ALFRED Dépanneur Lamarche, 302, rue Télégraph Parent’s Value Mart, 512, rue St. Philippe Depanneur Lalonde, 561, rue St-Philippe MacEwen Petroleum, 5087, route de Comté 17 ST-EUGÈNE Marché St-Eugène, 1085, rue Labrosse STE-ANNE-DE-PRESCOTT vertes rue Principale. ST-BERNARDIN 1 dépôt sur poteau ST-ISIDORE Value Mart, 4512, rue Ste-Catherine St-Isidore Vidéo, 4574, rue Ste-Catherine LEFAIVRE Dépôt au 1950, rue Lajoie VANKLEEK HILL Dépanneur Lalande, 143, rue Main Est, Vankleek Hill Foodland, 5666, route 34 FOURNIER 2 dépôts à côté des boîtes postales. HAWKESBURY Freshco, 350, av. Spence Independant, 1560, rue Cameron Marché Lacroix, 293, rue James Giant Tiger, 277, rue Régent GRENVILLE Dépanneur Perley , 420, rue Principale Dépanneur Villeneuve , 271, rue Principale Marché Ste-Anne Market, 701, route de Comté 18 CHUTE-À-BLONDEAU Dépôt à côté des boîtes postales Vous voulez une version papier de votre journal ? Vous pouvez aussi le consulter à partir de notre site Web ou vous en procurer un exemplaire à un des endroits suivants :
Sur la photo de gauche à droite : Johanne Portelance, Jeanne Charlebois, Robert Myre, Natalie Myre, Henri Myre, Gerry Dicaire, André Myre, Camille Tremblay, Nicole Myre, Guylaine Myre, Robert Prévost —photo Élise Merlin La plaque du souvenir
Vos ac Ɵ vités des mois de novembre et décembre : Assemblée générale annuelle du Centre culturel Le Chenail Le mercredi 23 novem- bre, 5 h à 7 h Maison de l’Île, 2, rue John, Hawkesbury Bienvenue aux membres Le vendredi 25 novembre – 19 h SOIRÉE DE PEINTURE EN DIRECT – Événement de collecte de fonds pour Les Services aux vic- Ɵ mes PR. NATHALIE FRENIÈRE, ar Ɵ ste hôte avec frais TOUT INCLUS Une belle soirée entre amis, une belle ini Ɵ a Ɵ ve créa Ɵ ve ! Exposi Ɵ on lumiNAISSANCE Francine Raymond Jusqu’au 27 novembre – gra- tuit Oeuvres inédites à garder pour soi….. un peu de Francine dans votre maison ! Madame Raymond sera avec nous le di- manche 27 novembre pour une rencontre in Ɵ me… Du 3 au 23 décembre prochain.— Ver- nissage le samedi 3 décembre 14 h – 18 h Lancement du livre “The Tangerine Cat” de Susan Jephco Ʃ Le retour de l’Exposi Ɵ on des Mé Ɵ ers d’arts Une broche Ʃ es d’ar Ɵ s- tes de la région, de Montréal et d’O Ʃ awa seront avec nous pour vous o ff rir leurs dernières crea Ɵ ons : verre – bois – bijoux – peinture – acier Marie Lauzon, André Floyd, Agata Michalska, Royal Myre, My- lène Roy, Gerry Delorme, Rosalie Levi, Ron Ma Ʃ on, Jennifer Anne Kelly Venez rencon- trer les ar Ɵ stes, prendre un verre de vin chaud avant de vous rendre au dé fi lé du père Noël… C’est le début des célébra Ɵ ons du temps des Fêtes! Le dimanche 4 décembre 13 h à 16 h - Atelier FUROSHIKI, emballage japonais du temps des Fêtes, avec frais TOUT INCLUS Une nouvelle façon de présenter vos ca- deaux ! Dimanche 4 décembre 13 h à 16 h—Thé de Noël Venez déguster un dessert accom- pagné du thé de votre choix avec votre hôtesse Anita Stang.De 13 h à 16 h, tous les dimanches, d’octobre à juin, nous vous a Ʃ endons avec un bon thé et un dessert fait maison. Une belle façon de passer un dimanche après-midi en visitant la galerie d’art et en découvrant les ar Ɵ stes en ex- posi Ɵ on.
Vendredi dernier, une plaque en mémoire de la famille Myre a été dévoilée au Parc de la Confédération de Hawkesbury. À l’époque, cette famille, bien connue de la ville, avait bâti une rampe au bord de l’eau, dans ce parc, pour les personnes à mobilité réduite. La rampe, devenue dangereuse, a été retirée. C’est alors que la mairie a installé, à la place, quatre bancs face au lac, en mémoire de la famille Myre. —photo Élise Merlin
CINÉMA
Grenville (QC) 819-242-3131
LAURENTIAN CINEMA
WEEK #2 FRIDAY NOV. 25
3
MATTHEW McCONAUGHEY ANNE HATHAWAY Michael Caine En français G H S B USTERS MATT DAMON 16 ANS + ANS 3 A FILM BY CLINT EASTWOOD E S 3 D L’INSTINCT DE LA MORT TOMMY LEE JONES ALICIA VICANDER TOM HANKS INTERSTELLAR 3rd WK
%WWSGMEXMSR *VERGSTLSRIHI 4EVIRXWH·)RJERXW (]WPI\MUYIWSYE]ERX XSYXEYXVIXVSYFPI H·ETTVIRXMWWEKI %*4)(
T
Esso BoniSoir , 54, rue Maple Marché R. Éthier , 13, rue Maple IGA Grenville , 30, rue Maple
ALSO PLAYING
LAURENTIAN
L’ORIGNAL MacEwen , dans le village
FSYPIZEVH'IRXVYQ3VPrERW 3RXEVMS /).
SHOWING FOR BOTH FILMS IN ENGLISH FRI. AND SAT. AT 7 P.M. MON. TUES. WED. AT 6:30 P.M. SUNDAY MATINÉE AT 1:30 P.M. EN FRANÇAIS DIM. ET JEU. À 18H30
Votre enfant a des difficultés en lecture et en écriture? L’AFPED + peut vous aider. Informez-vous par téléphone au 613 761-8850 ou par courriel à
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 Tel.: 613-632-4155
1-800-267-0850 www.editionap.ca
dg@afped.ca www.afped.ca
FACEBOOK.COM/ CINEMA LAURENTIAN
Le Carillon, Hawkesbury ON.
16
Le vendredi 25 novembre 2016
Made with FlippingBook flipbook maker