ACTUALITÉ
Deux pas de géant en cybersanté
dédoublement pour certaines opérations.
chantal.quirion@eap.on.ca
Les résultats des analyses cliniques
H AWKESBURY
effectuées à l’HGH pourront servir, ce qui
n’était pas le cas jusque-là; il fallait repartir
de zéro. Cette innovation se traduira aussi
L’Hôpital Général de Hawkesbury et
par une rapidité d’intervention accrue. Il
District devient le premier établissement
aura fallut pour cela que l’HGHuniformise
de santé à regrouper ses dossiers de santé
sesméthodesetadoptelesvaleurscritiques
électroniques (DES) à ceux de l’Hôpital
de l’Hôpital d’Ottawa, un travail de longue
Général d’Ottawa.
haleine. L’HGH a d’ailleurs commencé à
« En regroupant les deux systèmes de
numériser ses informations en 2007 et a
DES en un système commun, nous
commencé à utiliser le système de DES
obtenons une vue plus complète des
communendécembredernier.Cettefusion
antécédents médicaux d’un patient. Cela
des dossiers avec Ottawa marque un jalon
permet aussi d’économiser un temps
importantdanslacybersanté,faisaitencore
précieux en évitant d’avoir à chercher des
valoir M. LeBoutiller.
renseignements provenant de l’autre
Lors d’une téléconférence, la semaine
hôpital ou des renseignements cliniques
dernière, tenue simultanément à l’HGH et
importants manquants qui ne seraient pas
à l’Hôpital d’Ottawa, l’annonce en a été
nécessairement disponibles autrement »,
faite en même temps que l’on dévoilait le
explique le chef de la direction de l’HGH,
lancement du Système d’information de
Marc LeBoutiller.
laboratoire de l’Ontario (SILO) à l’Hôpital
C’est donc dire que plusieurs des
d’Ottawa et du logiciel myTOH. Le SILO
informationsmédicalesdespatientstraités
est vu comme la pierre angulaire qui relie
à Hawkesbury seront disponibles, dans la
les hôpitaux, les laboratoires et les
minute, aux praticiens de la Capitale
Photo: Chantal Quirion
praticiens
pour
échanger
les
nationale. Elles le seront en totalité lorsque
renseignements électroniques. Cette
POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE MAISON TO BUY OR SELL YOUR HOUSE
Sur la photo: des membres de l’équipe du
dernière initiative vise l’ensemble des
service informatique de l’HGH qui ont
patients du RLISS de Champlain, soit plus
travaillé à l’implantation du dossier de
de 1,2 million. Les responsables des deux
santé électronique : Marc Lacelle, Martin
projets ont insisté grandement sur le
Visitez/Visit
Chartrand,LucSéguin(vice-présidentdes
caractère sécuritaire du système. Chaque
services administratifs), Diane Durocher,
personne ayant accès au système a sonmot
Marc LeBoutiller (DG de l’HGH) et Sara
de passe et s’engage à la confidentialité.
Le Site Internet Immobilier Le Plus Informatif The most Informative Real Estate Web Site
VanDer Bijl.
D’autre part, l’élimination des dossiers
Andre Deschamps Sales rep. 613678-0498
Suzanne Blais Broker 613551-4989
Gilles Fournier Sales rep. 613678-7182
Helen A.MacLeod Sales rep. 613678-8260
ID4866
ID4916
ID4921
AFFORDABLESEMI-DETACHED •Hardwood&ceramicflooring, cementblockdividingwall,newa/sroofing.
AFFORDABLE HOME •Spaciousfamilyhomewithbasementapartment andgarage.
BRIGHT&SPACIOUS4BEDROOMS •Detachedgarage/hugeprivatebackyardwithpool& maturetrees.
ID4887
ID4939
ID4937
AMAZINGCOUNTRYPROPERTY AFFORDABLE&LOVELYSEMI-DETACHED • Immaculate3-bdrmhomefeaturingapleasantfloorplan
•Semi-detachedwithgarage,finishedbasementand hardwoodflooring throughout. 441MARC-ANDRÉ
•Bright& spacioushomeof3+2bedroomswith hardwoodflooring&possibilityofbasementapartment. FULLYBRICKEDBUNGALOWWITHGARAGE
613-632-0707 1 866 676-7966
EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLYOWNEDANDOPERATED 1MAINE.,HAWKESBURY,ON
SANSFRAIS
Photo Chantal Quirion
Le chef de la direction de l’HGH, Marc LeBoutiller et Diane Durocher montrent les
444, rue McGill Street, Hawkesbury ON K6A 1R2 lachapellelawoffice@bellnet.ca Tél. : 613 632-7032 | Téléc. : 613 632-5472 Raymond J. Lachapelle, B. Adm., LL. B. LACHAPELLE Étude légale / Law office
nombreuses applications possibles avec l'utilisation du logiciel myTOH par le biais
du Système d’information de laboratoire de l’Ontario (SILO). Les cliniciens peuvent
avoir accès notamment, aux radiographies de leurs patients.
écrits échangés entre les deux
l’Hôpital Général de Hawkesbury aura
établissements contribue à accroître la
terminé de numériser tout ses documents,
sécurité.
dontlesfichesderadiographie,entreautres.
Près de 600 fournisseurs de soins de
Cette numérisation comporte aussi
santédel’Hôpitald’Ottawaontmaintenant
l’avantage pour l’ensemble des médecins
V I T R E S EMBU É E S ? NELESCHANGEZSURTOUTPAS ! Réparation sur place, de l’extérieur, sans enlever vos fenêtres. 613 676-4776 • 514 952-4776 • 1 877-707-2283 WWW.SOLUTION-THERMOS.COM
accès au SILO ce qui augmentera la vitesse
et professionnels de la santé reliés à l’HGH,
de transmission des renseignements et par
soit environ 70, incluant les médecins de la
le fait même l’établissement des soins et
Clinique familiale, d’avoir accès aux
médicaments à prescrire.
données combinées d’un patient provenant
« La possibilité d’améliorer les soins
des deux hôpitaux.
aux patients grâce à la technologie et à
Dans le cas d’un transfert de l’urgence,
l’innovation est l’objectif premier de
par exemple, cela contribuera à diminuer le
cyberSanté Ontario. Ces annonces
temps d’intervention. Les cliniciens
soulignent deux connexions de plus entre
pourront consulter les rapports de
ÉVALUATIONGRATUITE
des systèmes électroniques d’information
laboratoire, les images diagnostiques et les
sur la santé en Ontario », a conclu le
rapports de soins fournis aux patients, sur
• Hawkesbury, Lachute, Rigaud et les environs
président en chef de la direction de
le champ.
cyberSanté Ontario, Greg A. Reed.
D’autre part, cela évitera le
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker