Carillon_2016_11_25

Beau don pour le Patrimoine L’Orignal

La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire de Hawkesbury Né d’une

race fière

Simard Les familles Simard sont à l’honneur cette semaine. Armand Lapierre et Bruno Laroche, membres de La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire de Hawkesbury, ont participé à la préparation de cette chronique généalogique pour rendre hommage aux ancêtres Simard. Lepremier ancêtre aupays est Noël, fils de Pierre, né à Puymoyen, Augoumois, et SuzanneDurandd’Angoulême, Charente, France. Il est le petit-fils de Marsault Simard et Ozanne Souillet de Puymoyen. Il épouse Madeleine Racine (contrat de mariage le 13 novembre 1661, greffe Guillaume Audouart), fille d’Étienne et Marguerite Martin, née à Québec en 1624. Madeleine est la petite-fille d’Abraham Martin dit l’Écossais et Marguerite Langlois de Québec. Rappelons-nous que c’est ce monsieur Martin qui a donné son prénom aux fameuses plaines de Québec. Quatorze enfants, six filles et huit garçons, sont issus de ce mariage. Générations 8 e Yvonne Marcoux - Ferdinand Laroche, fils d’Eugène et Marie-Ange Coté m. le 1946-07-13 à Saint-François-d'Assise, Trois-Rivières, Qc 7 e Virginie Simard - Napoléon Marcoux, cult., f. de Léon Napoléon, cult. et Célina Thibault, d’Armagh (Saint-Cajetan d'Armagh), Qc m. le 1897-11-08 à Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud, Qc 6 e Francois Xavier Simard, cult. - Zoé Campagna, fille de Noël et Appolline Dalaire m. le 1867-08-13 à Berthier, Qc 5 e Louis Simard, menuisier - Flavie Kenner/Laflamme, f. de Joseph, rentier, et Thérèse Proux m. le 1828-11-17 à Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud, Qc 4 e Antoine Symard - Thècle Lavoie, f. de Henry et Félicité Symard m. le 1798-08-28 à Baie-Saint-Paul, Qc 3 e Pierre Simard - Ursule Duchesne, f. de Simon et Ursule Peron m. le 1744-08-13 à Baie-Saint-Paul, Qc 2 e Pierre Simard - Claire Dodier, f. de Jacques et Catherine Caron m. le 1690-12-06 à Baie-Saint-Paul, Qc 1 re Noël Symard, laboureur – Marie Magdeleine Racine m. le 1661-11-22 à Château-Richer, Qc Que se passe-t-il en Nouvelle-France en 1661, au moment où Noël et Marie Madeleine fondent leur foyer ? « Au printemps, sur l'ordre du gouverneur d'Argenson, les Pères Dablon et Druillettes, ainsi que Denis de la Vallière, Denis et François Guyon, François Pelletier et Guillaume Couture tentent d'atteindre la Baie d'Hudson par les terres, expédition qui fut un échec. Pierre Boucher expose les doléances des Canadiens à Louis XIV. Il résume ainsi sa rencontre avec le roi : « J’eus l’honneur de parler au Roy, qui m’interrogea sur l’estat du Pays, dont je luy rendis un fidelle compte, et Sa Majesté me promit qu’elle secourrerait le pays et le prendrait sous sa protection ; ce qu’elle a fait. … La réussite de lamission de Pierre Boucher marque une nouvelle orientation de l’histoire de la Nouvelle-France. Sa présence au milieu des personnes les plus influentes du royaume a suscité autour de son pays beaucoup de curiosité et de sympathie. Son rapport, à la rédaction duquel il s’appliqua dès son retour, intensifia l’intérêt à l’endroit de la Nouvelle-France. » Louis XIV charge son ministre Jean-Baptiste Colbert de réorganiser l'administration de la Nouvelle-France le 16 mars.

Le Patrimoine L’Orignal-Longueuil Heritage a reçu un chèque de 2000 $ de la part de la banque Scotia de Hawkesbury. Établi depuis 2005, Patrimoine L’Orignal-Longueuil Heritage (PLLH) est un organisme sans but lucratif. Les gains ou les avantages sont uniquement utilisés pour promouvoir des activités et des projets patrimoniaux. Sa mission est de reconnaître, préserver et promouvoir les biens patrimoniaux historiques, culturels et naturels du village de L›Orignal et la région rurale de Longueuil, autrefois connue sous le nom de la Seigneurie de Pointe-à-L›Orignac. Sur la photo: de gauche à droite, Julie Primeau et Stéphane Altidor de la Banque Scotia; Michelle Larocque, Françoise Lussier et Louise Bédard du Patrimoine L’Orignal-Longueuil Heritage. —photo fournie AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ PROFESSIONNELS

www. editionap .ca

Pierre Du Bois, baron d'Avaugour devient gouverneur de la Nouvelle-France.»

Pour faire votre généalogie, adressez-vous à La Seigneurie, centre de généalogie et d’histoire, Bibliothèque publique de Hawkesbury, 550, rue Higginson, Hawkesbury, Ont. K6A 1H1

M ICHEL

• LEER • THULE • VIPER • PERMA-SHINE • FISHER • BOSS • ADRIAN STEEL • NOVUS GLASS

836 Ave Royal, Hawkesbury, Ontario K6A 3J7 Tel.: (613) 636-0147 Fax: (613) 632-2675 Email: michelrozon@hotmail.com Évaluateur désigné | Designated Appraiser M ICHEL R OZON, CRA

VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI

MARDI

Temp. Max. Temp. Min.

2°C 1°C

1°C -4°C

2°C -2°C

4°C 2°C

2°C -3°C

DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS 299-3, rue Principale, Grenville Qc J0V 1J0 1-819-242-3618 Anciennement Germain Charron Magalie Hüpfer d.d.

BESOIN D’ESTAMPES EN CAOUTCHOUC OU PRÉENCRÉES? s’adresser au bureau du Carillon

Possibilité de neige ou de pluie

Possibilité de neige ou de pluie

Alternance soleil et nuage

Alternance soleil et nuage

Possibilité de pluie ou de neige

Ciel

1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155

Poss. de préc.

60%

30%

20%

60%

40%

A188252

Le Carillon, Hawkesbury ON.

6

Le vendredi 25 novembre 2016

Made with FlippingBook flipbook maker