Nous donnons au suivant 1000$ pour Noël 2024 Achat des cadeaux de Noël : =-b|;v7;0omm;v-@-bu;vĴ
13 e ÉDITION
Vous voulez gâter tout le monde sur votre liste sans dépasser votre budget « cadeaux »? Voici quelques méthodes éprouvées pour réduire vos dépenses! Commencez tôt Il est bien plus agréable de faire ses achats à l’avance et d’ainsi éviter le stress des magasins bondés. Commencer en novembre vous permet en outre de profiter des soldes offerts avant les Fêtes et vous assure d’avoir tout le temps requis pour dénicher les cadeaux parfaits. Courez les soldes De nombreuses entreprises proposent des rabais importants lors du Vendredi fou ou du Cyberlundi, notamment. Surveillez les circulaires et les publicités (ex. : dans votre journal local) de vos magasins préférés pour y trouver des offres spéciales sur une foule de produits, des appareils électroniques aux vêtements. C’est l’occasion rêvée d’en obtenir plus avec moins! Tirez profit d’Internet Si ce n’est déjà fait, abonnez-vous aux infolettres de vos marques favorites afin de vous tenir au courant des promotions à venir et des offres exclusives. Les applications de suivi des prix sont quant à elles de précieuses alliées pour trouver les articles plus dispendieux au meilleur prix. Enfin, pensez à soutenir les détaillants et les fabricants de votre région pour magasiner vos cadeaux — et économisez sur les frais de déplacement ou de livraison!
La direction et le personnel tiennent à exprimer leur gratitude envers la clientèle pour cette année Joyeuses Fêtes à tous, soyez prudents!
NOUVEAU•NEW VENDREDI•FRIDAY Buffet et Roti de boeuf dès 17h Buffet and Roast beef from 5 pm
The management and staff wish to express their gratitude to the clientele for this year Happy Holidays to all and be careful!
SOUPER DANSANT TOUT LES VENDREDIS DINNER DANCE
PROFITEZ DE LA CARTE PRIVILÈGE AU PRIX DE 2024 ENJOY THE PRIVILEGE CARD AT THE 2024 PRICE
Certificats cadeaux disponibles Gift certificates available
EVERY FRIDAY DJ GARTH CLERMONT
Rabais • Discount
OUVERTURE DE LA BOUTIQUE STORE OPENING December 20-21 décembre 10: 00 a.m. - 3 p.m.
Sur accessoires On accessories
Sur vêtements On clothing
BUFFET BRUNCH TOUS LES DIMANCHES DE 11H À 15H BRUNCH BUFFET EVERY SUNDAY FROM 11 A.M. TO 3 P.M.
À partir de / Starting at 2800 $
DEVENEZ MEMBRE GET A MEMBERSHIP * Certaines conditions s’appliquent / Some conditions apply.
1150 Golf road, Hawkesbury ON • 613-632-8506 www.hawkesburygolfandcurling.com ʻˢ˥˔˜˥˘˗Ϡ˛˜˩˘˥ˣˢ˨˥˟˘˦˕˨˥˘˔˨˫ʢˊ˜ˡ˧˘˥˦˖˛˘˗˨˟˘˙ˢ˥ˢ˙Ѓ˖˘˦ʭˀ˘˥ʡʢˊ˘˗ʡʙʽ˘˨ʡʢˇ˛˨˥˦ʭʤʣʮʣʣ˔ʡˠʡʠʦʭˣʡˠʡ
1150 Golf Club Rd, Hawkesbury On INFO + RESERVATION 438 366-4869
Made with FlippingBook Digital Publishing Software