1158, Notre-Dame, Embrun, ON pubreflet.news@eap.on.ca tél. : 1-613-443-2741 • fax : 1-613-443-1865 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL HEURE DE TOMBÉE: MARDI 10 H DEADLINE: TUESDAY 10 A.M. PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS 11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS OPÉRATEURS DE PRODUCTION PRODUCTION OPERATORS
Jour, soir ou nuit / Day, evening or night Postes permanents / Permanent positions Prime de quarts / Shifts premium
Salaire minimum de 14 $ / h CHEF D’ÉQUIPE / LEAD END
Jour, soir ou nuit / Day, evening or night Postes permanents / Permanent positions Prime de quarts / Shifts premium Salaire à discuter / Salary to negociate CARISTE / LIFT OPERATOR Jour, soir ou nuit / Day, evening or night Postes permanents / Permanent positions Permis de cariste valide / Valid forklift permit Prime de quarts / Shifts premium Salaire à discuter / Salary to negociate
EMBRUN , 1-CAC, frigidaire inclus, complètement rénové en 2017. Près de la rivière castor avec grand garage situé sur le beau terrain. Disponible le 1 er juillet, 613-524-5647. EMBRUN, 29 Blais, 2-CAC, 2 stationnements, re- mise, 4 appareils ménagers, chauffé et éclairé. Très propre et frais peinturé. 975$ par mois. Dis- ponible immédiatement. 613-443-3895, 613-859- 2488. EMBRUN , 7-886 Notre-Dame, 1-CAC, électrici- té/chauffage inclus, 4 appareils, 2 e étage, pas d’animaux, non fumeur, libre le 1 er avril 2018, pre- mier/dernier mois à payer avec bail d’un an, 760$/mois, appelez Denis: 613-443-3895. EMBRUN , 891 Notre-Dame , in village’s core, 2 bedroom apartment for MAY 1 st . 1,145$/m inclu- des: utilities, fridge, stove, washer, dryer, two parking spot. On two levels and separated en- trance. No dogs but a cat accepted. Yearly lease agreement upon satisfactory credit/reference check. First and last month rents required. (613) 614-1199. EMBRUN , 1070 Notre-Dame, AMUSING NEW 3 BR AVAILABLE MAY. Open concept living with high ceilings-large bright windows. Upgraded la- minate and ceramic floors throughout. Gorgeous 8 feet balcony and back yard provides great view on the CASTOR RIVER. Ground floor $1,350/M, Semi-basement $1,275. Includes 6 appliances and one parking-2nd for $25/M extra. Natural gas and hydro extra. Reserve one NOW! (613) 614-1199.
SARSFIELD VILLAGE- 1/2 acre lots ready to build on paved road. Hydro, cable, culvert at lot. Minutes from Orleans./Lots 1/2 acre prêt à batir village de Sarsfield. Hydro, cable, «Culvert» en pla- ce sur chemin pavé. Dix minutes d’Orléans. 89,900$ Call/appeler 613-835-2007. TERRAINS, TERRES ET FERMES LOTS, LANDS & FARMS COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent) ESPACE COMMERCIAL, 868 Notre-Dame, Em- brun avec 1000 pi.ca. Belle location professionel- le, endroit de haute circulation. Idéal pour esthéti- ques, coiffures ou autres avec stationnement, 613- 443-2230. COMMERCIAL SPACE for rent , 868 Notre-Dame, Embrun with 1000 sq.ft. Nice profes- sional location with high traffic area. Ideal for cos- metic, hair or other with parking, 613-443-2230. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent BOURGET , 1-CAC, poêle, réfrigérateur, micro-on- de, eau et stationnement inclus. Porte patio don- nant sur cour privé. Dans un édifice sécuritaire et paisible, au 2239 Laval. Non-fumer et pas d’ani- maux. Jusqu’à 1 mois gratuit! Disponible immédia- tement, 613-867-2780. CASSELMAN , 2-CAC, plancher chauffant, très propre, libre immédiatement, personne mature, non-fumeur, pas d’animaux, $750/mois plus com- modités. 613-764-9393
CASSELMAN, centre du village, appartements 1 chambre et un 2 chambres, 4 appareils, petits ani- maux considérés. Disponible immédiatement. De- mander Sophie, 613-764-3130 ou 613-764-2988. CASSELMAN , DUPLEX À LOUER, endroit tran- quille, 3-CAC, 900$/mois, pas chauffé ni éclairé. Disponible immédiatement. 613-764-5457 ou 613- 764-5655 EMBRUN, 1070 Notre-Dame, in village’s core, 2 bedroom semi-detached with finished base- ment AVAILABLE JUNE 1 st . 1,195$/m includes: heat (baseboard), hydro, one outdoor parking, fridge, stove, washer and dryer. 2 1/2 ba- throoms! Private entrance. NO BIG DOG. Min. one year lease upon satisfactory credit/reference check. First and last month rents required. (613) 614-1199 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent À LOUER FOR RENT CRYSLER, 28 Queen Street, ground floor, 2 bedrooms. Includes fridge and stove - washer - dryer hookups. Available April 15, 875$/month plus utilities. Call 613-223-1026. Responsable pour la prise de quantités de divers matériaux de construction et préparation des soumissions pour les divisions de boiserie intérieures, armoires de cuisine, revêtement extérieur et charpente. Les tâches incluent : • Interpréter les spécifications techniques des plans et devis • Procéder à l’invitation des fournisseurs/ sous-traitants • Analyser les prix reçus; monter et calculer la soumission • Procéder à la fermeture des soumissions • Participer à la mise à jour du répertoire des bases de données • Voir au maintien et au bon fonctionnement du département d’estimation Exigences : • Bilingue (français / anglais) • Bonnes connaissances informatiques • Aptitude au travail d’équipe Type de formation : Le poste demande une formation en Architecture ou Génie civil de niveau collégial ou universitaire Bénéfices/Avantages sociaux : Nous offrons un plan d’avantages sociaux après la période de probation de 6 mois Salaire selon expérience Titre : Estimateur Description de tâches :
INSPECTEUR QUALITÉ QUALITY INSPECTOR
Jour, soir ou nuit / Day, evening or night Postes permanents / Permanent positions Prime de quarts / Shifts premium Salaire à discuter / Salary to negociate
MÉCANICIEN INDUSTRIEL INDUSTRIAL MECHANIC
Entrevues entre 9 h et 15 h Interviews between 9 am and 3 pm AMPAK PLAST INC. Jour, soir ou nuit / Day, evening or night Postes permanents / Permanent positions Prime de quarts / Shifts premium Salaire à discuter / Salary to negociate Entrevues entre 9 h et 15 h I terviews bet een 9 AM a PM AMPAK PLAST INC. 1233 rue Cameron St. Hawkesbury ON K6A 3S8 613 632-0622 Courriel/Email: hr@ampak.ca 1233, rue Cameron St., Hawkesbury ON K6A 3S8 Tél. : 613 632-0622
OFFRE D’EMPLOI • JOB OFFER
AVIS D’EMPLOI DISPONIBLE
BH218481_TS
IDENTIFICATION :
Responsable production plan d’engrais
STATUT :
Poste permanent, temps plein La Coop Unifrontières 4650, Ste-Catherine St-Isidore, Ontario, K0C 2B0
LIEU DE TRAVAIL :
Title: Estimator Job Description:
Responsible for the taking of quantities of various construction materials and preparation of bids for the divisions of interior woodwork, kitchen cabinets, exterior cladding and framing. Tasks include: • Interpreting the technical specifications of the plans and estimates • Invite Suppliers/Subcontractors • Analyze the prices received; Prepare and calculate the bid • Proceed with closing bids • Participate in updating the database directory • See to the maintenance and proper functioning of the estimation department
DESCRIPTION DU POSTE : Relevant du coordonnateur des opérations • Assurer la propreté, l’entretien du matériel et de l’équipement ainsi que les travaux reliés au bâtiment; • Procéder au mélange des ingrédients pour la fabrication; • Procéder à l’ensachage et placer les sacs à l’endroit désigné; • Effectuer le contrôle de la qualité en prélevant des échantillons d’engrais; • Superviser les employés du centre d’engrais de manière à susciter leur pleine contribution; • Responsable de la santé et sécurité et de la gestion des ressources humaines; • Toutes autres tâches connexes. QUALIFICATIONS RECHERCHÉES : • Cours de chariot élévateur; • Permis conduire valide; • Approche-client; • Entregent; • Esprit d’équipe; • Base en mécanique; • Leadership; • Aisance et rapidité d’exécution avec les outils informatiques; • Être bilingue. Si ce poste vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 31 MARS 2018 à l’attention de : Madame Guylaine Sédillot, Ressources humaines La Coop Unifrontières
Requirements: • Bilingual (French/English) • Good computer knowledge • Ability to work as a team
Type of training: The position requires training in Architecture or civil engineering at the college or university level Benefits/Benefits: We offer a benefit plan after the 6-month probation period
Salary according to experience
4 rang St-André, Napierville (QC), J0J 1L0 Courriel : guylaine.sedillot@unifrontieres.coop
SVP soumettre votre résumé à Nicholas Fillion à: Please submit your resume to Nicholas Fillion at: nicfillion@potvinconst.com
Nous préconisons l’égalité des chances en matière d’emploi. Seuls les candidats sélectionnés seront avisés
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker