COLLECTIVITÉ LES PLAISIRS DE LA FOIRE AUX ANTIQUITÉS
La machinerie antique est présentée aux foules lors de la Foire de la Journée des antiquités à Ste-Anne-de-Prescott, la fin de semaine du 11 juin. —photo Antoine Messier
47 ANS de promotion et diffusion des arts, de la culture et de votre héritage culturel
centre culturel
Enrichir le lieu ! EXPOSITION VENDREDI LE 1ER JUILLET FÊTE DU CANADA SYMPOSIUM CAPRAC Exposition des artistes en arts visuels membres du Conseil des Arts de Prescott-Russell. Artistes sur place avec œuvres à vendre et peinture en direct sur place. Venez rencontrer les artistes… OUVERTURE EXPOSITION DU PATRIMOINE Ouvert jusqu’au 4 septembre, gratuit FIERTÉ & GLOIRE , par les historiens Nancy Gray Lachaîne et Irving Lachaîne. Histoire de Hawkesbury – l’Île du Chenail, Plus de 1000 photographies et artifacts. LA BELLE ÉPOQUE DE CALEDONIA SPRINTS , la plus importante station thermale du Canada Présenté par Michel Prévost, M.A., D.U. commissaire de l’exposition. ACTIVITÉS DE SENSIBILISATION À L’IMMIGRATION FRANCOPHONE ET À L’ACCUEIL DES NOUVEAUX ARRIVANTS SAMEDI LE 2 JUILLET – 14H RACONTER POUR RÉCONCILER avec Archie Martin AUTOCHTONE, Natif du Nouveau-Brunswick et résident de Rigaud depuis plus de 50 ans, Archie Martin s’implique à plusieurs niveaux pour faire connaître l’histoire des Autochtones. Faisant partie de la nation Mi’kmaq et étant également Métis, il a notamment collaboré avec les Seigneuriales de Vaudreuil-Dorion et les rencontres autochtones organisées en 2018 à Rigaud, où il siège comme conseiller municipal. En collaboration avec CFA, IRCC et Hawkesbury Ville acceuillante. AROHA FINE ARTS D'OTTAWA. DIMANCHE LE 3 JUILLET – 13H SPECTACLE DANSE KATHAK & BOLLYWOOD 13h ATELIER DANSE BOLLYWOOD 13h30 Une présentation de la compagnie de danse BROCANTE DU DIMANCHE TOUS LES DIMANCHES jusqu’au 30 octobre Vide grenier et marché champêtre La brocante est un marché aux puces qui se déroule tous les dimanches et qui attire des milliers de visiteurs chaque semaine. EXPOSITION - OUVERT TOUS LES JOURS LEO SCHIMANSZKY 2022 Jusqu’au 26 juin Nous vous invitons à suivre sur FACEBOOK, afin de connaître les derniers développements.
P002163
NOUVEAU À LA CLINIQUE DENTAIRE FLOSS: DENTUROLOGISTE SUR PLACE La première rencontre et éstimé avec Audrey Campeau est sans frais. NEW AT FLOSS DENTAL CLINIC: DENTURIST ON SITE Your first consultation with Audrey Campeau is complementary.
CAFÉ-BOUTIQUE et TERRASSE Ouvert selon les recommandations du gouvernement de l’Ontario. MERCI DE VOTRE SOUTIEN AUX ARTS, AU PATRIMOINE ET À LA CULTURE ... UN BAUME POUR L’HUMANITÉ ! Suivez-nous sur Facebook Savourez la culture un café à la fois ! Pour achat de billets et réservation au 613-632-9555 ou sur notre site www.lechenail1975.com ou à la porte Le Café du Chenail est WIFI…
Les visiteurs de la Journée de l’antiquité à Ste-Anne-de-Prescott au cours de la fin de semaine du 11 juin ont trouvé des exemples bien préservés de jouets et d’autres articles d’usage quotidien il y a des décennies autour de plusieurs fermes locales dans la région de Prescott-Russell. —photo Gregg Chamberlain
Billets et réservations : GALERIE OUVERTE SEPT JOURS Le Café du Chenail est wifi… Boutique cadeaux, artistes locaux
Route 17, Plaza Hawkesbury • 613 632-4159 www.dentistefloss.com
613-632-9555
www. lechenail1975 .com
2, rue John, Hawkesbury, ON
Made with FlippingBook flipbook maker