 2placesSEARS-O-PEDIC ‘Em- brace’Chiropractic MC àsurface coussinée. Rég.Sears :1599,98 1861SLFormats lits 1place,2 placesetTG 2placesaussià 50%de rabais
SEARS HAWKESBURY 30, rue Main Est, Hawkesbury, Ontario coin McGill 613 632-2771
Le groupe Pandaléon.
Made with FlippingBook Online newsletter