Reflet_2022_06_16

$0--&$5*7*5 r$0..6/*5: IL Y A QUELQUE CHOSE POUR TOUS AU SHOW ‘N’ SHINE DE ST-ISIDORE

GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca

Les voitures classiques et le rock clas- sique ont été les deux principales attrac- tions du Show ‹n› Shine de St-Isidore. Le temps était parfait le dimanche matin et une grande partie de l’après-midi du week-end du 12 juin. Cela signifie que les amateurs de voitures classiques sont venus en grand nombre au St-Isidore Show ‘n’ Shine. Le relâchement des restrictions pandé- miques sur les rassemblements publics signifie le retour des expositions de voitures en plein air à Prescott-Russell pour aider à accueillir l’arrivée de l’été. Des douzaines de voitures et de camions, allant des classiques des années 1930 aux .VTUBOHTFUBVYTVQFSCFTWPJUVSFTNVT - clées, ont rempli les aires de stationnement autour de l’aréna et du centre communau- taire de St-Isidore. Les classiques des Beach Boys et d’autres chansons de rock ‘n’ roll des années 1950, 1960 et 1970 ont rempli l’air pendant que les visiteurs déambulaient, admirant chaque véhicule.

The «oothy grin» of a classic Chrysler DeSoto’s grillwork greets visitors to the St-Isidore Show ‘n’ Shine. —photo Gregg Chamberlain

Karine Laberge and Pierre Bourdeau show off their award-winning Mustang at the St-Isidore Show ‘n’ Shine. —photo Gregg Chamberlain

Lorne Popyk est fier de poser avec sa Ford 1932. —photo Gregg Chamberlain

Car buffs, young and old, enjoyed browsing around and admiring all the classic examples of automotive excellence during the June 12 St-Isidore Show ‘n’ Shine. —photo Gregg Chamberlain

Peintures de carrosserie étonnantes exposées au St-Isidore Show ‘n’ Shine. —photo Gregg Chamberlain

Made with FlippingBook - Online catalogs