"$56"-*5 4r/&84 LA JEUNESSE AU CŒUR DE LA LEVÉE DU DRAPEAU FRANCO-ONTARIEN À HAWKESBURY
Près de 200 élèves provenant des écoles Le Sommet, Nouvel Horizon, Paul-VI et l’École secondaire catholique régionale de Hawkesbury (ESCRH) et les membres de la communauté locale ont participé vendredi dernier à Hawkesbury à la cérémonie de levé du drapeau organisée en l’honneur de la Journée de la francophonie. (ESCRH, Facebook)
BENOIT CASTONGUAY nouvelles@eap.on.ca
Organisé par l’Association de la com- munauté franco-ontarienne de Prescott et Russell (ACFO PR), l’événement a réuni plusieurs centaines de personnes autour du drapeau vert et blanc. Près de 200 élèves provenant des ÊDPMFT-F4PNNFU /PVWFM)PSJ[PO 1BVM7* et l’École secondaire catholique régionale EF)BXLFTCVSZ &4$3) POUQSJTQBSUBV rassemblement.
Une centaine de membres de la commu- nauté s’y sont joints pour souligner cette fierté linguistique et culturelle. Pour Sylvain St-Pierre, directeur général de l’ACFO PR, la cérémonie visait avant tout à valoriser l’importance de transmettre l’héritage d’une génération à l’autre et d’immerger les jeunes dans leur identité francophone. Il note d’ailleurs un récent regain de
dynamisme au sein de la communauté francophone régionale, soutenu par l’immi- gration francophone ainsi qu’un engagement renouvelé des citoyens dans les activités et le bénévolat communautaire. Les festivités de la journée se sont ensuite prolongées en soirée lors d’une activité culturelle organisée en partenariat avec le Centre culturel Le Chenail.
C’est sous le thème de la transmission intergénérationnelle que la commu- nauté francophone de Hawkesbury a célébré le Jour des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes au Monument de la francophonie, le 25 septembre dernier.
OPP: E-SCOOTERS ARE PROHIBITED ON UCPR ROADS
ANIL JHALLI anil.jhalli@eap.on.ca
Currently, no municipalities in Prescott and Russell jurisdiction are participating in the provincial e-scooter pilot program, meaning e-scooters are not permitted for VTFPOQVCMJDSPBET TUSFFUT PSTJEFXBMLT within those municipalities. 3FTJEFOUTBSFFODPVSBHFEUPDIFDLXJUI their local municipality if they reside outside the Prescott and Russell jurisdiction or are unsure whether they fall within it before operating an e-scooter, as regulations vary from one community to another. 8IFSFFTDPPUFSTBSFQFSNJUUFEUISPVHI municipal by-law, riders must comply with provincial requirements, including: · Riders must be at least 16 years of age. · Riders under 18 years of age must wear a bicycle helmet. · Passengers and cargo are not permitted. p &TDPPUFST DBOOPU CF PQFSBUFE PO TJEFXBMLT · Riders must obey applicable rules of the road. For more information about Ontario’s e-scooter pilot program, visit Ontario.ca/ eScooters. For information regarding local municipal by-laws, contact your municipality directly.
The Ontario Provincial Police (OPP) is reminding residents that electric kick-scooters are completely prohi- bited from public roads, streets, and sidewalks in all municipalities within the United Counties of Prescott and Russell (UCPR). The OPP stated that officers have obser- ved an increase in e-scooter use by youth travelling to and from school. The OPP emphasized that e-scooter use is subject to municipal by-laws and provin- cial regulations, and that these devices may not be permitted in all communities. 6OEFS0OUBSJPT&MFDUSJD,JDL4DPPUFS Pilot Program, municipalities must actively PQUJOBOEQBTTMPDBMCZMBXTUPNBLFF scooters street-legal. Because no municipality within Prescott BOE3VTTFMMIBTPQUFEJOUPUIJTGSBNFXPSL operating an e-scooter on any public right- of-way remains illegal. Locally, they are restricted entirely to private property. Ontario’s e-scooter pilot program requires municipalities to opt in and establish local regulations governing their use.
Electric kick-scooters are completely prohibited from public roads, streets, and sidewalks in all municipalities within the United Counties of Prescott and Russell. (OPP)
Made with FlippingBook - PDF hosting