L’INIQUITÉ INQUIÈTE LES FEMMES
44 ANS de promotion et diffusion des arts, de la culture et de votre héritage culturel
centre culturel
CHARLES-ANTOINE CÔTÉ FRANCOPRESSE
L’Alliance des femmes de la francophonie canadienne dénonce les méfaits de l’iniquité salariale et de ses incidences sur les régimes de retraite des femmes. L’iniquité salariale et ses effets sur les fonds de retraite : il s’agit de la principale inquiétude des femmes, révèle une consultation panca- nadienne. Lily Crist, présidente de l’Alliance des femmes de la francophonie canadienne (AFFC), qui a mené l’étude terrain avec la Chaire de recherche sur la francophonie et les politiques publiques de l’Université d’Ottawa, sonne l’alarme : « Ça affecte trop les femmes même au niveau de leur retraite; ça affecte les jeunes femmes qui rentrent dans le milieu du travail. Ça n’a aucun sens: c’est tellement systématique, ça ne devrait même pas exister. » Et en cas de disparité salariale, celles qui tentent de se tourner vers des ressources pour leur venir en aide doivent affronter des barrières linguistiques, a expliqué la prési- dente. « Si vous vivez en milieu rural et que vous êtes une femme qui est payée moins qu’un homme, par exemple, les barrières de langue peuvent être une source d’iniquité aussi, car les services que vous recevrez ne seront pas les mêmes. » Bien que la discrimination salariale inquiète toujours par le genre, Lily Crist ne pense pas que la francité ait une incidence. Selon elle, les femmes francophones gagneraient autant que leurs collègues anglophones. Elle pré- vient toutefois que pour certains groupes, la situation peut être différente. « On peut aborder ça de différentes façons, mais au niveau des immigrantes francophones ou des femmes autochtones, il y a des dispari- tés salariales par rapport aux femmes cana- diennes établies. » DES LACUNES DANS LES SERVICES L’analyse des consultations met en évidence d’autres enjeux qui touchent les femmes francophones et acadiennes en situation minoritaire : l’accès aux services de santé en français, l’accès aux services de garderie et des frais qui en découlent. L’accès aux services de santé en français est le second enjeu d’importance relevé par les femmes francophones. Bien que la situation diverge d’une province à l’autre, la consultation révèle que le besoin d’accès reste le même. La consultation a aussi permis de soulever le fait qu’il manque de services de garde fran- cophones dans les milieux où le français est en situationminoritaire. Même, il est difficile de trouver des garderies de langue française à des frais raisonnables. Pour Lily Crist, cet enjeu est d’autant plus important pour des raisons culturelles. « Pour pouvoir garder sa langue et sa culture, le fait d’avoir des garderies francophones permet à la prochaine génération de vivre dans sa langue, de préserver son identité et sa culture. C’est un enjeu qui touche beaucoup les mères francophones et que l’on prend très au sérieux. » LES SUITES La consultation, menée auprès des membres de l’AFFC, a pris fin le 4 aout. Une telle consultation a permis de collecter des données auprès de 400 participantes pour lancer un son de cloche à l’approche des pro- chaines élections fédérales. D’ailleurs, l’AFFC
SEPTEMBRE LE MOIS DE LA CULTURE PRESCOTT-RUSSELL
La rentrée culturelle à Hawkesbury commence par une soirée GALA à ne pas manquer…! Le Centre culturel Le Chenail a l’honneur de vous inviter à sa grande soirée Casablanca. Un évènement annuel de collecte de fonds au bénéfice de la culture, d’envergure exceptionnelle, pour assurer la diffusion des arts, de la culture et du patrimoine dans notre communauté… Sous la présidence d’honneur de monsieur Nicolas Malaket, nous sommes fiers de vous recevoir pour une soirée éclatée…un espace inusité dans le confort des meubles Malaket ! LE DIMANCHE 22 SEPTEMBRE 2019 – 18h GALA CASABLANCA ESPACE MALAKET 231, rue Principale Est, Hawkesbury
Choisissez votre espace – salon ou salle à manger? Cocktail dînatoire (services gastronomiques en continu) avec la chef Michèle Legault, des Cuisines Bernard de Plantagenet Spectacle musical avec l’Orchestre de KIM RICHARDSON
(7 musiciens avec cuivres) Tenue vestimentaire gala
100$ (reçu 60$ pour fin d’impôt) Retour sur la Journée Trad Nous remercions chaudement tous les participants à la 3e édition de la Journée Trad. Tous étaient au rendez-vous ; artistes art visuel du CAPRAC, artisans du terroir, musiciens, chanteurs, tapeurs de cuillères et de pieds, danseurs et tous nos bénévoles à la tâche pour faire de cet événement un grand succès! LES ARTS SUR LA RIVE – EXPOSITION CAPRAC du 7 au 29 septembre Sous le thème de la nature, les artistes du Conseil des Arts Prescott-Russell exposent Horaire d’automne: Ouvert 7 jours: en semaine 10am – 17h / weekend 10am – 16h Le CCC offre les informations touristiques de la région ainsi que la vente des vignettes pour la mise à l’eau des bateaux.
Lily Crist, présidente de l’Alliance des femmes de la francophonie canadienne —photo : avec l’autorisation de l’AFFC
CINÉMA
organisera des débats lors de son congrès annuel, qui aura lieu du 13 au 15 septembre à Ottawa. Tous les partis politiques y sont conviés afin de les conscientiser aux besoins des femmes francophones et acadiennes.
Grenville (Qc)
LAURENTIAN CINEMA LAURENTIAN
819-242-3131
BOUCHE TROU SVP Nos publicitaires dépassent la concurrence d’un échelon
STARTING FRIDAY SEPT.13
Suivez-nous sur Facebook Savourez la culture un café à la fois ! Pour achat de billets et réservation au 613-632-9555 ou sur notre site www.lechenail1975.com ou à la porte Le Café du Chenail est WIFI… Boutique cadeaux- artistes locaux
_____________ CHAPTER TWO
ANNONCEZ AVEC NOUS! C’EST PAYANT!
Administration 613-632-9555 Lynda C.Mackay
GALERIE OUVERTE SEPT JOURS Le Café du Chenail est WIFI… Boutique cadeaux, artistes locaux
FRIDAY AND SATURDAY 7:00 SUNDAY MATINEE 1H30 MON TUES WED AT 6H45 FRANCAIS: DIM ET JEUDI À 6H45
Billets et réservation:
Tél. : 1-613-632-4155 1-800-267-0850
613-632-9555
www. lechenail1975 .com
FACEBOOK.COM/ CINEMA LAURENTIAN
2, rue John, Hawkesbury, ON
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online