"$56"-*5 4r/&84 LE PROJET D’AMÉLIORATION DU SERVICE CELLULAIRE SE POURSUIT
WPJSFUPVUFTMFT[POFTNPSUFT -FTQSJODJQBVYPCKFDUJGTEVQSPKFUTPOU EBNÊMJPSFSMFTFSWJDFEFUÊMÊQIPOJFDFMMV - MBJSFQPVSMFTDMJFOUTFUEFUSBJUFSMFTRVFT - UJPOTEFTÊDVSJUÊQVCMJRVFPÜMFNBORVF EBDDÍTBVUÊMÊQIPOFDFMMVMBJSFQPVSSBJU SFUBSEFSPVFNQËDIFSMFTTFSWJDFTEVSHFODF DPNNFMFTQPNQJFST MFTBNCVMBODFTFUMB QPMJDFEFSÊQPOESFBVYBQQFMTÆMBJEF j$FTUVOPCKFDUJGUSÍTBNCJUJFVYv B EÊDMBSÊ.4U1JFSSFMPSTEFTPOSBQQPSU ÆMBTFTTJPOEVDPOTFJMEFT$613EV KVJOj/PVTBWPOTEÊKÆDPOTUBUÊDFSUBJOFT BNÊMJPSBUJPOTFUOPVTWPZPOTMFTBWBOUBHFT de combler ces lacunes (en matière de TFSWJDFDFMMVMBJSF -FQSPKFU$FMM(BQBEÊCVUÊFO MPSTRVF3PHFST$PNNVOJDBUJPOTBSFNQPSUÊ MFDPODPVSTGÊEÊSBMQPVSMBQBSUJDJQBUJPOEFT FOUSFQSJTFTÆDFQBSUFOBSJBUQVCMJDQSJWÊEF NJMMJPOTEFEPMMBST-FQSPKFU$FMM(BQ TBQQVJFTVSMFTGPOEBUJPOTEVQSÊDÊEFOU
QBSUFOBSJBUQVCMJDQSJWÊEFNJMMJPOT EFEPMMBSTEVQSPKFUEFDPNNVOJDBUJPOÆ MBSHFCBOEFE&03/ RVJWJTBJUÆBNÊMJPSFS MFTFSWJDF*OUFSOFUEBOTMFTUEFM0OUBSJP -FTHPVWFSOFNFOUTQSPWJODJBMFUGÊEÊSBM POUGPVSOJDIBDVONJMMJPOTEFEPMMBSTQPVS MFQSPKFU$FMM(BQ MFTNVOJDJQBMJUÊTEFMB SÊHJPOEFMFTUEFM0OUBSJPTFQBSUBHFBOU VOFBVUSFDPOUSJCVUJPOEFNJMMJPOTEF EPMMBST FU3PHFST$PNNVOJDBUJPOTDPVWSBOU MFSFTUFEFTEÊQFOTFT %BOTMFDBESFEFDFQSPKFU EFOPVWFMMFT UPVST EF UÊMÊQIPOJF DFMMVMBJSF POU ÊUÊ DPOTUSVJUFTEBOTUPVUMFTUEFM0OUBSJP. 4U1JFSSFBJOEJRVÊRVJMSFTUBJUDJORUPVSTÆ DPOTUSVJSFEBOTMBSÊHJPOEF1SFTDPUU3VTTFMM EBOTMFDBESFEVQSPKFU-BDPOTUSVDUJPOEF toutes les tours restantes dans le cadre du QSPKFU$FMM(BQEFWSBJUTFUFSNJOFSEJDJMB àOEF ©MIFVSFBDUVFMMF QSÍTEFEF1SFT - DPUU3VTTFMMFTUDPVWFSUQBSMFTFSWJDFEF
UÊMÊQIPOJFDFMMVMBJSFÊMBSHJGPVSOJQBS3PHFST $PNNVOJDBUJPOÆQBSUJSEFTFTUPVST$FMM (BQ-FOUSFQSJTFFTUÊHBMFNFOUEJTQPTÊF ÆQFSNFUUSFÆ#FMMFUÆ5FMVTEPGGSJSVO NFJMMFVSTFSWJDFÆMFVSTDMJFOUTEFUÊMÊQIPOJF DFMMVMBJSFHSÄDFÆEFTFOUFOUFTEFQBSUBHF BWFD3PHFSTQPVSMBDDÍTÆDFTOPVWFMMFT UPVST$FMM(BQ -FNBJSFEF$MBSFODF3PDLMBOE .BSJP ;BOUI FUMFNBJSFEVDBOUPOEF)BXLFTCVSZ &TU 3PCFSU,JSCZ POUUPVTEFVYJOEJRVÊRVF EFTSÊTJEFOUTMFVSPOUEFNBOEÊEBNÊMJPSFS MFTFSWJDFDFMMVMBJSFEBOTMFVSSÊHJPO OPUBN - NFOUEÊMJNJOFSMFTj[POFTNPSUFTvRVJ FYJTUFOUFODPSF .4U1JFSSFBJOEJRVÊRVF3PHFSTÊUBJU QSËUÆQBSUBHFSMBDDÍTÆTFTUPVST j-FQSPKFU $FMM(BQ MVJNËNFBÊUÊ DPOTUSVJUFOUFOBOUDPNQUFEFMBDPMPDBMJTB - UJPOv BEÊDMBSÊ.4U1JFSSF BKPVUBOURVF #FMMFU5FMVTEPJWFOUDPOUBDUFS3PHFSTBV TVKFUEFTBDDPSETEBDDÍTQBSUBHÊ
AVIS PUBLIC NOTICE EN CAS D’ARRÊT DES SERVICES DE LA POSTE
HAWKESBURY LE COMPAGNIE D’ÉDITION ANDRÉ PAQUETTE 1100, rue Aberdeen St. FRESHCO, HAWKESBURY MALL 350, avenue Spence VARIÉTÉ DU COIN 804, rue Lansdowne INDÉPENDENT HAWKESBURY 1560, rue Cameron St. ECONO GAS 792, rue Principale St., coin Hamilton DÉPANNEUR NELSON 407, rue Nelson St. Ouest/West ULTRAMAR HAWKESBURY CORNER STORE 370, rue McGill St. HAWKESBURY CENTRE 250, rue Principale St.
IN THE EVENT OF A DISRUPTION OF POSTAL SERVICES.
ALFRED DÉPANNEUR LAMARCHE 302, rue Télégraph St. CAISSE POPULAIRE 499, rue St-Philippe St. GRENVILLE DÉPANNEUR PERLEY 420, rue Principale St. IGA GRENVILLE 30, rue Maple St.
Another year and the last cellphone tower will be in place to complete the Cell Gap Project for improvement of cellular phone service in Eastern Ontario. (Pixaby)
GREGG CHAMBERLAIN Initiative de journalisme local (IJL) 5SJCVOF&YQSFTT OPVWFMMFT!FBQPODB
Les travaux se poursuivent en vue d’éliminer la plupart, sinon la totalité, des « zones mortes » qui existent dans la couverture du service de téléphonie cellulaire dans l’Est de l’Ontario. Jason St-Pierre et Lisa Severson, du HSPVQF&BTUFSO0OUBSJP3FHJPOBM/FUXPSL &03/ POUQSÊTFOUÊBVYNBJSFTEFT$PN - UÊTVOJTEF1SFTDPUUFU3VTTFMM $613 VOF NJTFÆKPVSTVSMBWBODFNFOUEVQSPKFU$FMM (BQ -PCKFDUJGEVQSPKFUFTUEBNÊMJPSFSMF TFSWJDFEFUÊMÊQIPOJFDFMMVMBJSFEBOTMB SÊHJPOEFM&TUEFM0OUBSJP OPUBNNFOUFO ÊMJNJOBOUMFQMVTHSBOEOPNCSFQPTTJCMF EF[POFTNPSUFTEBOTMBSÊHJPOPÜJMOZ BQBTEFTFSWJDFEFUÊMÊQIPOJFDFMMVMBJSF
VEUILLEZ NOTER QUE LES POINTS DE DÉPÔT INDIQUÉS EN ROUGE SONT DISPONIBLES CHAQUE SEMAINE.
editionap.ca
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator