Justerbare MC-dæmpere | Adjustable MC-dampers
Sådan sammensættes bestillingsnummeret | Order example
V1
A1
P
B
3
200
665
001*
550N
Dæmp- ningskraft, uds- kydningsretning Damping force in pull direction
Dæmp- ningskraft, inds- kubningsretning Damping force in push direction
Tilslutnings- dele cylinder Connecting parts cylinder Se side 48 “Tilslutnings- dele” See page 48 ”Connecting parts”
Tilslutnings dele stempelstang Connecting parts piston rod
Slag- længde Stroke
Indbygningslængde, udskudt (EL1) Extended length (EL1)
Størrelse Size
Kraft Force
Dæmpning Damping
Indexnr.* Index No.*
Model
mm mm
Min. EL2 (mm)
%
N
2 = 10/22
10 - 500
Sl. Stroke x 2+129 Sl. Stroke x 2+133
* Ved hjælp af dette indeks- nummer (kun nødvendig ved efterbe- stilling) kan vi producere nøjagtig de samme gas- fjedre som tid- ligere leveret. Indekskoden oplyses på ordrebe- kræftelsen/ fakturaen * With the index no. – only necessary for repeating orders – we can reproduce exactly the same gas spring which has already been pro- duced. You will receive the index no. with the order confirmation / invoice.
–
30 - 5.000 30 - 5.000
B B = Begge retninger Both directions
V1
3 = 10/28
A = Udskydningsretning Push-out direction E = Indskubningsretning Push-in direction
50 - 1.300
30 - 5.000 30N til to 3,6*F1
35 50 100 35 50 100 35 50 100 35 50 100
2 = 10/22
10 - 500
Sl. Stroke x 2,88+116 Sl. Stroke x 2,64+116 Sl. Stroke x 2,32+116 Sl. Stroke x 2,55+123 Sl. Stroke x 2,39+123 Sl. Stroke x 2,20+123 Sl. Stroke x 3,46+126 Sl. Stroke x 3,15+126 Sl. Stroke x 2,76+126 Sl. Stroke x 2,81+130 Sl. Stroke x 2,63+130 Sl. Stroke x 2,42+130
K B = Begge retninger Both directions
A = Udskydningsretning Push-out direction E = Indskubningsretning Push-in direction
3 = 10/28
50 - 1.300
30N til to 2,6*F1
30 - 5.000
2 = 10/22
30 - 300
P B = Begge retninger Both directions
A = Udskydningsretning Push-out direction E = Indskubningsretning Push-in direction
30N til to 4,8*F1
30 - 5.000
3 = 10/28
2 = 10/22
10 - 250 Sl. Stroke x 3,0+128 Sl. Stroke x 3,0+132
–
30 - 5.000 30 - 5.000
X B = Begge retninger Both directions
3 = 10/28
A = Udskydningsretning Push-out direction E = Indskubningsretning Push-in direction
B = W ith free travel, nearly completely filled with oil, no extension force K = Minimum extension force 50N, no free travel - locking force in push direction be exceeded P = Minimum extension force 50N, no free travel - locking force in pull direction be exceeded
B = Med tilbageløb, næsten helt fyldt med olie, ingen udskydningskraft
K = Mindste udskydningskraft 50N, ingen tilbageløb - overskri- delse af blokeringsstyrken i indskubningsretningen er mulig P = Mindste udskydningskraft 50N, ingen tilbageløb - overskri- delse af blokeringsstyrken i udskydningsretningen er mulig
X = No free travel and extension force
X = Ingen tilbageløb og udskydningskraft
MC-dæmper “standard” | MC-damper “standard” Sådan sammensættes bestillingsnummeret | Order example
A1
A1
-
9
0
200
493
001*
Tilslutnings-dele stempelstang Connecting parts piston rod
Indbygningslængde, udskudt (EL1) E xtended length (EL1)
Størrelse Size
Slaglængde Stroke
Tilslutningsdele cylinder Connecting parts cylinder
Indeksnr.* Index No.*
Dæmpning Damping
Model
mm
mm
Min. EL2 (mm)
Standard MC-dæmperen er beregnet som en standard gastrykfjeder (se tabellen på side 10/11). Med undtagelse af str. 03/08 mm, kan alle standard gasfjedre også leveres som en dæmper. Totallængden på en dæmper vil være 10 mm længere end en gasfjeder. The standard MC-damper is calculated as a standard gas spring (see table on page 10/11). Except of size 03/08 mm, all standard gas springs are also available as a damper. The total length of a damper will be 10 mm longer than a gas spring.
46 Bansbach easylift
Made with FlippingBook - Share PDF online