EL1
EL2
øy
Model Model
Tilslutningsdel cylinder Connecting part cylinder
Gasfjedre | Gas springs
Sådan sammensættes bestillingsnummeret | Order example
A1
A1
–
4
Tilslutningsdele stempelstang Connecting parts piston rod Se side 48 “Tilslutningsdele“ See page 48 “Connecting parts“
Tilslutningsdele cylinder Connecting parts cylinder Se side 48 “Tilslutningsdele“ See page 48 “Connecting parts“
Udskydningshastighed/dæmpning Push-out speed/damping
Model
– Standardudførelse Standard A Efter kundetegning According to your drawing B Efter vores tegning According to our drawing C Med afstryger/skraber With scraper D Stempelbeskyttelse (-40°C til 60°C) With covertube (-40°C to 60°C) E Med neutral etiket With neutral labels F Med ventil i cylinderendestykke With valve inside the cylinder H Med specielle pakninger for temperaturer op til 200° C With special seals for temperatures up to 200˚ C I Rustfri V2A, AISI nr. 304 Stainless steel, AISI Nr. 304 N Rustfri V4A, AISI nr. 316L Stainless steel, AISI Nr. 316L R Med forøget friktion With increased friction S Med låsbart beskyttelsesrør (fra 150 mm løft) (gevind M8, over 150 mm slaglængde, op til 160° C) With lockable cover tube (thread M8, above 150 mm stroke, up to 160° C) T Med flydende stempel With floating piston
0 Hurtig, ingen endedæmpning Fast, no end damping 1 Hurtig, normal endedæmpning Fast, normal end damping 2 Hurtig, kraftig endedæmpning Fast, increased end damping 3 Normal, ingen endedæmpning Normal, no end damping 4 Normal, normal endedæmpning Normal, normal end damping 5 Normal, kraftig endedæmpning Normal, increased end damping 6 Langsom, ingen endedæmpning Slow, no end damping 7 Langsom, normal endedæmpning Slow, normal end damping 8 Langsom, kraftig endedæmpning Slow, increased end damping 9 Andre varianter Other variations
Vigtigt - Endedæmpning fungerer kun, når stempelstangen vender nedad. To recognize end damping please install with piston rod downwards.
Byggeserier | Options
Beskyttelsesrør alu Cover tube alu
Varmebest. pakninger High-temp. seals
Kuldebest. pakninger Low-temp. seals
Låsb. beskyttelsesrør Lockable cover tube EL 2 +26 mm (Slagl./stroke min. 150 mm)
Diameter Size Øx/Øy (mm)
Afstryger Scraper EL 2 +10 mm
Beskyttelsesrør Cover tube EL 2 +10 mm
Rustfri (s. 38) Stainless steel (see page 38)
Friktion Friction EL 2 +10 mm
Flydende stempel Floating piston
Ventil* Valve*
EL 2 + 3 mm (Ø40 +5mm)
3/8 3/10 4/12 6/15 6/19 6/22 8/19 8/22 8/28
(EL2 +5mm)
+2mm
Plastik Plastic Plastik Plastic
Plastik+Stål Plastic+Steel
Plastik Plastic Plastik Plastic Plastik Plastic Plastik Plastic Plastik Plastic Plastik Plastic Plastik Plastic
10/22 10/28 12/28 14/28 16/28 10/40 12/40 14/40 20/40 22/40 30/70
Stål Steel Stål Steel Stål Steel
Standard
Standard
* Hvis du vælger en gasfjeder med ventil og øjer, skal du bruge løse endestykker til cylindersiden (se side 50 øverst) * If you choose a gas spring with valve and hinge eyes, you have to take a screwable hinge eye for the cylinder side (see top of page 50)
10 Bansbach easylift
Made with FlippingBook - Share PDF online