Destination Guide - French

Une journée à St. Helier Commencez comme il se doit

Avec un bon café et petit déjeuner. Chez Dandy , un établissement petit par la taille mais grand par les saveurs qu’il propose, on sert du café de qualité Allpress et des spécialités maison. Ou bien, essayez Bean Around The World - “The Bean” pour les locaux - un café plein de charme qui possède sa propre boulangerie. Parcourez les boutiques Dans les rues pavées du centre, faites du lèche - vitrines des enseignes anglaises, des grands magasins jersiais tels que Voisins et De Gruchy , ou celles des boutiques locales indépendantes. Souvenirs, vêtements, objets déco? Que de choix! (le tout, sans TVA!). Vous aurez plus d’infos sur le shopping à Jersey pages 24-28.

Déjeunez en terrasse Faites comme les jersiais, installez-vous en terrasse dans le centre-ville historique Sangria est un charmant restaurant situé sur Royal Square qui propose une bonne sélection de tapas espagnols traditionnels. Le Royal Yacht Hotel , sur le Weighbridge, a un restaurant gastronomique et une brasserie, tous deux avec une terrasse donnant sur la marina. Profitez Éliminez les calories grâce à une balade en deux roues le long du front de mer. Louez un vélo (détails page 9) et empruntez la piste cyclable du ‘ Trim Trail ’, cheveux au vent, en direction d’ Elizabeth Castle et profitez de belles vues maritimes en route. De plus longs circuits commençant et terminant à St. Helier sont disponibles pages 39-47. Un peu de culture St. Helier déborde de caractère et de culture. Découvrez l’histoire de Jersey avec l’aide d’un guide accrédité “Blue Badge”, explorez le Jersey Museum et parcourez les archives de la Société Jersiaise ou remontez dans le temps au musée de 16 New Street , une maison restaurée datant de l’ère Georgienne. Enfin, arrêtez-vous aux CCA Galleries pour admirer leur dernière collection d’art contemporain britannique. Faites-vous plaisir Il y a un grand nombre de très bons restaurants en ville qui mettent en valeur nos excellents produits frais. De quoi avez-vous envie ce soir? Pour un dîner inoubliable aux saveurs authentiques, essayez Bond Street Social, Samphire ou Bohemia . Plus de détails sur la gastronomie à Jersey pages 10-17.

5

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online