S P O R T S
LES VIKINGS TIRENT DE L’ARRIÈRE 1-0
NÉCROLOGIE OBITUARY
613-791-2886 963 Limoges Rd., Limoges, ON Call us today for removal of any unwanted vehicle. We also accept metal for recycling at our location Contactez-nous aujourd’hui pour recycler votre voiture. Nous acceptons aussi le métal à notre location. OFFRE D’EMPLOI Nous sommes à la recherche de : PRÉPOSÉ AU NETTOYAGE Travail de soirée et de nuit, temps plein 15$ / heure et plus EnvoyervotreC.V.àmario07chartrand@gmail.com ou par télécopieur 613-446-2325 Pour toute autre information Mario 613-880-5879
CAROLINE PRÉVOST caroline.prevost@eap.on.ca
leur tour profité d’un avantage numérique pour compter le premier but de leur équipe. Marc-André Leblanc en a été l’auteur. Sean David, de Casselman, a redonné les devants à son équipe quelques minutes plus tard. Mais quelques secondes après, c’était au tour de Mack Miller de donner les devants aux Blue Wings de Perth. Ces derniers ont confirmé leur avance, en dernière période, avec trois buts marqués par Eddie Olmstead, Joey Laird ainsi que Colin Baggio. Les deux équipes devaient s’affronter le 21 mars dernier à Perth. Ils s’affrontent à nouveau au Complexe JR Brisson le jeudi 22 mars. Ils joueront ensuite leurs troisième et quatrième matchs le samedi 24 et le dimanche 25 mars. Ils seront d’abord à Perth et ensuite à Casselman.
Les Vikings de Casselman ont été défaits par les Blue Wings de Perth lors du premier match de leur série, qui a eu lieu le 18 mars dernier au Complexe JR Brisson. Leur défaite de 5-2 face aux Wings fait en sorte que les Vikings tirent de l’arrière 1-0 dans cette série. Au chapitre des tirs au but, le match a été serré. Casselman a frappé 30 tirs vers le filet de Johnathan Peacock et Perth en a lancé 27 sur Nicholas Campbell. Le premier but du match a été compté en première période par le joueur des Vikings Carter Malette. Il profitait alors d’une supé- riorité numérique. Les Blue Wings ont à
(P)
RÉJEANNE GIBEAULT est décédée paisiblement, au Foyer St. Jacques à Embrun, le dimanche 11 mars 2018, à l’âge de 93 ans et 11 mois. Réjeanne Rhéa (Séguin) Gibeault, anciennement de Crysler, était la tendre épouse de feu Fernand Gibeault, la mère bien- aimée d’André de Crysler, Lise Grenon (Claude) de Casselman, Diane Gibeault de Moose Creek, Ronald (June) deWinchester, Maurice (Romy) de Crysler et feu Donald. Elle laisse un cher frère, Omer Seguin (Claudette) de Moose Creek. Elle laisse également 9 petits-enfants, 11 arrière- petits-enfants et de nombreux neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses parents Ludger et Elaine (Leroux) Séguin et sept frères, Hector, Rhéal, Georges, René, Raymond, Gérard et Donat. La Famille invite parents et amis au Centre communautaire Crysler, le vendredi 23 mars de 19 h à 21 h. Les funérailles seront célébrées en l’église catholique Notre-Dame du Rosaire, le samedi 24 mars 2018, a 11 h et l’inhumation se fera au printemps au cimetière paroissial. En guise d’expression de sympathie, des dons commémoratifs à un organisme de bienfaisance de votre choix seraient appréciés par la famille. La famille tient à remercier le personnel du Foyer Saint-Jacques pour leurs soins et leur compassion. Les condoléances en ligne peuvent être adressées à www.brownleefuneralhomes.com.
Vous aimez les défis, êtes sociable et motivé? Nous avons besoin de vous! Le Reflet-News recherche un conseiller aux ventes . Si vous êtes bilingue, aimez travailler en équipe, possédez un permis de conduire ainsi qu’une voiture, vous êtes peut-être la personne idéale. Nous offrons une rémunération et des avantages sociaux concurrentiels. L’expérience dans le domaine de la vente sera considérée un atout.
The Casselman Vikings were defeated by the Perth Blue Wings in the first game of their series, which took place on March 18 at the JR Brisson Complex. Their 5-2 loss to the Wings puts the Vikings behind 1-0 in the series. — archives
PREMIÈRE COMPÉTITION POUR LES ÉTOILES FILANTES
Postulez dès maintenant! Faites parvenir votre C.V. à : francine.turpin@eap.on.ca
L’équipe de patinage synchronisé du Club de patinage d’Embrun Les Étoiles Filantes a participé à la compétition 2018 SynchroSkate Invitational le 3 mars dernier. Plus de 70 équipes représentant l’Ontario, le Québec, l’Alberta et la Nouvelle-Écosse ont participé à cet évènement qui a eu lieu à Kanata. Les patineuses ont reçu l’argent pour leur performance. —photo fournie
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker