ENTRETIEN • PNEUS • FREINS • HUILE ET FILTRE • BATTERIES • GÉOMÉTRIE The birds are chirping and the sun is shining. Come celebrate the start of a new season! MONTH DD, YYYY TIME CHEZ VOIE RAPIDE, VOUS ÊTES COUVERTS! RAP DE, CO !
It’s been a long winter and our Pour des services auto de qualité iables et à des prix abordables, passez chez Voie Rapide dès aujourd’hui. friendly Quick Lane team can help you get your vehicle ready for spring! We look forward to seeing you!
WANTED RECHERCHE VÉHICULES USAGÉES USED VEHICLES
Notre promesse Nul besoin de rendez-vous Service rapide Prix concurrentiels Heures pratiques Personnel accueillant et chevronné Service couvrant la plupart des marques et modèles Programme de protection de la clientèle à l’échelle nationale sur de nombreuses pièces Ford et Motorcraft ® NOUS
SRXUXQH©YDOXDWLRQ GHYRWUHY©KLFXOH 3OHDVHFDOO 9HXLOOH]FRPPXQLTXHUDYHF Sylvain Dupuis Denis Beauchamps Stéphane Racine
Nos services couvrent la plupart des marques et modèles. PENSEZ D’ABORD À VOIE RAPIDE POUR VOS BESOINS AUTOMOBILES!
desservons les marques TOUTES et TOUS les MODÈLES
Quick Lane TM TIRE & AUTO CENTRE
Taxes et droits provinciaux applicables en sus. Offre(s) valide(s) au centre Voie Rapide annoncé seulement. Ne peuvent être jumelée(s) à aucune autre offre. Rabais sur le prix de détail courant de toutes les pièces ou tous les services Voie Rapide. Toutes les garanties des fabricants de pièces s’appliquent. Certaines conditions et restrictions s’appliquent. Consultez le directeur de votre centre Voie rapide pour plus de détails.
2852, rue Chamberland At., Rockland ON 613-446-7284
2900 rue Laurier St., Rockland, ON 613-446-6464
La Voie Rapide... la voie à suivre. MC
Made with FlippingBook - Online catalogs