"$56"-*5 4r/&84
LA CITÉ GOLF SALE RUMOUR PERSISTS
HAWKESBURY LAWYER RECEIVES JUDICIAL POST
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
UIF0OUBSJP'BNJMZ3FTQPOTJCJMJUZ0GàDF UIF.JOJTUSZPG/BUVSBM3FTPVSDFT UIF .JOJTUSZPG5SBOTQPSUBUJPO UIF0GàDFPG UIF$IJMESFOT-BXZFS BOEUIF.JOJTUSZPG "HSJDVMUVSF 'PPE BOE3VSBM"GGBJST 4IFIBTBMTPTFSWFEJONVOJDJQBMBOE DSJNJOBMMBXNBUUFSTBOE TJODF TFSWFEBTBEFQVUZKVEHFJO4NBMM$MBJNT $PVSU#FSHFSPOIBTBSHVFEDBTFTJOCPUI 'SFODIBOE&OHMJTIJOUSJBMDPVSUT UIF %JWJTJPOBM$PVSU BOEUIF0OUBSJP$PVSU of Appeal. %VSJOHIFSDBSFFS
A Hawkesbury lawyer will soon be hearing cases from the judge’s bench. %BWJE-BNFUUJ GFEFSBMKVTUJDFNJOJTUFS BOE$BOBEBTBUUPSOFZHFOFSBM BOOPVODFE +VOFàWFOFXKVEJDJBMBQQPJOUNFOUTJO 0OUBSJP0OFPGUIPTFBQQPJOUNFOUTXJMM TFFB)BXLFTCVSZMBXZFSUBLJOHVQUIF HBWFMBTB4VQFSJPS$PVSUKVEHF +VMJF #FSHFSPO XJMM SFQMBDF +VTUJDF
Le golf La Cité continue de faire l’objet de rumeurs concernant sa vente éventuelle. Les propriétaires du parcours ont réaffirmé que La Cité Golf n’a pas été vendue, mais ils ont confirmé qu’un groupe de développement a exprimé son intérêt pour la propriété. —photo Gregg Chamberlain
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
#JMM)BSEFO GPVOEFSBOEDIJFGFYFDVUJWFPGà - DFSPGUIF)BSEFO(SPVQ+VOF)FOFJUIFS DPOàSNFEOPSEFOJFEUIBUIJTEFWFMPQNFOU DPNQBOZXBTQMBOOFEUPCVZPSIBECPVHIU UIFHPMGDPVSTF j8FSFBUBEFMJDBUFQPJOUJOOFHPUJBUJPOT v )BSEFOTBJE OPUJOHUIBUjUIFUJNJOHJTOPU SJHIUvGPSIJNUPDPNNFOUGVSUIFSPOUIF TVCKFDU -B$JUÊ(PMGPQFOFEJOBTBQBS DPVSTF8IFOJUTDVSSFOUPXOFSTUPPLDIBSHF PGUIFGBDJMJUZUIFZQVSDIBTFETPNFBEKPJOJOH MBOE BMMPXJOHFYQBOTJPOPGUIFTJUFUPB QBSDPVSTF5IFDPVSTFXBTDMPTFEGPS BDPVQMFEBZTUIJTTFBTPOCFDBVTFPGUIF .BZMPOHXFFLFOETUPSN#SBDLFOSFQPSUFE EP[FOTPGUSFFTXFSFCMPXOEPXOEVSJOHUIF TUPSNCVUOPXUIFDPVSTFJTPQFOBHBJO
(8 5SBONFS PG ,JOHTUPO BT BOFXKVEHFGPS UIF 4VQFSJPS $PVSUPG0OUBSJP in Cornwall. +VTUJDF5SBONFS
Julie Bergeron, une avocate de Hawkesbury, a été nommée juge à la Cour supérieure de l’Ontario à Cornwall
Stories continue that La Cité Golf course in Hawkesbury is either sold or may be sold. j/P JUTOPUTPME vTBJE,FOOFUI#SBDLFO DPPXOFSPGUIFHPMGDPVSTF EVSJOHBQIPOF JOUFSWJFX +VOF j5IFSF JT B HSPVQ PG JOWFTUPSTUIBUBQQSPBDIFEVTv #SBDLFODPOàSNFEUIBUUIFJOWFTUPSHSPVQ DPOUBDUFEUIFPXOFSTPGø-B$JUÊ(PMGMBTU ZFBS)FJOEJDBUFEUIFHSPVQJTSFWJFXJOH XIBUJUOFFETUPEPàSTUCFGPSFBOZGVSUIFS UBMLTDBOUBLFQMBDF "SFMJBCMFTPVSDFUPME&"1UIBUUIF)BSEFO (SPVQXBTQMBOOJOHUPCVZUIFHPMGDPVSTFGPS BGVUVSFEFWFMPQNFOUQSPKFDU&"1DPOUBDUFE
TIF IBT SFDFJWFE UIF)FJEJ-FWFOTPO 1PMPXJO "XBSE JO BOEOBNFEB TQFDJBMQBUSPOPGUIF $IJMESFOT5SFBUNFOU
TUFQTEPXOGSPNIJTQPTUBGUFSEFDJEJOH JO.BSDIUPCFDPNFBTVQFSOVNFSBSZ KVEHFBOECFBWBJMBCMFPOBQBSUUJNFCBTJT UPIFBS0OUBSJPDPVSUDBTFT #FSHFSPO XBT DBMMFE UP UIF #BS PG 0OUBSJPJO4IFPQFOFEIFSPXO MBXQSBDUJDFJO)BXLFTCVSZ XJUIBGPDVT POGBNJMZMBXBOESFBMFTUBUFMBX0WFSUIF ZFBSTTIFIBTBMTPTFSWFEBTBOBHFOUGPS
$FOUSFJO$PSOXBMM0VUTJEFPGIFSNBJO MFHBMQSBDUJDF #FSHFSPOIBTTFSWFEPO UIF1SFTDPUUBOE3VTTFMM4VQFSJPS$PVSU PG+VTUJDF-JBJTPO$PNNJUUFF UIFCPBSEPG EJSFDUPSTGPSUIF$FOUSF:PSL$FOUSF BOE TBUPOUIFBEIPDDPNNJUUFFPOGBNJMZMBX GPSM"TTPDJBUJPOEFTKVSJTUFTEFYQSFTTJPO GSBOÉBJTFEFM0OUBSJP
THE NEW AGE IN HEARING CARE COMING JULY 2022 BOOK YOUR FREE
HEARING ASSESSMENT * ASK US HOW YOU CAN WALK OUT WITH WONDERFUL SOUND
613-703-9827 155A Main Street East Hawkesbury, ON *Free hearing assessments valid for those over 50. Not applicable on third party claims. Other restrictions apply, please see clinic for details.
helixhearingcare.ca
Made with FlippingBook Online newsletter maker