Destination Guide - French

Bienvenue Bienvenue à Jersey ! Vous êtes arrivé sur la plus grande des îles anglo- normandes, une île où vous pouvez vous sentir libre d’en faire un maximum (ou très peu). Vous vous demandez peut-être où aller maintenant? Rendez-vous de la Gare Maritime sur Elizabeth Pier au centre de St. Helier. Prenez La Route du Port Elizabeth jusqu’à la rue sur la droite qui mène à la Marina de St. Helier pour profiter de l’ambiance portuaire et du joli spectacle des bateaux de plaisance qui y sont amarrés. (Si vous avez effectué la traversée avec Manche Iles Express, c’est ici que vous débarquerez.) En sortant de la Marina, ne manquez pas la Sculpture de la Libération qui se dresse sur Liberation Square . Elle commémore la fin de l’occupation allemande à Jersey. Vous êtes au bon endroit pour débuter une journée d’aventure grâce au réseau de transport vers le reste de l’île. Grimpez à bord de l’un des nombreux bus à la gare routière, hélez un taxi ou louez un vélo pour vous aventurer un peu plus loin (voir pages 8-9, Se déplacer).

S e a l e S t

St. Helier

Royal Square

ATM

Jersey Museum & Art Gallery

4

Jersey.com/fr

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online