gŏđŏ
editionap.ca
« Laissez-nous donc terminer notre terme »
portant sur des accusations d’abus de con- fiance. «Quand est-ce que la pétition va être amenée au conseil? Quand est-ce que les ci- toyens auront une reponse?», a questionné M. Bertrand. La pétition en question avait suscité l’indignation du maire lorsqu’elle avait été apportée au conseil le 16 décembre derni- er par la citoyenne Suzanne Normoyle. Le maire avait même été jusqu’à contacter le service de police suite à l’intervention de Mme Normoyle. Aucun policier n’a été appelé sur les lieux cette fois, cependant. Plutôt, le maire a réi- téré sa position concernant la pétition affir- mant du même coup que celle-ci avait été reçue et déposée. «Nous avons bien reçu la pétition. Je vous ai déjà donné ma réponse à l’effet que le dossier est entre les mains de la PPO. Moi je n’ai rien d’autre à dire sur la pétition», a affirmé le maire. M. Bertrand avait également une deux- ième question concernant l’attribution du poste de conseiller à Jacques Archambault.
MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
ROCKLAND | Laissez-nous donc terminer notre terme», a lancé Marcel Guibord. Le maire répondait à une série de questions posées par la citoyenne Katalin Poor, lors de la période de questions tenue lors de la réunion régulière, le 18 février dernier. Celle-ci voulait notamment savoir si le nouveau conseiller du quartier 4, Jacques Archambault, était en mesure de s’exprimer en anglais. «[…] je crois qu’il doit être ca- pable de parler en anglais, ou encore de s’exprimer, ou de se faire comprendre», a répliqué le maire. Ce dernier n’a pas donné
Gerry Bertrand
«Cette nomination, à mes yeux, est une récompense politique offerte à M. Archam- bault pour avoir déposé une accusation de conflit d’intérêt envers M. Serrurier», a affir- mé Gerry Bertrand. À la fin, lemaire à demandé aux citoyens de retourner s’asseoir. «C’est le juge qui prendra une décision. Je ne veux plus en entendre parler (accusations d’abus de confiance).»
Katalin Poor
la parole à Jacques Archambault. Plûtot, il a déploré les intentions de la citoyenne dans ses questions. «On sait où vous voulez en venir, a-t-il mentionné. Vous faites par- tie d’une petite poignée de personnes qui cherchent constamment la controverse. On est un petit peu tanné de ça.». Plus tôt, le citoyen Gerry Bertrand avait également suscité l’agacement du maire. M. Bertrand cherchait, entre autres, à savoir ce qui en était d’une pétition déposée en début d’année. Lancée par la citoyenne Suzanne Normoyle, la pétition, signée par 667 personnes, demandait au maire Mar- cel Guibord ainsi qu’aux conseillers Guy Félio et Diane Choinière, de se récuser de leurs fonctions jusqu’à la fin du procès
Pour vos besoins: • Prothèses complètes • Prothèses partielles • Prothèses sur implants
2784, Laurier Street P.O. Box 280 Rockland ON K4K 1K4 1 866 466-8372 www.laturquoise.ca
Marcel Guibord
Louiselle Cyr
LA MAISON DU STORE 613 850-5744 Stores / Blinds 100 ÉCHANTILLONS de stores en démonstration dans notre salle de montre. Venez voir votre store avant de l’acheter, et c’est local! Planchers chauffants en promotion
• Tuile porcelaine • Coulis Epoxy • Peinture Micca • Tissus sur mesure Rideaux et confortables
Stores / Blinds • Toiles à rouleau - Sheerweave - Opaque • Panneaux coulissants • Bois et faux-bois • Plissé • Cellulaire • Trishade • Estoria et bien d’autres ...
• Boutique cadeaux • Teinture à meubles • Décoratrice intérieure certifiée • Moulures Rénovations complètes de salles de bains
Salle de montre - 3433, Ch. Gendron, Hammond ON - par Danny & Sandra Décor
*rabais de 5 000 $ SUR LOT DANS LA PHASE 3 À WENDOVER
Foire
* $ 5 000 rebate ON LOT IN
PHASE 3 IN WENDOVER
AIRCLIMATISÉ GRATUITE FREE A/C
ROCKLAND-WENDOVER
Allez voir nos autres modèles à : www.AncoHomes.com 613 749-6705 A N C O
MAISON MODÈLE MODERNA
233, Versaille, Wendover Duplex également disponible! Duplex also available!
$ 5 000 rebate * Rabais de 5 000 $ * Samedi et dimanche de 13 h à 16 h. ou sur rendez-vous MODEL HOME 233, Versaille, Wendover Saturday and Sunday from1:00 p.m. to 4:00 p.m. or by appointment
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker