BiBo_KW37_2019

Ihr Toyota-Spezialist Reparaturen aller Marken

Garage Wagner AG Schulgasse 12 Telefon 061 721 26 26 4106 Therwil Telefax 061 721 54 11

garage.wagner@bluewin.ch

AMTLICHER ANZ E IGER FÜR DAS BIRSIGTAL 

GZA 2012 BASEL | BIBO NR. 37 | 75. JAHRGANG | 12. SEPTEMBER 2019

Zertifizierte Garage ECO-Professional-Label ISO 14024

Ein Samstag für die Geschichtsbücher

Bottmingen Brotheimer-Bryys .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Metallabfuhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Bauarbeiten am Sichelweg . . . . . . . . 2 Oberwil Aus der Gemeinderatssitzung . . . . . 6 Einladung zum Clean-Up-Day .. . . . . 6 Tagesferien Herbst 2019 .. . . . . . . . . . 6 Therwil NetzTherwil .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Grobsperrgut .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Herbstmärt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Ettingen Infoabend Feuerwehrrekrutierung . . 24 Feuerwehrprogramm .. . . . . . . . . . . . . 24 «Verschenken statt wegwerfen» .. . 24 Leimental Regio – Kleidersammelstelle . . . . . 14 Neue SLRG-Kurse im Herbst . . . . . . 14 Am Samstag nach Samstagern . . . 15 Regio 1. Binninger Kofferflohmarkt . . . . . 12 Flamenco-Kurse in Therwil .. . . . . . . 12 Sport Turnerische Spielreise .. . . . . . . . . . . . 10 Familiensporttag . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Kirchen Brunch-Benefiz in Binningen .. . . . . . 16 Pfarreiwallfahrt nach Mariastein . . 17 Videoüberwachung Sehen was im und ums Haus läuft! Wir beraten Sie gerne.

Fernseh Fehr

Reinacherstrasse 2 4106 Therwil Telefon 061 721 64 65 www.fernsehfehr.ch

TV/Video Hi-Fi Service

Wir führen ihr Wunschprogramm

Gemeindeverwalter Eduard Löw (Bildmitte) mit Mitarbeitenden hiess die Besucher am «Tag der offenen Türen» willkommen. Und «Grillmeister» Roland Imboden mit seiner Crew garantierte, dass niemand ohne Wurst bleiben musste. Fotos: Küng

Alles für Ihren guten Schlaf. Betten-Haus Bettina AG Wilmattstrasse 41, 4106 Therwil Telefon 061 401 39 90 www.bettenhaus-bettina.ch

Wenn die 99er rufen, dann kommt «tout Därwil» zusammen. So gesche- hen am letzten Samstag, als die Netz- Therwil – gekoppelt mit dem «Tag der offenen Türen» bei der Gemeindever- waltung – dazu führte, dass Therwil einen Anlass mit Volksfest-Charakter geniessen durfte. BiBo hatte im Vorfeld, in Frontchroniken und im redaktionellen Teil von Therwil wie auch in der Gewerbezeitung von KMU Et- tingen/Gewerbe Therwil berichtet. Und, zusammen mit dem lokalen Gewerbever- ein, die Werbetrommel gerührt. Und die immensen Anstrengungen und Aufwen- dungen der Therwiler KMUs wurden be- lohnt. Die hohen Erwartungen wurden

nicht nur erfüllt, sondern übertroffen. «Es war ein erfolgreicher, wunderschöner An- lass, der Aussteller und Besucher begeis- terte.» So lässt sich der Tenor zusammen- fassen – egal, ob bei René Dietrich (Präsi- dent von Gewerbe Therwil), alt Gewer- be-Präsident Roman Heggendorn oder bei unseren «losen» Umfragen bei den Besu- chern. Natürlich stimmte auch der Rahmen – und damit müssen wir auch Petrus danken, der perfektes Wetter (Sonne, angenehme Temperaturen und blauer Himmel) sandte. Erst beim Eindunkeln wurde es frisch und ein böiger Wind brachte nach Mitternacht etwas Regen. Wie sagte doch Sybille Me- der, im Dorf nicht gänzlich unbekannt, zum «BiBo-Maa»: «Du weisst doch, dass

wir 99er einen direkten Draht nach oben bezüglich ideales Festwetter haben.» Auch die Gemeindeverwaltung öff- nete ihre Türen – und wenn wir auf der Front zwei Fotos von der «Verwaltung» publizieren, so deshalb, weil im Innenteil (Therwil) eine ganze Seite über die Netz- Therwil (Aussteller) ist. Denn hinter der Gemeindeverwaltung stehen über 100 Mitarbeitende, welche im Berufsalltag dafür garantieren und sorgen, dass an speziellen Tagen und Anlässen die Ge- mein(de)schaft feiern kann. Wie am letz- ten Samstag, als die NetzTherwil und der Tag oder offenen Türen nicht nur 99er, son- dern auch Menschen aus dem ganzen «BiBo-Land» nach Therwil lockten. Georges Küng

Ihr Hyundai-Partner.

Garage Ruf AG Ringstrasse 23 4106 Therwil Tel. 061 425 97 00

Spenglerei + Bedachungen 4106 Therwil Mühleweg 8a Telefon 061 721 92 73

info@wettstein-wanner.ch www.wettstein-wanner.ch

Auto- und Motorradfahrschule

Birsig-Fahrschule Oberwil Gilbert Quenet Hauptstrasse 31 4104 Oberwil Telefon 061 402 07 07 Laufend neue Kursbeginne: Nothelferkurse Verkehrskunde-Unterricht Motorrad-Grundkurse

Tel. 061 726 80 80 www.kolb.swiss

Starten Sie mit uns in die Wildsaison Hausgemachter Wildschwein- und Rehpfeffer aus unserer Region

www.birsig-fahrschule.ch

RENOVATIONEN TAPEZIEREN FASSADEN

4103 Bottmingen Therwilerstrasse 26 Tel. 061 40119 56 Fax 061 401 02 91 NEUBAUTEN UMBAUTEN ISOLATIONEN

Düblin & Söhne AG M a l e r g e s c h ä f t Oberwil und Bottmingen

4104 Oberwil Kirchgasse 8 Tel.

Metallbau&Schlosserei

061 401 32 23 Natel 079 644 79 55 www.dueblinundsoehneag.ch a.dueblin@intergga.ch

620732

Abnehmen mit Hypnose in Kleingruppen 2. 10. bis 30. 10., immer am Mittwoch, oder 4. 10. bis 8. 11., immer am Freitag Kosten: Fr. 490.– (5×) Anmeldung bei Stefanie Genhart Tel. 079 704 15 00, www.sg-lifedesign.ch r egionale Quali t ä t spr oduk t e zu f air en P r eisen www.mathis-fleischundfeinkost.ch

www.w-lauper.ch · Lohweg 17 · 4107 Ettingen · 061 721 78 11

www. bibo .ch

Kantonshauptstädte entdecken raiffeisen.ch/hauptstadt

Die Leimentaler Raiffeisenbanken

Made with FlippingBook flipbook maker