مكانة العراق في الاستراتيجية الأمريكية تجاه الخليج

يناقش هذا الكتاب فرضية وجود علاقة طردية موجبة بين مكانة العراق في المدرك الاستراتيجي الأمريكي وبين توجهات الاستراتيجية الأمريكية في الخليج العربي، ويخلص إلى أنه كلما نجحت الولايات المتحدة الأمريكية في إدراك هذه المكانة، ومقوماتها بشكل ملائم والتعامل معها بشكل إيجابي، إلا وحققت أهدافها الاستراتيجية في الخليج العربي.

الطبعة الأولى 1434 - هـ

2013

ردمك 978-614-01-0772-4

الدوحة قطر -

( 974

- 4930218

- 4930183

هواتف: 4930181 فاكس: 4831346

( 974 )+ - البريد الإلكتروني: E-mail: jcforstudies@aljazeera.net

عين التينة ، شارع المفتي توفيق خالد ، بناية الريم هاتف: (+961-1) 785107 - 785108 - 786233 ص. ب: 13-5574 - شوران بيروت 1102-2050 لبنان - فاكس: (+961-1) 786230 الموقع على شبكة الإنترنت: http: //www.asp.com.lb

- البريد الإلكتروني: asp@asp.com.lb

يمنع نسخ أو استعمال أي جزء من هذا الكتاب بأية وسيلة تصـويرية أو للكترونيـة أو ميكانيكيـة بما في ذلك التسجيل الفوتوغرافي والتسجيل على أشـرطة أو أرـرام مقـروءو أو بأيـة وسـيلة نشـر أخــــــرف بمــــــا فيوــــــا حفــــــظ المعلومــــــا ، واســــــترجاعوا مــــــن دون لذن خطــــــي مــــــن الناشــــــر

إن الآراء الواردة في هذا الكتاب لا تعبر بالضرورة عن رأي

ش. م. ل

التنضيد وفرز الألوان: أبجد غرافيكس بيروت ، - هاتف (+9611) 785107 الطباعة: مطابع الدار العربية للعلوم ، بيروت - هاتف (+9611) 786233

الإىداء

إلى دجمة الخير الفرات العذب أىمي العراق

................................ ................................ ..................... 9

مقدمة

الفصل الأول الإطار المفاىيمي

المبحث الأول : ................................ ........ 71 المطمب الأول : التعريف بالمكانة ................................ ...................... 71 المطمب الثاني : مفيوم علاقة المكانة ببعض المفاىيم الأخرى المقاربة : .................. 32 المبحث الثاني : الإستراتيجية الأمريكية ................................ ................ 17 المكانة بالمفاىيم الأخرى

وعلاقتو

مفيوم

وتطورىا

- 7911 ) ........................... 17 ) ................................ . 11 ................................ ........... 13 - 7991

الأمريكية ( 7111

المطمب الأول : الدولة بناء مرحمة

الباردة ( 7911

: الحرب مرحمة

المطمب الثاني المطمب الثالث

الباردة

: الحرب بعد ما مرحمة

الفصل الثاني

أىمية العراق الإدراك في الإستراتيجي الأمريكي المبحث الأول : الأىمية الجيوبولتيكية ................................ .......................... 19 المطمب الأول : الجيوبولتيك ................................ ............. 19 : الأىمية الاقتصادية ................................ ............................ 71 المطمب الأول : أىمية النفط العراقي المدرك في الإستراتيجي الأمريكي ................... 71 المطمب الثاني : الاستثمارات الأجنبية المباشرة العراق في ............................... 99 المبحث الثالث : الأىمية العسكرية ................................ ........................... 719 المطمب الأول إقامة : القواعد العسكرية الأمريكية العراق في ........................... 719 المطمب الثاني تغيير : العقيدة العسكرية لمجيش العراقي ............................... 771 المطمب الثاني الوزن : الجيوبولتيكي لمعراق ................................ ............. 12 المبحث الثاني

وأىميتو

مفيوم

الفصل الثالث

الإستراتيجي الأمريكي

الخميج العربي الإدراك في

المبحث الأول : أىمية الخميج الإستراتيجي الأمريكي ....................... 731 المطمب الأول : الأىمية الجيوستراتيجية ................................ .............. 731 المطمب الثاني : الأىمية الاقتصادية ................................ .................. 721 المطمب الثالث : الأىمية العسكرية ................................ ................... 719 المبحث الثاني أىداف : الولايات المتحدة الأمريكية الخميج في العربي ......................... 719 المطمب الأول : الحفاظ عمى إمدادات النفط ................................ .......... 719 المطمب الثاني : الحيمولة خضوع دون المنطقة أخرى قوى لأية إقميمية دولية أو ........ 717 العربي الإدراك في

الفصل الرابع العراق مكانة مستقبل في الإستراتيجية الأمريكية الخميج تجاه العربي المبحث الأول : العوامل المؤثرة العراق مكانة في المستقبمية في الإستراتيجية الأمريكية الخميج تجاه العربي ................................ ........................... 771 المطمب الأول عمى : المستوى الداخمي ................................ ............... 771 المطمب الثاني عمى : المستوى الإقميمي ................................ .............. 311 المطمب الثالث عمى : المستوى الدولي ................................ ................ 331 المبحث الثاني : المشاىد المستقبمية لمكانة العراق في الإستراتيجية الأمريكية الخميج تجاه العربي ...... 327 المطمب الأول : تصاعد العراق مكانة في الإستراتيجية الأمريكية الخميج تجاه العربي ........ 327 المطمب الثاني تراجع : العراق مكانة في الإستراتيجية الأمريكية الخميج تجاه العربي .......... 311 الخاتمة ................................ ................................ ................. 319 ملاحق

................................ ................................ ................. 311 قائمة المراجع ................................ ................................ ........... 212

مقدمة

خٶ ُ٭ إتي خڀ ٍ ، و ٚ ود ٌ ٽ ٍُ عمدڂ ؤڄ ٌ زد خڀ٭د ص ٍ و َ ٷ خ ٤ ىد ي خ ٩ ممه ٠ ُ٭ ؿ خڀ َ ځ ٹص خ ٥ ڄى ٌ زم ُ٭ ؿ خڀ َ ځ ٷ، ٴد ٤ ىد ڄص ظځٻ خ ً ڄٹ ټٽٿ ٌ زمم مي ٩ ً دظ َ٤ د َ ٽڃ خلع و َّ عم خ خ ُ خ ٱ ً٭ ٽڃ ڄوٸ ڀٻ ٌ ش، و ًٍُ ص ٴ َ ف َ خظ ُ ع ٔ و َ ص ـ َ زإ ٌ ف َ خظ ُ مع ٔٓ عوى خ ٕ ڃ ٬ځي خ ٌّ وڀص خ ً ٽون خڀ ٍ ٽدي َ خٶ ٴ ُ٭ دجځص، ؤڄد خڀ ص خ َ٥ خڀىٵ دض ٍٕ خٶ خڀو َ ٭ٿ ؤو ًٍ خڀ مدلص ٕ ش ٬ځمي خڀ ًَ ٸوش وٸ ُ ص ؤټؽ َ ٽ ٍُ ڄ ّ ش خ ً عم خ

مدض ٍٕ پ خڀو ٖ ىد ٴةن خلمع ٌ ص، ڄه َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ ص وخ ٍ دي ٝ ٸع ٕ ص خ َ ص ڄه خڀىدل َ وڀ ً خڀ مد َٔ ٕ ، و ٌ ف َ خظ ُ ع ٔ ب ً ٬دج ًٌ َ خغ ظٱ ً بل ً ڄى ًٍَ خٶ ؤ ُ٭ ص ڀځ َ ٽ ٍُ ڄ ّ ش خ ً عم خ خغ ً ل ٓ ً و َ ل َ و ً دڂ ز َ ڄه خڀٹ ً ٽى ص َ ف َ خظ ُ ع ٔ عځٻ ڄٹوڄدض ب خٶ ُ٭ ؤن خڀ َ ظٱ ُ٭ ؿ خڀ َ ځ ٹص خ ٥ ڄى ًَ٭ٜ ٬ځي ٌ زم وـ مط ٌ مص، ب َ ٽ ٍُ ڄ ّ خ مد ٝ جڃ خ ٍٖ د خغ ً لم ٓ خٶ ُ٭ خڀ َ ڂ خڀعٱ ً عى ٕ ؤن ظ ًٍُ زإنهد ظ ًَ دڀص ظٵ َٔ ش ً عم دض خ ٍٕ خڀو ٹص. ٥ ى ى ڄه خ ُ ؤڄدټه ؤو َ ظٱ د َ٤ خ ُ ٹ ـد (ي ٌ و ً ٵ ٜ خٶ زو ُ٭ خڀ ً ظٹ ص ب َ ٽ ٍُ ڄ ّ ش خ ً عم دض خ ٍٕ ٭ي خڀو ٕ ظ ًٜ و

ٹمص ٥ مدذ" ڀځمى ٌَٓ "خ ً٠ خڀ٭مٿ د ٌ ش ويخ٬مد وي ً عم دض خ ٍٕ ٹد ڀځو ٍ ٽون ٍ د ؤن َ ٽ ٍُ ؤڄ ً خي ڀ ٍُ خٶ ُ٭ ؤن خڀ ً ى، ؤ ُ و ّ وپ خ ً دي خڀ ٥ ٬ځي و ٕ ر ؤن ظ دوپ ٹص، ټمد ٥ ى خ ص َ ٽ ٍُ ڄ ّ ص خ َ٤ خ ُ ٹ ً ؿ خڀ ٍ و ُ ڂ ڀع ً عى ٕ ظ يوخض خڀ ّ ى خ ً بل خٶ وٸ ُ٭ ؼٹٿ خڀ ّ ټ ُ ش ب٬ديش ڄ ً عم دض خ ٍٕ خڀو مد خ ً م ًٍ ٵد ـ َ لځ ً ٵ ٜ (زو ً وظ ُ٭ ؿ خڀ َ ځ خ ٌ زم وپ ً خڀ ً ټٽٿ ڄه ؤـٿ خڀوٸوٲ زوـ ٣ٔ و ّ ٶ خ ُٙ ڃ خڀ َ مه بٸځ ٠ ي ً دزٷ ٬ م ٔ ب ً ڂ ٬ويظ ً٬ مه ١ٍ ًٍ ٽٿ خڀ ٙ ص، وزدڀ َ ٽ ٍُ ڄ ّ ص خ ٔ د َٕ ص ڀځ ٠َ ٭د خ خ ٍ ص، ڀم َ ٽ ٍُ ڄ ّ ص خ َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ ڂ خ ً د ص، و َ ٽ ٍُ ڄ ّ دض خ ٔ د َٕ د ڀځعوـ دض وخڀ ٠َ ڄ٭د د ٍٕ دوپ خڀو ڄه ؤـمٿ ظمإڄ ً ٵ َ٨ خٶ ظو ُ٭ د ڀځ ٖ خلع ً٭ ص ز َ ٽ ٍُ ڄ ّ ش خ ً عم ض خ مص َ٥ وپ خڀىٵ ً مسص ڀځم ٕ وعدؾ زدڀى ٓ وخ َ ٭د ّٔ ٬ځي خ ، وخڀعإؼ ٕ ص ؤو َ٥ د خڀىٵ د ٝ ڄ خٶ. ُ٭ ى ٬بر خڀ ُ و ّ خ

ر َ ظ ُ ص ب٬ديش ظ ُٜ ص ٴ َ ٽ ٍُ ڄ ّ ش خ ً عم دض خ ٍٕ خٶ ڀځو ُ٭ پ خڀ ٖ ك خلع َ ع َٔ ىد ٌ ڄه ٕ خ ظ ٍ د، ڀ د ٝ ڂ ڄ ً د ٹص ٥ ى خ ً مدپ خڀ٭دجم ٝ عم ٕٔ ش ً عمم مدض خ ٍٕ ٭ي خڀو مد ٝ وڄمص خ ٬ځمي ي ٦ ٵد عمؽٿ زد خٶ وخ ُ٭ پ خڀ ٖ ص خلع َ ڄه ٬مځ ٌ ف َ خظ ُ ع ٔٓ خ مٷ ٍُ٤ ٹص ٬ه ٥ ى خ عمٿ ُ٥ و ً ى د ڄه ؤ َ ص، وظإڄ َ ٽ ٍُ ڄ ّ ص خ ٍ و َ ص خ َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ خ ش ً م ًٍ ص ـ َ دو َ ص ټ ٥ٍُ ڄه ب٬ديش و ًَ٬ً ع ٕ ٸدء وڄد ظ ًٜ لځٵدء ؤو ؤ خء ب ً٬ّ ٿ خ ٍ و عځٳ ٬ه ظځمٻ ً٬ ٬ځي ٸوخ ًًٍ ـ ٌ خٸ ُ٬ دن َ ٿ ټ َ ٽ ٙ ب٬ديش ظ َ خٶ ظعممو ُ٭ ڀځ ڄدڂ ِ ش ٬ځي ُ٥َٕ خٶ وخڀ ُ٭ خڀ ٌ ٽ ٍُ ڄ ّ ، ٴىفدق خڀٵ٭ٿ خ ً ڀ ٖ عٹ ٔ خ ٍ د ڄى َ ٸدڂ ٬ځ خڀ ص َ برخڀ َ ص ڀ َ خٸ ُ٬ دي لٽوڄص وب َ ڄو ّ خ - و٪ ُ م ٙ مڃ ڄٹوڄمدض خ ٌ ڄه ؤ ً٭ٍ ص َ ڄوخڀ د، َ ص ٬د ٔ د ٕ ٹص خ ٥ ى ي خ ٌٍ ٌ ٽ ٍُ ڄ ّ خ خي ُ وٵم ٖ ٺ ڀ ُ خٶ ظم ُ مد ؤن خڀ٭م َٔ ٕ و مص َ ٽ ٍُ ڄ ّ ش خ ً عمم دض خ ٍٕ ڀځو ٕ ع َ ڀ ٌ م َ ٸځ ٓ وخ و ً ه خڀ ًٍَ٭ٝ ٬ځي خڀ ٌ ٽ ٍُ ڄ ّ خ يوپ ً ز ًً ر ؤن ظٹع د َ ـد ڄؽدڀ ٌ و ً ٵ ٜ زو ًً وظٹ برخ َ خٶ خڀځ ُ٭ ىد٬ص خڀ ٜ ص ُٜ ٴ .٣ٔ و ّ ٶ خ ُٙ مٿ يوپ خڀ ٙ ش ڀع ُ خج ً ٫ خڀ َٔ ص ظو َ ص بڄٽدو ؿ ټدٴص وڄه َ ځ خ خ ٌٍ ٲ ً ٍ ى ً خٶ وڄ ُ٭ ڀځ ٌ ٽ ٍُ ڄ ّ پ خ ٖ لع ٕ خڀوٸوٲ ٬ځي ؤز٭دي خ خڀٽعدذ ب ُ٭ ؿ خڀ َ ځ ٹص خ ٥ ٬ځي ڄى ًٔ ڀٻ وخو٭ٽد ٌ ظإؼ ٌ زم ڄع د ُ ز ، مد َ م ٔ ٕ و پ ٖ خلمع دي ٝ ٸع ٖ ڀ ٌ خڀ٭د . إشكالية بحث ال ٌ ف َ خظ ُ مع ٔٓ ٺ خ ًَ م خ ص ٍَ و ٬ځي ڄٽدوص ٌ عمو ٔ خ ً خٶ ٸ ُ٭ ٻ ؤن خڀ ٘ ٕ عمع٫ بهد ڄه ٍ ٹوڄدض خڀ ٿ خ ٨ مد َٔ ٕ ، و ٌ ٽ ٍُ ڄ ّ خ مص َ ٽ َ وزوڀع َ خ ع َ خڀىمدل مص ٔ خ ًَ ص خڀ َ ٽدڀ ٘ خ ظىس٫ ب ٍ ، ڀ ً ڀ ٖ خلع و ڄد ؤيى ب ٌ ص، و ٍُ ٽ ٕ٭ خڀ ص ول ٍ دي ٝ ٸع ٕ وخ حمع َ خض خڀس ڄمعٱ َ و ٥ ٿ ظ ٨ ٽدوص ي خ ٌٍ ك ٬ه ُ٘ ٽه ؤن ظع خڀ َ يوخ ّ ڄه خ مص ٍ و َ خ مد ٝ ٬ځي خ ُ٥ ڄه ي٬ڃ ؤو و َ يوخ ّ ي خ ٌٍ ً ؽځ ص وڄد َ م َ ٸځ ٓ ص وخ َ وڀ ً خڀ َ ٽ ٍُ ڄ ّ خ ُ٭ ؿ خڀ َ ځ خ ص ،ٌ زم ص ظ٭مٿ ٬ځي َ ٽ ٍُ ڄ ّ ش خ ً عم دض خ ٍٕ ؤن خڀو ٭ ً ؤ ص ٍ و َ د خ د ٝ ڂ ڄ ً د خٶ ُ٭ خڀ َ ٳ يو َ٨ ص ؤو ظو ٤ ڄه ؤـٿ بود ٌ عٹسځ ٕ ى خ ً خ خٶ ُ٭ خڀ ڄؽٿ ٕ و َ ف َ خظ ُ ع ٔ ب خ د ټس ٹص ٥ ى خ د ڀ ً خي ڄه ً خڄع ٌَ ظد وؼٹٿ خ ُ ـٱ ٌٔ د َٔ ًُ ٽ ٕ٬ و ُ ودض ِ ظوخ خڀٹوى ص َ م َ ٸځ ٓ خ ٹص ٥ ڄى ؿ َ ځم خ ُ٭ خڀ ،ٌ زم ٻ ٌَ ود ٬ه ً ص ٍ دي ٝ ٸع ٕ خ پ ڄه ٖ و ً و ِ و ٌ٥ خڀىٵ د خ ٌ عٹسځ ٕ وخ

ؤن

ن ټس ِ وو

ڄاؼ

ڄٽدوع

َ خ ُ معم ٕٔ ص وؼموذ ٥ ٹص ڄه وٹ ٥ ى ي خ ٌٍ ً ٽځ ٙ د ظ ټٽٿ

ُ٭ ؿ خڀ َ ځ ٹص خ ٥ ڄى ٌ زم

٥ خ ؤو ٌ ، ؤڄد ب ص ٬ځي خڀ٭د َ ٽ ٍُ ڄ ّ مىص خ َ خ ص ڄٽدوص َ خٺ ؤ َ بي ش ً عم دض خ ٍٕ إض خڀو ٽدومص ي خ ٌٍ ٫ ص خڀع٭دڄٿ ڄ َ ٵ َ ټ پ ٖ ٿ خوع ٝ ٹص ؤو ل ٥ ى خ ً ؼٹځ ّ ټ ُ خٶ وڄ ُ٭ خڀ مٿ ٨ مد َ م ٔ ٕ مص و َ يوڀ ص ول َ م َ ى بٸځ ُ يوپ ؤو د ٝ إڀص ڀ ٕ خ ٓ د ظى٭ٽ ُ ٴ ُ٭ ؿ خڀ َ ځ خٶ وخ ُ٭ خڀ ٌ ٽ ٍُ ڄ ّ و٪ خ ُٙ ص خ ٕ ىدٴ ى ُ و ّ وپ خ ً ځ٭دض خڀ ٥ ظ ٌ زم ؤو .ًٍُ ٬ځي ؤٸٿ ظٹ ً دڀ ٙ بٴ الفرض العممي ٺ ًَ م خ خٶ ُ ىمدٺ ڄٽدومص ڀځ٭م ٌ" مد ٌ ص ڄٵدي َ٠ُ ص ٬ځي ٴ ٔ خ ًَ خڀ ّ ظٽ ُ ظ ٺ ًَ م خ خٶ ُ٭ ڄٽدوص خڀ ص ڄوـسص ز ٍ ي ُ٤ ٸص ٖ٬ ىدٺ ٌ ، و ٌ ٽ ٍُ ڄ ّ خ ٌ ف َ خظ ُ ع ٔٓ خ ُ٭ ؿ خڀ َ ځ خ ص َ ٽ ٍُ ڄ ّ ص خ َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ وظوـ دض خ ٌ ٽ ٍُ ڄ ّ خ ٌ ف َ خظ ُ ع ٔٓ خ ،ٌ زم ً ؤ مط خ ټځمد ٽدوص وڄٹوڄدتهد زٽٵمدءش ي خ ٌٍ خٺ َ بي ص َ ٽ ٍُ ڄ ّ ش خ ً عم دض خ ٍٕ ڀو ُ٭ ؿ خڀ َ ځ خ ص َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ خٴ د خ ًٌ ٷ ؤ َ ٹ مط د َ دز وخڀع٭دڄٿ ڄ٭ د ب ،ٌ زمم ځسد ٔ َ و ٝ خڀٹ ٓ ع د خو٭ٽ َ وء ٴ ڃ ؤ ٔ خڀع٭دڄٿ ڄ٭ د ؤو َ و ٝ ىدٺ ٸ ٌ وټځمد ټدن َ ځ خ ص ٍَ خٴ د خلمحو ًٌ ٷ ؤ َ ٹ ص َ ٬ځي بڄٽدو ز ُ٭ م ؿ خڀ ٽدومص وبن ي خ ٍ م ٌ "، بن ٌ مص َ ٽ ٍُ ڄ ّ ص خ َ ف َ خظ ُ مع ٔٔ مص ڀ َ خض ؤز٭مدي يوڀ ٌ ٴةنهد ڄٽدوص ٭ ڃ ڄ َ ض زةٸځ ُٝ خ محځص ّٔ ـدزص ٬ځمي خ ٔ ص ڀ ٔ خ ًَ ٭ي خڀ ٕ ص ظ َ٠ُ ي خڀٵ ٌٍ مص ٜ ؼسدض ٓ د. و د ٝ وڄ ص: َ ظ ُ خ 7 ڄد - ص َّ خ ٓ خ َ ف َ خظ ُ ع ٔ ص عمع٫ خڀ ٍ خٶ بهد ُ٭ خڀ ٽه و ڀ دض ٍٕ ځو ش ً عمم خ َ ٽ ٍُ ڄ ّ خ ص ٵ د َ٨ ظو ڄص ً د د ٝ ڄ ؿ َ ځ خ ُ٭ خڀ ؟ٌ زم 3 ڄد - خٲ ًٌّ خ ص َ ٽ ٍُ ڄ ّ خ ؿ َ ځ خ ُ٭ خڀ ؟ٌ زم 2 - ص َ ف َ خظ ُ مع ٔٓ د خ مد ٝ مص َ ٽ ٍُ ڄ ّ ش خ ً عم دض خ ٍٕ خڀو ُ٩ ٳ ظى َ ټ ص َ ف َ خظ ُ مع ٔٓ خٶ خ ُ٭ ٳ ڄٹوڄدض خڀ َ٨ ٸد ڄه ظو ٖ٥ خٶ، خو ُ٭ ؿ ٬بر خڀ َ ځ خ د؟ د ٝ ڀ 1 خٶ ُ٭ عٹسٿ ڄٽدوص خڀ ٕ ڄد ڄ ؿ َ ځم مدي خ مص َ ٽ ٍُ ڄ ّ ص خ َ ف َ خظ ُ مع ٔٓ خ ُ٭ خڀ ؟ٌ زم

منيج البحث العممي دٸد ڄم٫ ٕ خٲ، وخظ ًٌّ ٷ خ َ ڀعمٹ ٕ و ٜ و ُ٤ ا ٍ ى ؿ ٕ ػ ب ص ؤو ٔ خ َ ڄد ڄه ي ي ٍ م ٌ ڄمه ڄىم ؿ ُ ټؽ ّ دـعىد خ ُ٩ ص و َ ؿ خڀعدڀ ٌ ىد خڂ خ ً عى ٔ خ ود ب ً ڀٻ ٬م ٌ ص: ٔ خ ًَ خڀ 7 - َ و ٥ ص ظ ٔ خ َ ي ڂ ً عى ٔ خ ًٍ : خڀ ٌَ ى ؿ خڀعد خ مص َ ٽ ٍُ ڄ ّ ص خ َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ خ ً ص ڄد ز٭م َ ٽ ٍُ ڄ ّ مىص خ َ لځص خ ُ ڄ ص ل َ ٽ ٍُ ڄ ّ وڀص خ ً لځص زىدء خڀ ُ ڄ ٍ ڄى ص ڄه َ وڀ ً ص خڀ َ ٽ ٍُ ڄ ّ ٸدض خ ٖ٭ ه خڀ ٍَ خء ظد ُ عٹ ٕٔ د ََ وٴ ٕ دي خڀ ٕ خ َ د َ خنه ٕ مٽٿ و ٙ ع٭دوص بهد ز ٕٔ دزٹص وخ ٕ دض خڀ َ٥٭ ٴ ڃ خ ص ٜ ص ود َ ؤ ٌ سمم . د ڀٵ ڃ خڀوخٸ٫ خ 3 - ص َ ٽ ٍُ ڄ ّ ص خ َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ ص خ ٔ خ َ ي ى ؿ خ خ ٌٍ ڂ ً عى ٔ خ ٌ : ب ٌ ځ َ ى ؿ خڀعمځ خ خغ ً ؤل ً٭ ڄد ز 77 ځوپ ٍ ؤ / سعمبر ٔ 3117 ص َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ ص خ َّ ٬ه خ ٖ١ ، ٴ ؿ َ ځ ؽځ د خ ص خڀ ٍ دي ٝ ٸع ٕ ص وخ َ ف َ خظ ُ ع ٔ و َ ص خ َّ خٶ، وخ ُ٭ عځ د خڀ خڀ ُ٭ خڀ .ٌ زم 2 - ً عى ٔ : وخ لعمد ٕ خ خ ُٙ ع ٕٔ ى ؿ خ خ وڄه ثم َ و ً ٽدوص وخڀ خ ًًٍ ڂ ڀعم ص َ ٽ ٍُ ڄ ّ ص خ َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ مه خ ٠ خٶ ُ٭ ٹوڂ بهد خڀ ٍ مٽه ؤن ڄه خ ٵص خڀ َ٨ خڀو ُ٭ ؿ خڀ َ ځ دي خ ٌ زم يش. ً ص َ عٹسځ ٕ ڄ ًٌ د ٙ ڄ َ د ٤ ب ىيكل البحث ُ٭ ؿ خڀ َ ځ دي خ ص َ ٽ ٍُ ڄ ّ ص خ َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ خ خٶ ُ٭ خڀسمػ ٬ه ڄٽدوص خڀ و ٌ زم عٹسځ ٕ ص خ ٍ ئ ُ خڀ َ د ٤ ب خء: ّ ز٭ص ؤـ َ ٪ خڀٽعدذ ٬ځي ؤ ِ عو ٍ ص َ د ١٭ ٸص ز ٖ٬ و ٌ م ٌَ ٵد خ َ د ٤ٓ خض خ ٌ يخض خڀٽعدذ ُ وپ ڄ٫ ڄٵ ّ ء خ ّ ع٭دڄٿ خ ٍ خض ٍ لځص زىدء خڀم ُ ڄ ٍ ص ڄى َ ٽ ٍُ ڄ ّ ص خ َ ف َ خظ ُ ع ٔٔ ڀ ٌَ خڀعد َ و ٥ ٬ه خڀع ٖ١ ، ٴ ٟ٭ زس َ د َ ظٵٽٻ وخنه ً٭ مىص ڄد ز َ لځص خ ُ ٕ و ٜ يش وو َ ذ خڀسد ُ لځص خ ُ خ َ و ُ ص ڄ َ ٽ ٍُ ڄ ّ خ .ََ وٴ ٕ دي خڀ ٕ خ ٌ ٽم ٍُ ڄ ّ خ ٌ ف َ خظ ُ ع ٔٓ خٺ خ َ ي ٓ خ خٶ ُ٭ ص خڀ َ ظىدوپ ؤ ً ء خڀؽد ٴٹ ّ ؤڄد خ مدي ش ً عمم مدض خ ٍٕ ص ڀځو َ معٹسځ ٕ ش خ ُ م ٩ ي لعمد ٬ځي خڀى َ ٺ آؼد ُ ع َٔ ًٍ وخڀ خٶ. ُ٭ خڀ

ٌ ف َ خظ ُ مع ٔٓ خٺ خ َ ي ٓ خ

ُ٭ ؿ خڀ َ ځ ص خ َّ ء خڀؽدڀػ ّ ٶ خ ُ٥ ظ ل ٌ زم

مٷ ظځمٻ َ ٹ مدجٿ ٔ ىمدٺ وو ٌ ص َ ٽ ٍُ ڄ ّ خٲ خ ًٌّ خ ًًٍ

٬ه ٖ١ ، ٴ ٌ ٽ ٍُ ڄ ّ خ

خٲ. ًٌّ خ خٶ ُ ڄٽدوص خڀ٭م ش ُ اؼ خڀ٭وخڄٿ خ ًًٍ خڀسمػ خز٫ ب ُ ء خڀ ّ ٲ خ ُٝ ى ٍ و ُ٭ ؿ خڀ َ ځ دي خ ص َ ٽ ٍُ ڄ ّ ص خ َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ مه خ ٠ ص َ عٹسځ ٕ خ ٌ زم دض ٍ معو ٕ و٬ځمي خ خ ًٌ د ٙ خ ص. وڄه ثم خڀوڀوؾ َ وڀ ً ص وخڀ َ م َ ٸځ ٓ ص وخ َ خوځ ً خڀ يش ڀعځمٻ ً ص خلمحم َ عٹسځ ٕ ٽدوص. خ ٕ ، خڀوـوي َّ ل ٫ ب ٠ عوخ خ ً خ خ ٌٍ ٶ ٖ٤ٓ ش و ّ دض خ ٕ ٫ خڀځم ٠ وؤود ؤ َ ټعو ً خڀ ٌ عد ّٔ خ ڄعىدن ب ٕ وٴدجٷ خ ًٍُ ٷ خڀعٹ َ و٬م ُ ٽ ٙ ٿ خڀ ٍّ ڂ ً ؤن ؤظٹ ٕ ؤڄځٻ ب ُ م ٙ ڀځى ُٞ٭ٍ ٸسٿ ؤن ً٭ خـ َ خ خڀسمػ و ٌٍ ٲ ٬ځي ُ٘ ؤ ًٍ خڀ َ خ دي ٌ ټ ِ ً ڄ ُٔ خ ّ ټ ُ ى ڄ ً ڀ دض. ٔ خ ًَ ش ڀځ ٍُّ

الفصل الأول

الإطار ا لمفاهجمي

ځص ٝ خض خڀ ٌ ڃ ٌَ ٵد ځمدض وخ ٥ٝ خ ٟ٭ ڀس ٌ م ٌَ ٵد خ َ د ٤ٓ ٿ خ ٝ خ خڀٵ ٌٍ مه ١ ع ٍ ٟ٭ د زس ١٭ ٸع د ز ٖ٬ ص و ٔ خ ًَ خڀ ًَ زدڀسمػ ٸ ، ٌَ خڀعمد َ مو ٥ ٬مه خڀع ٖ م ١ ٴ ي٪ ُ ص خڀم َ ف َ خظ ُ مع ٔ خ زة َ و ُ ڀص وڄم ّ ص خڀ َ ف َ خظ ُ ع ٔ ءخ ڄه ب ً ص ز َ ٽ ٍُ ڄ ّ ص خ َ ف َ خظ ُ ع ٔٔ ڀ يش َ ذ خڀسمد ُ م ص خ ٍ نهد ص ل َ ٽ ٍُ ڄ ّ ش خ ً عم دض خ ٍٕ خظس٭ع د خڀو لعوخء خڀ ٕ وخ ، ٌ ب وپ ً خڀ د ٝ مد ڀ َٔ ٕ ص َ وڀ ً ٸدض خڀ ٖ٭ ى خڀ ُٕ ڄ دڄد ٌ ٵد ٥٭ لځص ڄى ُ ي خ ٌٍ ض ً ٘ ٸدض ٖ٭ ظځٻ خڀ ش ُ اؼ خڀٵد٬ځص وخ ، مص ُٜ خڀٵ ََ موٴ ٕ مدي خڀ ٕ خ َ مد َ ڄؽٿ خنه ٌ ب مىص خڀو َ ص د ٕ ص خڀ َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ خ ديتهد ڀځ٭د َ ش وٸ ً عم دض خ ٍٕ ، معوى ٕ وخء ٬ځي خ ٔ ً مدي ٝ ٸع ٕ ؤڂ خ ًُ مٽ ٕ٭ ؤڂ خڀ ٌٔ د َٕ خڀ ، خغ ً ؤلم ً ز٭م ً خ ڄمد ظإټم ٍ م ٌ و 77 ځوپ ٍ ؤ / سعمبر ٔ 3117 : ڄسمؽ ٿ ب ٝ ڃ خڀٵ ٕ ڀٻ ٸ ٌ ٸد ڄه ٖ٥ . وخو الأول زص. َ ٹد ى خ ُ و ّ ڃ خ ٌَ ٵد خ ٟ٭ زس ً ٸع ٖ٬ ٽدوص و : ڄٵ وڂ خ انضبني ص َ ٽ ٍُ ڄ ّ ص خ َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ : خ د. ٌَ و ٥ وظ

المبحث الأول

مفيوم المكانة وعلارتو بالمفاىيم الأخرف

ومص ُ مدن ؤو ظمإتي ڄٹع َ ل ّ ځر خ ٰ ؤ ى د َ مد ز َ ص ٴ َٔ د َٕ ځمدض خڀ ٥ٝ خوٿ خ ً ظع ځص ٜ خض ٌ ى ُ ځمدض ؤو ٥ٝ ، ود ُ إتي ڄٹع ٍ ؽدپ ٿ خ َ س ٔ ٽدوص ٬ځي ٴمٵ وڂ خ ځمدض ٥ٝ ى ُ ؤو ، ٌ ٵص وخڀىٵو َ٨ وخڀو ّ ټ ُ وخ َ و ً ڄؽٿ خڀ ، ًَ و٬ځ ٔ ى ي ٌٍ ص ٌَ ٽدوص وڄد ٳ خ ٍُ٭ عىدوپ ظ ٖ ټ َّ مدض خڀ ٕ وص بهد وخڀ ُ ٹع ځمدض خ ٥ٝ خ وخء. ٔ ً ڄى د ٬ځي ل المطمب الأول : التعريف بالمكانة ٽدوص ٽه ٴ ڃ خ د ٍ ڀٱو ز إنهد خ ّ ىم د ٜ عمځي بهد ٍ ڀص خڀ ٽدوص لر خ ، ٽدوص وخ ٭ د ڄٽدودض و خ ٌٌ ّ ىم إن ٙ ٴ٭ص خڀ َ ڀص و ٹدپ ، ٍ ٖ ب( ڄؽ و ٖ د ن ٴ ً ڄٽدومص ٬ىم ً ڀ ً ٸوڄ ع ٍ ً ؤ ٫ مع ّ ىم ص خڀٹوڂ َ ش ٬ه زٹ َّ ڀص ڄعم . (1 و و ُ آن خڀٽم ُ خڀٹ ُ ټم ٌ ي َ ( ظ٭د ً ٸوڀ ٽدوص خ ڄٽ ً وڀٹ ىد َ ڃ ٴ ٌ د بن ڄٽ م دى ڃ ٭د وـ٭ځىد ًَ ټڃ ٴ م ٝ خ د وؤز َ ش ً . وؤٴح (2 ٹدپ ٍ و ء ٌٙ خڀ خلله ً ڄٽى ، ٭ ً ؤ خ ء ٌ م ٙ ـٿ ڄمه خڀ ُ عمٽه خڀ ٔ ، خي ٍُ ٽدوص وخ د ١ٍ خ بهد ؤ ّ ىم ٌ دلر خڀىٵو ٜ ځٻ ؤو خ ً ڀص ٬ى . (3

ؤو َ يوخ ّ خي ؤو خ ُ ٴم ّ ڄوخٸم٫ خ

ٽدومص ( خي زد ص ٴم َ٬ ـعمد ٕ ص خ َ ل

ڄه خڀىد

ؤڄد

مسص ب ٕ دڀى

د ز َ و ً مد ؤو خڀم َ پ خڀ٭ځ ِ ىمد خ

ٿ خ َ س ٔ ص ٬ځي َ٬ ـعمد ٕ خ مد٬دض خ ؽدپ ،

ص َ٬ ـعمد ٕ ديخض خ ٕ خ . (4 ( 1

مص َ ز ُ٭ مص خڀ ٩ ى ، خ ْ و َٕ

ٌٔ د ّٔ خ ٌ ،

ز ُ٭ ٭فڃ خڀ ذ، خ ُ٭ خڀ ٍ خڀځٱو َ د٬ص ڄه ټسد م ص وخڀؽٹدٴص وخڀ٭ځوڂ، َ ز ُ ڀځع 7979 ، ٚ 771 . ص ٍُ لٹدٲ، ڄه خ ّ ش خ َ و ٔ 31 .

( 2 ( 3 ( 4

مط، ٍ مدڀص، خڀٽو ُٔ خڀ َ مدق، يخ ٝ خڀ َ عد ،ًِ خ ُ خڀ َ خڀٹدي ً زه ٬س ُ زٽ ٌ سد٬ص ٥ دپ ڀځ ١ خڀى َ خض يخ َ و ٙ ، ڄى ًَ وو ٍُٓ ص: ـ ُ ـعمد٪، ظ ٕ ٬ځڃ خ .

زه ؤز ً م م

7971 ، ٚ

121

سط، َٕ ض و ُ وز َ

، ٚ

، 7991

٢ ، وض ٫، ز ٍِ وخڀعو ُٙ وخڀى 7

711

ٌ ڄم ُ م٫ خ ٍِ وخڀعو ٌ٬ ـعممد ٕ

ؾ خ ًَ ص خڀع َ مه ٬مځ ٠ وٿ ً وخٸ٫ ظ ي خ ٌٍ بن

خ ٍ م ٌ

ص ٥ مځ ٕ خڀ ؾ ًَ ڀځع ً ٫ خڀ٭موي ٍِ ڀعو ،

مه خ ٠ وٿ ً ٽدوص ظ ؤن خ ً ؤ

ص ٥ ځ ٕ ڀځ ،

ص و ٥ ځ ٕ خڀ َ دي ٝ ڄه ڄ ًَٝ ڄ ٌٌ ٽدوص ؤن خ ٭ٍ ُ ڄ ّ خ ً خٴ ًٌ ٷ ؤ َ ځوذ ڀعمٹ ٥ خ ً ځوټ ٕ دڂ ز َ ش ٬ځي خڀٹ ًَ خڀٹ ٌٌ ٽدوص و خ (1 . ً و ٥ وظى د ظ ٍ خ ّ ش ڄ ً٬ ٽدوص ٬ځي خ عمؽٿ إتي ٍ د : (2 7 - ي ُ ٷ ظٵد٬ٿ خڀٵم ٍُ٤ ٽدوص ٬ه ځوٺ خ ٔ ر ٕ ٽع ٍ ځوٺ و ٕ ٽدوص ڄى دؾ ڀځ خ ڄ٫ ٬بر ُ و ُ خ ٽدودض خ ، ټمد ؤن خ ٚ ىد ّ٘ خ ٽدوص ظٽمه ٴد ٛ ى ٙ ڀ ٽدوص پ خ ٖ ى ڄه و ٍُُ . 3 - ٌ٬ دي خـعمد ء ڄه خ ّ ٽدوص ـ خ ، خظ ُ ڂ خلمجعم٫ وظ ٌُ ء ڄه ّ ؤنهد ـ ً ؤ س َ ع ً ، د ١٭ خء خلمجعم٫ ز ّ ؤـ ٢ ظسد َ پ ٬ځي خ ًٍ خ ٌٍ و ز وظٽدڄځ د. ٟ٭ س 2 - ٽدودض ب خ ًٙ ظ ٍ ٭د ؤن خ د ٌِّ٭ د وظ َ ڄوخٸ٭ د وظؽسع د ٴ . 1 - ً ص خ َ٬ُٙ ڄه خڀ ُٝ ص ٬ى و دڄد ٽدوص ځوٺ خ ٔ ٓ ټص زد َ ځوٺ ٔ َ و ً خڀ ، ص ڄٽدوص ٍّ ٽه ٖ ٴ ٍٖ و ٤ وڂ ً ظ ٬عٹدي ٬ځي ٕ دي خ ٔ لدپ ىس٫ ڄمه ٍ ًٍ خڂ ؤو خڀوخـر خڀ ّ ڀع ٕ ٵ وڂ خ ْ د ٕ ل ڃ َ م ٩ خڀعى ِ مبر ٍ ًٍ دڄٿ وخڀ٭مدڂ خڀم ٙ ص خڀ ٥ ځ ٕ دڂ خڀ ٩ ٽدوص زى ځص خ ٜ ـعم ٕ خ ٌ٬ . د مص ٔ د َٕ خڀ َ مد ٤ مه ب ٠ ٽدوص ڃ خ َ ځ ٔ ًَٕ خڀ ً م ٲ ُ٭ٍ و خڀ ّ ټ ُ ع٭ځٹص خٲ خ ًٌّ خ ٌٌ" ص زإنهد َ وڀ ً خڀ مٷ ٕ خڀى مص َ وڀ ً ش خڀ ً ول مٵص ٝ ز و ً ٷ خڀم ٕ د٪ خڀى ٠ ى وؤو ُ و ّ خض خ ً ٸدتهد زدڀول ٖ٬ و و ً خڀ ٬دڄص" (3 . ش َّ ڄ ٌ٥٭ ظ ٿ ٰ مد ٙ مدٴص ڀ ١ ڄ دٶ و ٥ و ٛ ٫ زىٹ ٔ خ خنهد ً ع د ؤو ٴٹ َ٬ُ٘ . 1 - ٽدوص ٬ځي خ ً و ٥ ظى ب

ؤن

ي ً و ً ٷ خڀ ٕ دن خڀى َ زى ص َٔ د َٕ ش خڀ ً ن ڄٽدوص خڀول مر َ ظ ُ مڃ زدڀع ٕ ع ٍ و ً ٷ خڀم ٕ ٴدڀى سٹد ٤ ٷ ٕ خ خڀى ٌٍ ر ټٿ يوڀص َ ظ ُ ظ لمجمو٬ص

ٴ و ً دڂ خڀ ٩ خڀى ة

ؤڄد

ى ُ و ّ خض خ ً دي خڀول ځوټ د ٔ ًَ٭ ز ،

ً ل ب

ي ً عم ٍ ص و َٔ د َٕ خض خڀ ً ڀځول ًٌَ خڀع

( 1 وض، ص، زم َ ز ُ٭ ص خڀ ١ خڀى َ ، يخ ٌٔ د َٕ ـعمد٪ خڀ ٕ ٬ځڃ خ وٿ ب ً ، خ ً٭ٔ ٌ ٿ ٬ځ َ٬ بد ٢ 7 7979 ، ٚ 371 . ( 2 ي، ُ ټ ٌ سٷ ٔ ًَٝ سط، ڄ َٕ ض و ُ وز َ ٚ ٚ 717 - 771 . ( 3 ًَٕ خڀ ً م ٢ ، ش ٌُ ص، خڀٹمد ٍُ م ٝ ص خ ١ ص، ڄٽعسص خڀى َ ـ َ د ص خ ٔ د َٕ ٿ خڀ َ ځ ، ڃ َ ځ ٔ 7 ، 7997 ، ٚ 13 .

خ ٌ ٴمة

د َ خض يو ً د وول َ خض ٬ځ ً ول وپ ب ً ڀ ،

ڃ خ ٕ د ظىٹ ٌ د ١ ٹع خض خڀ ُ٘ ا ڄه خ ي ً خض خڀ ُ٘ ا ود ؤن خ َ و ٝ ظ

ص ٍُ ٽ ٕ٭ خڀٹوش خڀ

ٌٌ و ً ٷ خڀ ٕ خڀى وڀص ً ڄٽدوص خڀ

عوى خ ٕ وڄ ً ي ُ وٿ خڀٵ ً عوى خڀ ٕ ص وڄ ٍَ د ١ دڀص خ ّٜ وخ ٌ م َ عوى خڀع٭ځ ٕ ٫ وخ َ ى ٝ ڀع ةٴ ش َ ټو ٍ م خض خ ُ٘ سص ڀځما ٕ ص زدڀى َ ٽدوص ٬دڀ ىص َ٭ ش ڄ ً ؤن ظعمع٫ ول َ و ٝ ع ڄه خ ً و ؤو خض ُ٘ ا سص ڀعځٻ خ ٕ د زدڀى َ ٽدوص يو ى ُ ش ؤو ً ن ظعمع٫ ول (1 . ٌ ي ٍ خڀو ٽدوص ن خ ِ ڃ زعوخ ٕ خض ظع ً ل ، ٭ ؤ سص ڀٽم ٕ ن ڄٽدوع د زدڀى خض ُ م ٘ ٿ ڄا ِ ص ڄعوخ َ وڀ ً ٽدوص خڀ خ ، صو خض ُ م ٘ ا خ ٟ٭ د ڀس َ ٽدوص ٬ځ ٫ ظعمع ً خض ٸ ً خڀول ٟ٭ ؤن ز ًَ ز ى ُ خض ؤو ُ٘ ا د َ وڄٽدوص يو ، ٽدوص ن خ ِ ڂ ظوخ ً٭ ڃ ز ٕ ظع خض خڀ ً خڀول ٌٌ و (2 . سٹد ٤ و ص ٍُ٩ ڀى ٽدوص ٴ خ ة ن ِ مٷ خڀعموخ َ ٹ معمدوپ ٔ وص ِ عوخ خ ٰ وپ ً ن خڀ ص َ وڀ ً ڄٽدوع د خڀ ، ځط ٙ خ ٴ ٌ ٴة ص َ ځم ٕ ٶ خڀ ُ٥ زدڀ ً ٹ َ ٹ ٴ مځوٺ ٕ خڀ ظځفمإ ب ً ٹ خ ٌ٬ خ ُٝ ڀ ، ص ٜ ود وص ِ عوخ د خ َ ٽدوص خڀ٭ځ خض خ ٌ وپ ً دي خڀ ، ص َ ـ َ د ص خ ٔ د َٕ خ ٴةن خڀ ٍ ڀ ه ٌ خ ُ ٫ خڀ ٠ خڀو َ ص ڀعٱ ٥َٙ مدوڀص و ڃ ٕ ٽدوص ظع خ وص ِ عوخ خ ٰ خض ً ڀځول ،ٌ بن ب ڄوٸ٫ خڀع ٺ ب ُ و خڀعم ش ُ عم ٕ د ڄ ٤ ٱو ٠ ىعؿ ٍ ن ِ ڂ خڀعوخ ً٬ ٭دڄځمص ٽمڃ خ ن ِ وخ ٌ ظعځٹد عٵدوظص خڀ خ ى ُ وم ّ خض خ ً خض ڄه خڀولم ً ي خڀول ٌٍ د ، ٌ ب ب وپ ؤو ً ن خڀم و ِ عوخ خ ٰ ٽدوص خض خ ٌ ش ً ظع٭دڄٿ ڄ٫ خڀول ٕ ص َ وڀ ً خض خڀ ً خڀول ٰ ٵ د يوڀص ٜ ص زو ټبرى ؤو ڄ مص َ ڃ ؤنهد ٰ د َ ٽدوص خڀ٭ځ ڄٹوڄدض خ ٟ٭ عځٻ ز ، ًَ ز ً ن ٸ ِ ڂ خڀعوخ ً٬

ؤن

٠ُ ظ ً وڀص ٸ ً خڀ ي ٬ه يش َ ذ خڀسد ُ خ ً ٬ ،

ٌ خج ً٭ ځوٺ خڀ ٕ خڀ وڀص ب ً يٴ٫ خڀ ش ب َ و ُ١ زدڀ ً اي ٍ ٕ بن زٿ ،

٤ دزدن َ لدڀص خڀ غ ً ټمد ل َ صځ

ن وڀو ڄاٸعد ِ ڂ خڀعوخ ً٬ لدڀص ، ص ٍ دي ٝ ش خٸع ًَ دزدن زٹ َ ع٭ط خڀ ٌ ب ،

ص َ م ٔ د َٔ ص ؤو ٍُ مٽ ٕ٬ ش ًَ ظعمع٫ زٹ وڀٽى د ص َ م ٔ و يزځوڄد و ً خڀ ٣َ خلمح ش ً ظځٻ خ ص َ ـ َ د ع د خ ٔ

د َٔ ط ٰ د ٜ ص و ٍِ ڄوخ

٢َ ىر خڀعو ذ و ُ ٽدپ خ ٘ ؤ

خ ًَ٭ ز ً ٬ه ؤ ڄه

ً ظ َ د دزد و َ دي خڀ ٝ ٸع ٕ ڄص خ ً و

ٕ عممدڂ ب ٌٕ خ ظو

ٕ ٶ خڀ ُ٥ ظسد٪ خڀ

ص ز َ دزدو َ ٽوڄص خڀ خ ً وظوـ يو د

ً ؤ ّ وم خ٪

ص َ وڀ ً ص خڀ ٔ د َٕ خڀ (3 .

ص َٙ دڄ ٌ ص َٔ د َٔ َ يوخ ّ

( 1 ص َ ش، ټځ َ و ٙ ڄى ٰ ع ٕ دڀص ڄدـ َٔ ، دزدن َ ڀځ ٌ خڀ٭د َ و ً عٹسٿ خڀ ٕ ، ڄ ً دي ٌ خـك َ ٲ ٍٖ ب ه، ٍُ ص، ـدڄ٭ص خڀى َٔ د َٕ خڀ٭ځوڂ خڀ 3111 ، ٚ 73 . ( 2 ًَٝ ص، ڄ َ ـ َ د ص خ ٔ د َٕ ٿ خڀ َ ځ ، ڃ َ ځ ٔ ًَٕ خڀ ً م ي، ُ ټ ٌ سٷ ٔ ٚ 271 . ( 3 ي، ُ ټم ٌ مسٷ ٔ ًَ م ٝ دزمدن، ڄ َ ڀځ ٌ خڀ٭د َ و ً عٹسٿ خڀ ٕ ، ڄ ً دي ٌ خـك َ ٲ ٍٖ ب ُ٩ خو ٚ ٚ 73 - 72 .

ٕ سص و َ ن زدڀٹوش وخ ُ وظٹع ٣ ظس ُ ٽدوص ظ ن خ مد َٔ ؤ ن خڀٹوش ص ٍُ مٽ ٕ٭ وخڀٹوش خڀ ٌٔ د َٕ خڀ ٌ وخڀىٵو ، مد ؤن و

د ١ٍ ؤ ٧ ل ٍٖ ؤ

مد وټ

ص ٍ دي ٝ ٸع ٕ ص خ ٍ و َ پ خ ٖ ؿ ڄه و ١ ظى

٫٠ ڄ٫ خڀو ً وع َ ٹد ص َ خظ ٍ ٫ ٸوتهد خڀ ٠ ٬ځي و ص خ َ وڀ ً ص خڀ ٔ د َٕ خٲ خڀ ًٌ ٫ ؤ َٔ ڀعو ى ُ وم ّ

مد ََ ظٹ ًُ وپ ً ن خڀ

ص ٴ َ س ٕ مص و َ خڀٹوش ٸ ة

ڂ خڀٹوش ً عى ٕ ى وظ ُ و ّ ٽوڄدض خ خ

خلمجعمم٫ ً ىم ًٍ خڂ خڀ ُ لع ٕ ص خ َ وڀ ً سص خڀ َ خي زد ٍُ ىمد َ ز

ص ٍ دي ٝ ٸع ٕ ص خ ٍ ٷ خڀٽٵد َ ٹ و ،

خڂ ُ خلعم م٭ص ٕ ص ؤو ٬ځي خڀ ٕ ىدٴ خض ڀځٹوش ؤو خ َ و ٝ ٬ځي ظ ّ ظٽ ُ وپ وظ ً ځ

و ً خڀ ڀ

ص َ وڀ ً ظٵدٸدض خڀ ٕ خ (1 .

خٲ ًٌّ

و ٌ و ً ٷ خڀ ٕ خڀى ش َّ وپ ٬ځي ڄٽدوص ڄعم ٝ ؤن خ ً اټ خ خ ڄه

وڄه

مڃ ٕ ع ٍ م٫ يو ٠ ٷ و َ ٹ ٭ي ب ٕ خض ظ ً ي خڀول ٍ . ٴ

ص َ وڀ ً خض خڀ ً ص ڀځول َٔ د ّٔ خ

خڂ ُ ڀمٻ ڄمه خلعم ٌ مه ١ ع

ى ُ و ّ خض خ ً خڂ ڄه ـدور خڀول ُ لع ٕ سص وخ َ زد ڄد و ٍ

٭ي ب ٕ ص ظ َ وڀ ً خض خڀ ً . وخڀول ٷ َ ٹ ٽدوص بڄمد خ

خٴ د ًٌ وذ ڄ٫ ؤ

ختهد وخڀعفد َ ٭د ٘

ختهد ٌ ً ل ڀځمٽدوص ، ى ُ خٲ ؤوم ًٌ ٷ ؤ َ ٹ ٽى د ڄه ٽدوص ، وڀمص ً ٴدڀ مځص ڄمه ٕ ځ ٔ مٷ ٍُ٤ ٬ه ً ٸو ڃ يو ٝ ڄوخـ ص و ص َ وڀ ً ٽدوص خڀ خ ٭ي ب ٕ ظ ُ ـ ٓ خ ٲ ب ً ته خءخض خڀ ب ؼسدض ظٵوٸ د ش ً عم دض خ ٍٕ سدٶ خڀو ٔ ڀٻ ٌ . وڄؽدپ ٬ځي ٕ ص وخ َ ٽ ٍُ ڄ ّ خ ََ وٴ ٕ دي خڀ ُ خڀٹم وپ ب ٜ ڀځو . ټمد ؤ ن بؼس ً ص ٸم َ وڀ ً ٽدوص خڀ دض خ د َٔ د ٔ ٴد ؤ ًٌ ٽون ٍ ص َ ـ َ د ص خ ٔ د َٕ ڀځ ص ٜ ود ذ ُ خ وڄص ّ وپ خ ً لدڀص خڀ ؤو ، د ٌ دي ض ؤ ً ٴٹ خڀ ش ًًٍ وڀص خ ً لدڀص خڀ ص و َ٠ د خ ، ُ عځم ٌ ٌ٭ٔ ڀٻ ٌ وڄه ؤڄؽځص ع٭ديش ٕٔ خ ص َ وڀ ً ٽدوص خڀ ّ د َ دو ، ٩٬ ع٭ديش ٕٔ ٱوپ ٍ ي ٌ٭ٔ و مد ٕ و ُ مص ٴ ، م٭ ٔ و ٌ پ ٖ عٹ ٕٔ ؽص خ ًٍ وپ ل ً خڀ و ً د خڀ ٌ ؼسدض وـوي ٓ د َ ٹ ٍُ د وؤٴ َٔ آ ، ً ڀٻ ٸم ٍ ټم و ً ٭ي خڀ ٕ ظ ص َ وڀ ً ٽدوص خڀ ٷ خ َ پ ڀعمٹ ى ټدڀعٱځر ٬ځمي ُ خٲ ؤو ًٌ ٷ ؤ َ ځص ڀعمٹ َٔ و يو ٌ وپ ٬ځي وٵو ٝ وڂ ؤو خ ٝ خ ، ٌ٭ٔ ڀٻ ٌ وڄه خٲ ُ ٬ع ٕ ٷ خ َ ٿ ڀعمٹ َ خج ُٔ (ب بهد و ً خڀ ً سدو ٕ ؤيخش ڀځعٱځر ص َ٠ د ىوخض خ ٕ خڀ د ص َ ز ُ٭ ٭ص خڀ ٤ ٹد ٬ځي خ (2 . ؤ وخڀوخٸ٫ ٛ مدج ٝ ي وخ َ وڀص ڀځموخ ً ٺ خڀ ٖ ځر خڄع ٥ ع ٍ ص َ وڀ ً ٽدوص خڀ ٷ خ َ ٹ ن ٽى د ڄه خڀ خ ص َ ـ َ ص ود ٔ د َٔ ٪ ظسد ص َ وڀ ً د خڀ ٍ د ١ ڃ خڀٹ ٩٭ دي ڄ ص ٥َٙ و ، دلص ٕ ټد ( 1 ي ، َّ خڀٽعدذ خ ّ ټ ُ ، ڄ ٌُ د ٨ ً ص: ؤ ُ ش، ظ ُٜ ٭د ص خ َ وڀ ً ص خڀ ٔ د َٕ ، خڀ َ ض ټدوعو ُ وز َ 7997 ، ٚ ٚ 11 - 11 . ( 2 ُ ټ ٌ سٷ ٔ ًَٝ ص، ڄ َ ـ َ د ص خ ٔ د َٕ ٿ خڀ َ ځ ، ڃ َ ځ ٔ ًَٕ خڀ ً م ٚ 11 . ن خ ّ ؤو

ي،

ن ُ خڀٹم ص

م ٍُ ٿ خڀسم َ٤ د ّٔ ٺ خ ٖ ٴدڄع

ص ٍُ ٽ ٕ٭ ص وخڀ ٍ دي ٝ ٸع ٕ ي خ َ وخ ن وخ ،

ٽد ٕ وخڀ

ن ُ خڀٹم ص ٍ ٺ خڀٹىسځص خڀىوو ٖ وخڄع

ص َ وڀ ً د ڀځمٽدوص خڀ َٔ د ٔ خ ؤ َ و ،

ټدن ُٙ٬ خڀؽدڄه

َٕ ج َ َ و د ١ٍ و ؤ ٌ ه ٍُٙ٭ خڀ ٌ وڀمص ً عځمٻ خڀ ً ڀٻ ٸم ٍ ټ ُ ظعموخٴ وڀمو ص ل َ ٷ ڄٽدوص يوڀ َ ٹ ٽى د ڄه ص ٍَ د ١ ص ول َٔ خض يزځوڄد ًَ ڄٹ ص خڀٽدڄىص (ټم ٍ دي خض خ ًَ ٹ خ د ِ مد َٕ ڂ خ ً٬ ټص ُ ل ص ٍ دي َ وپ خڀٹ ً خڀ دپ و خ ٌ ص ٜ ود ُٝ دزٹص وڄ ٕ د خڀ َ ٴ ٰٖٕ و ٍ ، ّ وپ خ ً خڀ ٟ٭ ز ؤو ز َ و ش ٱ ٝ ص خڀ َ د ٕ ټدڀىم ٌ ٽ ٍٕ خ ُ ټ َ د ٙ ع ٕ خ ً ٬ ؤ، َ ىفو ٔ َٓ ج ُ خڀ ً ٬ ىٱدپ ٕ و خڀ ٽدومص ؤن خ ً م َ . ز ځر ٥ ص ظع َ وڀ ً خڀ ٬ه ٖ١ ٴ ف ٔ ُ ظوٴ ً ځص ؤ ٍ و ٥ ص خڀ ََ ص خڀعد َٔ مد ڀٻ خ ٌ ڄه ٌَ ٿ ظد ځص ٍ و ٤ ص َ ڄى ِ ش ُ ى ٴع ً ص ٬ځي ڄ َ وڀ ً ش خڀ ً ش خڀول ًَ ٸ ً ص ٸوخڄ َ وڀ ً ٽدوص خڀ خ خ ٬ځي مدڂ َ ڀٹ و ً ٷ خڀ ٕ خڀى ٣َٙ و َ و ً ز ، ٽدو ٴد ي َ وخ ٺ خ ٖ ي خڄع ُ ف ظعمٹٷ ٕ ص ، وڀٽه زسىدء ص ٬بر َ ٭ص يوڀ ځص ٍ و ٤ ص ََ ش ظد ُ ٴع . ڀٻ ٍ وڀ و ٟ٭ ض ز ً ص وبن ٴٹ َ وڀ ً ٽدوص خڀ ظعمع٫ زد ً وپ ٸ ً ٴدڀ مص ٍ دي د خ ٝ دج ٝ ً ىص َ٭ ش ڄ (1 . ٕ ص َ وڀ ً حص خڀ َ ص وخڀس َ م َ ٸځ ٓ حص خ َ ٭ص خڀس َ س ٥ ٽدوص ز خ ُ ټمد ظعإؼ مدظ ٌ مد ؤن َ م ٔ ّ ص َ يوڀ د ٝ مىدن ڄ ١ ظع حع َ خڀس . و ً مدڂ خڀم ٩ خڀى ظٽون ٴد٬ځص ً ص ٸ َ خٲ يوڀ ُ٤ ٧ ل ٍٖ ص َ وڀ ً حص خڀ َ سص ڀځس ٕ ٴسدڀى سمص خڀم َ پ خ ٖ ر ڄٽدوع د ڄه و ٕ وڀص ظٽع ً ؤن خڀ لدڀمص ص ټمد ٕ ىدٴ خض خڀٹوش ؤو خ َ و ٝ ش ٬ځي ظ ّ ظٽ ُ د خڀٹوش ٴعٽون ڄٽدوص ڄ َ ٵ ١ ظ وپ خڀٽبرى ً خڀ (2 . ًَ ٭ي و٬ځ ٕ ظ وپ ب ً خڀ خ ٽدوص ص خ ٔ د َٔ مي ٕ ص ظ ٜ ص ود ٔ د َٔ ٪ ظسد ، ڀٻ ٌ و ص َ وڀ ً ڄٽدوع د خڀ ٍّّ٭ ڀع ، ٷ َ س ٥ ٲ ڄه ظ ً ـىؽدو "بن خ َ ٹوپ ڄو ٍ ي ًٝ خ خڀ ٌٍ و ٬ځي خڀ و خڀعإؼ ٌ ٽدوص دض خ ٔ د َٔ وڀمص ً عځٽ مد خڀ ى زدڀٹوش خڀ ُ و ّ وپ خ ً وخ ؤنهمد ً ٭عٹم ٍ ه ؤن ٍُ وم ُ ڄه خ ًٍُ ؤو ظ ً ظ٭عٹ ص ؤو زدڀٹوش خڀ َ ش ٴ٭ځ َ و ٝ ز عځٽ د" (3 . ( 1 ،ًَٝ خ ٓ ڃ، وٵ َ ځ ٔ ًَٕ خڀ ً م ٚ ٚ 11 - 11 . ( 2 ي، ُ ټ ٌ سٷ ٔ ًَٝ ش، ڄ ُٜ ٭د ص خ َ وڀ ً ص خڀ ٔ د َٕ ، خڀ َ ض ټدوعو ُ وز َ ٚ 17 . ( 3 د ٌ ٬ه ٖ وٹ ّ وم .ٌ . ـ دن ٥ مځ ٕ خ٪ ڄمه ؤـمٿ خڀ ُٝ ڄڃ، خڀ ّ خ ص ز ٔ د َٕ ـىؽدو، خڀ َ ڄو دي، ؾ ً ٷ و َ ر وظ٭ځ ٍُ٭ ڂ، ظ ٖٕ وخڀ 7 ٖ ، ، ز ،ٖ ، زم ُ م ٙ سد٬ص وخڀى ٥ ص ڀځ َ خڀٹوڄ َ خ ً خڀ ٚ 771 . ٽدوص ٷ ظځٻ خ َ ڀعمٹ ،

مدض ٔ د َٔ ٫ ظعسم وپ خڀم ً ڀ ش ٬ځمي ُ٥َ م ٕ و خڀ ٌ دذ ٌَٓ (خ

و خ ُ وڂ ڄه ؤټؽ َ ش خڀ ً عم دض خ ٍٕ ظٽدي ظٽون خڀو ً٠ بهد ُ ل خٴ د ًٌ ڃ ؤ ٌ ؤ ڄه ز

ٽدوص خ ، ٌ نب ب

ظعسوؤ خ ٌ د ڀٽ ٌ ئخ َ وٴٷ ظوـ دتهد و ً ديظ َ وٸ خڀ٭د دض خ َ٬ خ ً وظ ُ٤ د غ ڀىعدجؿ و ُ ظٽع ٕ خٶ ُ٭ عدن وخڀ ٕ ذ ٬ځي ټٿ ڄه ؤٴٱدو ُ ټمد ، د ٬ځي َ س َ خڂ ٭ع د وؤـبرض ڀ ً عى ٔ خ ى ُ مط ڄه ـ ص ؤو ؤنهد ّ وم مځمص ٪ ؤ ٔ خ َ ڄد ً خڀ تهد ِ و دڄٿ خڀ ٙ ڀ ، ْ ص ڀځفځو َ مدڀ ٙ د خڀ ٍَ ٬ځي ټو ٣ ٱ ١ ٽىط ڄه خڀ ټمد خڀ٭د و ّ ص خ َ وڀ ً ٽدوص خڀ ، خ ٍ ڀم

َ ـسمد ٓ ص ٔ د َٕ خڀ ٓ ش زىٵ ُ عم ٕ خڀط ڄ ِ وڄد

ً د خڀىوو ود ُ إن ز ٙ ز ٞ وخڀعٵدو ، .ً د خڀىوو ود ُ ٬ه ز ٌ خڀعىځ

ڄ٭د

خن ٍُ ب ٬ځي

عځمٳ ٕ د َ ٴدڀسمػ ٴ عوى ٕ ٽدوص ٬ځي خ سمػ خ

ص َ م َ ٸځ ٓ حص خ َ عوى خڀس ٕ ٽدوص ٬ځي ڄ ،

ع٭ځٷ زد ٍ مد َ ؤڄد ٴ

ش ظ و ّ وى ؤن خ ٔ

ص َ وڀ ً ٽدوص خڀ خ ڀسمػ ،

خ ٬ه خ ټؽ

يش ً م مص َ خٴ ُ ٸ٭ص ـٱ َ ٹص ؤو ٥ ڄى ، ن ؤ ټممد

ظسمؽ د و ّ خ

ٌ خڀ٭د ،

ؤن

٬ځمي ٲ خڀعمإؼ ٖ ش ڄ٫ خوع

ً ظٽون وخل دڀع خ

ټځع عس٭ص ٽدوص خ دض خ ٔ د َٔ د

ظعوخ دض خڀ َ ڄٽدو ٓ خ ٲ ٖ وع ٖ ظس٭د ڀ َ ٬ځ ُ ٴ د خڀٹوى خڀٽبرى وخڀٹموى

ه ٍُ و ُ خ ، ص َ م َ ٸځ ٓ خ

موپ ٬ځمي ٝ مدوپ خ وپ ً خڀ ٟ٭ ن ز

ٌ ٽ ٕ ى ُ ىو ز َ ٱ َ ز ِ ى ٍُ ىد ٌ . و ؤ

ٌ وڀوـ ًٍٍ ، ش ٬ځمي َّ م خ

ّ خ ِ د

ص َ ش خڀٹوڄ ّ٭ ٷ خڀ َ ٹ ڄى د ، ٓ ؤو خ

ش ً٬ سدذ ّٔ ص َ م َ ٸځ ٓ ش خ ُ٥َٕ خڀ ، ص ؤو خ َ ى ًٍ دڀص خڀ ُٔ ؤو خڀ سص َ

ص ٍ دي ٝ ٸع ٕ خ (1

ص َ م َ ٸځ ٓ ٽدوص خ ىم د خ د و

ٌ م َ ٸځ ٓ ڂ خ ُ خ ْ ؤ َ ، ص خڀٽبرى َ م َ ٸځ ٓ مه خڀٹوى خ ٠ ؤو ، ٕ ٲ ً خ خ ٌٍ ٷ َ وڀعمٹ ً ز ُ عوخٴ ٍ ڄه ؤن خڀٹوش ُٜ ڄه ٬ىد خڀٽد ًَ د خڀٹ ، د مك ٍٕ د و ز دڀعإؼ وپ ً ٬ځي خڀم ڃ َ ٸځ ٓ مه خ ٠ ى ُ و ّ خ . ٽه خڀٹوپ ڂ ً د ظٹ و ب ً ن ڄٽدوص ؤ ؤ ٌ مم َ ٸځ ٓ خ ًَ٭ م ٝ وخء ٬ځي خڀ ٔ يوڀص ڂ ً خڀ ٕ و ٭م ع د ؤو َ د وڄه ثم ٴ٭دڀ ٌَ خ ڄه يو خ ټس ًَ د ٸ ٌَ د ٤ ب مه ١ ؤن ظع ً ز آ

ځ د ڀعسوء ظځٻ ٌ ظا ص خڀ ٍ دي خ ٰ ص و ٍ دي ٹوڄدض خ دض ټدٴص وخ َ ڄٽدو ٓ مه خ ١ ظع ُ و مٳ َ٨ ڀعو يو ًَ٭ م ٜ ؤڂ ٬ځي ٌ م َ بٸځ ًَ٭ٜ وخء ٬ځي ٔ عوودش ٽدوص خ ٽدوص ؤو خ خ د ٕ ٽدوص زد ظځٻ خ ڂ ً ًٍ ي خڀ د َ وڀص خڀ٭ځ ً ځمص خڀ ٝ ڄ .

( 1 ُٙ ص ڀځى َ ځ ٌّ ين، خ َّ ، خ ٌ ٸ ُٙ ص ؤڄٿ خڀ ُ وؿ خڀٽبرى، ظ ُ٥ٙ ٸ٭ص خڀ َ ،ٌ ٽ ٕ ى ُ ىو ز َ ٱ َ ز ِ ٢ ،٫ٍِ وخڀعو 7 ، 7999 ، ٚ 17 .

المطمب الثاني : علارة مفيوم المكان ة ببعض المفاىيم الأخرف المقاربة ٺ َ ؤي ون ٝ ىع خڀ٭ځمدء وخ دتهڃ ٜ د ٝ خوع ٭ى ڃ ً ٬ى ځمدته ٥ م ٝ ڄ ص ٜ ود د م د ٌَ وڄٵد ؤن ٟ٭ ز ڃ ٌَ ٵد خ ص ٴ ٍ ص وخڀځٱو َ ٽځ ٙ ٴدتهد خڀ ٖ ڃ خوع َٰ ة ً تهد ظ٭م ٕ ڀو ً نهد زص َ ڄعٹد ، ڄد ً خ ٬ى ٍ ڀ خ ً عىدوپ ؤل ٍ ٝ ىع ٟ ي ٬مه ز٭م َّ ؤن ًَ ىد ٬ځ َ٭ ڄٵ وڄد ڄ ٬ځي خڀ ٣ عځ ٕ ٌ ځك ڀٽ ٥ٝ ڀځم ٌ ٵ َ٨ يخء خڀو ّ وخ ٭ خ ً سص ڀ ٍُ ڃ خڀٹ ٌَ ٵد خ َٔ خ ً ڃ خ ٌَ ڄٵد دج٭ص ٙ ى خڀ ُ و ّ ڃ خ ٌَ ٵد ڀسمػ ڄ٫ خ ، ي ٍ م ٌ ّ م ََ خڀعم ًَ و ُ١ خ ڄه خڀ ٍ ڀ ُ ى خڀٹ ُ و ّ ڃ خ ٌَ ٵد خ ٟ٭ ٽدوص وز ڄٵ وڂ خ ص ز ٔ خ ًَ خڀ ٵمص َ٨ وخڀو َ و ً سص ڄى د ټدڀ ٍ ٌ وخڀىٵو ّ ټ ُ وخ ڀٽ، د ٝٝ يٸص و ُ ص ؤټؽ ٔ خ ًَ ظٽون خڀ ٌ . مفيوم الدور ىص ؤو َ٭ حص ڄ َ ز ټص ُ خ ً ٬ځي ؤو َ و ً ٽه ٴ ڃ خڀ ص ٍ ص خڀځٱو َ ڄه خڀىدل ٣َ ٭ ، ڄ ُ ع ٕ س ٍ (و ْ ٲ ٸدڄو ُ٭ٍ و ً م ٍ اي ٍ ًٍ ء خڀم ّ خ م ً د زإو ٍ ڀٱو َ و ً ځك خڀ ٥ٝ ڄ ي. ً ڄوٸٳ ٛ ى ٙ خڀ (1 مص َ٬ خـعمد ً٬ دڂ ٸوخ ٩ و ً زإو َ و ً ٳ خڀ ٍُ٭ مٽه ظ َ ص ٴ َ٬ ـعمد ٕ ص خ َ ڄه خڀىدل دج ٥ ڀ ٖ ؽ د٬ص ؤو وخ ١٬ ً ٵع ٝ ز ً خظ ٍ ي وڀ ً ي ول ُ و خڀٵ ً ظعوـ خي ُ ٴم ّ ٵص ڄه خ

ؤڄد

د َ ٽوڀوـ َٔ ه ٍَّ ڄعم . (2 ٌ٬ ـعمد ٕ خ ّ ټ ُ خ . (3

٬مر ٕ ٿ ؤو ٰ د ٘ ه

عوٸ٫ ڄ ځوٺ خ ٕ خڀ ً ى ؤو ٍُ ىدڀٻ ڄه ٌ و

مٿ ٝ ع ٍ ڄٵ وڂ ً ٬ځي ؤو َ و ً ڀځ ً ع ٍ ئ َ ر ٌٍَ ٴ ٌ

ٔ د َٕ ـعمد٪ خڀ ٕ ؤڄد ٬ځڃ خ

ڃ ٩ ؾ ڄى ٌ و ٵص و َ٨ و مٵص ٜ ٬ځي ً و ٥ ى ٍ ً ټمد ؤو

ؽص ٴ و " ًٍ ص خ َ٬ ـعمد ٕ ص خ َ ٽوڀوـ َٕ ص (خڀ َٕ خڀىٵ

دض ٔ خ ًَ زدڀ

ص َ سص ظٵد٬ځ َ ټ ُ ظ ي ُ ڀځٵ ٭ ٫ ڄ ٠ ،

خ ځوٺ وڄع٭ځٷ زو ٕ ڀ

ى ُ د٪ ؤو ٠ وؤو َ ځص زإيوخ ٜ ً ٫ ڀ ٠ ٿ و ". (4

وټ َ ن ټٿ يو

خڂ ّ ڀع ٕ خ ، ٌ ب ب

خو

( 1

:ُ٩

New Webster's, Dictionary and the Srurus, (U . S

. A, lexico

publications,

1993), p. 862.

( 2 ي. خي، ً وؤز٭ديي، ـدڄ٭ص زٱ ًُٕٔ ؤ ٌٔ د َٕ ـعمد٪ خڀ ٕ وي، ٬ځڃ خ ّٔ ديٶ خ ٜ 7991 ٚ ، 77 . ( 3 و٬دض، ڀسىمدن، ٔ ص ڀځمو َ ز ُ٭ خڀ َ خ ً ـعمد٪، (خڀ ٕ و٬ص ٬ځڃ خ ٔ ه، ڄو ٕ خ ً م دن ٕ ي. بل ٢ 7 ، 7999 ، ٚ 379 . ( 4 ي، ُ ټ ٌ سٷ ٔ ًَٝ ، ڄ ٌٔ د َٕ ـعمد٪ خڀ ٕ وي، ٬ځڃ خ ّٔ ديٶ خ ٜ . ي ٚ 72 .

٧ ل َٖ ٴ ٌٔ د َٕ خڀ ًَ٭ٝ ؤڄد ٬ځي خڀ ُ ي زمإؼ ً٬ مد ٝ وظ ٌ ټدي ّ خ ٌ٬ و خڀو ؤن ًٍ خڀم َ و ً سك خڀ ٍٝ ؤن ص ؤيى ب َ ـ َ د ص خ ٔ د َٕ ى٫ خڀ ٜ ص َ ٬مځ ص َٕ خض خڀىٵ عٱ خ ًًٍ٭ عمدڂ خڀ ٌ خ ٣ ً خظ ٍ ڀ َ خ ُ دو٫ خڀٹ ٜ ًَ وڀ ٍ مص َ ـ َ د مص خ ٔ د َٕ خڀ ڄه خڀسدلؽ ، د ٝ ص ڀ َ ـ َ د ص خ َٔ د َٕ خڀ َ يوخ ّ ص خ َ٬ ولوپ وو ـعم ديخض ٕ خء وخ َُ ي خ ً٭ ظع َ خ ُ و٫ خڀٹ ُ وڄى د (ٴدڀٽ ،ٌ خ ب َ ـ َ د ص خ ٔ د َٕ د ؤن خڀ ٌ ص ڄٵدي ٍ ئ َ ځٷ ڄه ٥ و ٷ َ ٿ ڀعمٹ َ س ٕ خڀ ٌٌ ص ص َ خٲ يخوځ ًٌ ؤ ، ٕ ب َ خ ُ ىد٪ خڀٹ ٜ َ ٳ ؤيوخ َ ى ٝ ظ ر ب ٌٌ و ص ص َ م ٔ د ٔ ٫ ؤ َ دڄ ٌٌ يش و ً ص ٔ د َٔ ٭بر ٬ه ٍ ڄى د ً ټٿ وخل : (1 7 - د َٕ ٳ ظځٻ خڀ ٍٝ ًٍ ع ځٻ خڀ ٕ خ َ يو مو وڀص ً ځ٫ خڀ ٥ ظ ًٕ ص خڀ ٔ د٬ ٕ وپ ٬ځي خ ٝ خ د. ٌٰ ش ڄه ً 3 - َٔ ٓ ٭ٽ ٍ ًٍ ىعؿ خڀ خ َ يو ى ُ يوپ ؤو ش ب ً٬ د ٕ خ ً ص ظٹ ٔ د . 2 - ش ؤو ً٬ د ٕ ځر خ ٤ ٟ ٴ ُ ظ ص خڀ ٔ د َٕ ٭بر ٬ه ظځٻ خڀ ٍ ًٍ ذ خڀ َ خلمحد َ يو ٣ ٱ ١ ظ خڀ د ١ ٴ َ ڃ َٰ د َ وپ ٬ځ ٝ ڀځم . 1 - ص خڀ ٔ د َٕ ظځٻ خڀ ُ٘ ا ٍ ًٍ خڀ َُٕ خ َ يو ض ٕ ٬ځي زىمدء خڀعسمدي ُٚ وخڀع وپ. ً خڀ ټص ز ُ ع ٙ وٸ٭دض خ 1 - ض ٕ ٷ خڀعسمدي ٍّ ب ً ظ٭م ص خڀ ٔ د َٕ ٳ ظځٻ خڀ ٍٝ ًٍ خڀ ُٞ خلمح َ يو خڀٹدجمص وپ ً خڀ ټص ز ُ ع ٙ ؤو خڀعوٸ٭دض خ . َ خ ُ مىد٪ خڀٹم ٜ َ و٪ ؤيوخ ٠ و ط َ ٬ى دض خڀ ٔ خ ًَ ى خڀ ً د٬ط بل ٥ ع ٔ خ ً وٸ د ؤن خ ٌ ص ڄٵدي َ٠ُ زىدء ٴ وپ ب ٜ خڀو وڀمص ً ي خڀ ّ ظىف ًٍ خڀ ٌ ـ َ د خ ٌٔ د َٕ خڀ َ و ً ڀ َ و ً خ خڀ ٍ َ خ ُ دو٫ خڀٹ ٜ عمدؼٿ وڄٵ وڂ ٍ ، مص َ٬ ض ؤن وو ً ى ؤټم ُ ص ؤو ٔ خ َ ؤن ي ًَ ز د ظ َ خ ُ دو٫ خڀٹ ٜ ع٭دڄٿ ڄ٭ د ٍ ص خڀ َ ـ َ د ص خ َٔ د َٕ وخٸٳ خڀ خ ً خټ َ ص بي َ ٵ َ ټ إؼ يي ٖ ز َ و ً ڀ ، خ دظ ٌ دڄ ١ وء ڄ ٠ و م٫ ٍِ ٽمه ظو ع َٔ د ّٔ خ ع ٔ خ ًَ ڀ ؤ َ يوخ د ٬دڄ ٬ ٬ځي وو َ خ ُ دو٫ خڀٹ ٜ (2 : - َ ؤيوخ ودز٭ص خ ُ دو٫ خڀٹم ٜ ټدض ًَ ڄه ڄ مص ٔ د َٕ خڀ يي ٖ زم َ و ً ڀم َ ص َ وڀ ً خڀ . ( 1 ُ٩ خو خي، ً ص، ـدڄ٭مص زٱم ٍُ٩ ص و ٔ خ َ ص، ي َ ـ َ د ص خ ٔ د َٕ د ، خڀ ١ ڄ ُ ٿ خڀ َ٬ ن بد ِ : ي. ڄد ٽمص، خ َ س٭ص يخ ٥ ڄ 7997 ، ٚ ٚ 211 - 217 . ( 2 ،ًٕ وٵ ًَٝ خ ٚ ٚ 217 - 219 .

ً زم ً دز ًٍ وٸٳ خڀ ٭ص خ َ س ٤ ٫ ټدض ڄ ًَ ي خ ٌٍ ٬ه ظٵد٬ٿ

ودز٭ َ ؤيوخ ص

ي ً وٸط َ خ ُ ىد٪ خڀٹ ٜ . ص َ وڀ ً ص خڀ َٔ د َٕ ٸدض خڀ ٖ٭ خڀ ًَ٭ٜ ؤڄد ٬ځي ٴ ٌ ص ڀٽم َ وڀ ً خڀ ٭ص َ س ٤ ه ٍُ و ِ ختهد وڀ ٍ ش ڀ ً ي خڀول ً ىعځٵص ؤن خ ً خظ ً وول و ً ٷ خڀ ٕ ظع٭دڄٿ ڄ٫ خڀى ص ََٕ ج ُ دجٳ خڀ ٨ ٵص ؤو خڀو َ٨ ٷ وخڀو ٕ خ خڀى ٌٍ ڄوٸ٭ د مٽٿ ٙ ي ز َ د ٤ ب د ٍ ظاي خڀ ُ عم ٕ ڄ ، ص خ ٌَ وڄد ش ً ص ڀځول ََٕ ج ُ ص خڀ َ وڀ ً ٸدض خڀ ٖ٭ ڀ ، و ڄد ٌ و ًٍ خڀم َ و ً زدڀ ً ٭بر ٬ى ٍ ش ً خڀول ًٍ ظاي ً ٷ خڀ ٕ خڀى ، و خ خ ٍ وبه ٴ ٭ ة مٷ ٕ خڀى خ َ ص يو َ ش يوڀ ً ن ڀٽٿ ول ٍ و ً خڀ ً٭ ص َ ـ َ د دتهد خ ٔ د َٔ ڄدض ٖ٬ (1 . خ ٴ ٍ ڀ ة ص َ ـ َ د ص خ ٔ د َٕ دو٫ خڀ ٜ َ و ٝ و ظ ٌ ص َ وڀ ً ٸدض خڀ ٖ٭ خڀ َ و ً ن ڄٵ وڂ خڀ مص ٔ د َٕ ص ڀځ ََٕ ج ُ وخٴ٫ خڀ ً ي ڀځ َ و ٝ وظ ٌ زىٵو ً ظعمع٫ بهد يوڀع ص خڀ ََٕ ج ُ ض خڀ ٕ ڀځمفد ص َ ـ َ د خ ً وڀع ً ڀ ، ٽه ؤن دجٳ خڀ ٨ ٵص ؤو خڀو َ٨ وڀځو ظ َ فڃ خڀعٱ ً د وظوٸ٭دظ ٍ اي ٵص َ٨ ي خڀو ٍ دڄ د به َ فص ٸ َ وع ٌ م َ ٸځ ٓ ؤو خ و ً دڂ خڀ ٩ خڀى خلمحعمٿ (2 . ص ڄمه ؤٴ٭مدپ َ وڀ ً ش خڀ ً خڀول ً ځص ڄد ظٹوڂ ز ٝ ً ٬ځي ؤو َ و ً ٽه ٴ ڃ خڀ ټمد ٹ ً م ٝ زٹ ٌ ـ َ د د خ ٤ د ٙ ص و َٔ د دض َ ځوټ ٔ و مص ٔ د َٕ خڀ خٴ د ً م ٌ مٷ ؤ َ ص َ ـ َ د خ ، خ ٴ ٍ ة وبه س ٔ ڄىد َ خ ُ دو٫ خڀٹ ٜ خي ٍُ ٭بر ٬مد ٍ َ و ً ن خڀ د مدجٳ ٨ ش وڀځو ً ڀځول د ٌٰ خڄدض وؤٴ٭دپ و ّ خض وخڀع َ خ ُ ٷ ٸ ٍُ٤ ٬ه و ً خلمجدپ خڀ ر ؤن ظٹوڂ بهد خڀ ىعځٵص دض خ َ ځوټ ٕ ٴدض وخڀ ُٝ ڄه خڀع . (3 ٍ خڀ ُٜ ڃ خڀ٭ىد ٌ ؤن ؤ ً ٳ ٍُ٭ خ خڀع ٌٍ پ ٖ وڄه و و ٌ َ و ً د خڀ ٖ عٽون ڄه و وڀص ً ٭ي خڀ ٕ ظ ًٍ ٲ خڀ ً خ ص َ ـ َ د ع د خ ٔ د َٔ ً ٹ َ ٹ ب ، ٲ ً ٲ خ ُ٭ٍ ػ َ ل َ وڀ ً ش خڀ ً ٭ي خڀول ٕ ظ دض خڀ ٍ خڀٱد ً دڀص زإو ي خ ٌٍ ص َ وڀ ً حص خڀ َ خڀس ٹ د َ ٹ ص ب . ى ً ڄ ص ظعمٽڃ ٥ خز ُ ص ڄع َ ؼ ٖ ٽٿ ؼ ٙ ٽص ظ ٔ ٸص ڄعمد ٖ٬ ص ؤن ٹويود ب ٍ خ ٌٍ و ٍ خڀ َ و ً خڀ ٔ زد ً ع ً وڀص ؤن ظځ٭س ً د٬ص خڀ ٥ ً ع ٌَ وڄد ٌٌ و (4 : ( 1 ي، ُ ټ ٌ سٷ ٔ ًَٝ ص، ڄ َ ـ َ د ص خ ٔ د َٕ ٿ خڀ َ ځ ، ڃ َ ځ ٔ ًَٕ خڀ ً م ٚ 17 . ( 2 دڂ ٩ خڀى ُٝ ڄ َ ڃ، "يو ٌَ خ ُ ٷ بز َ ظوٴ ى ٕ ل ز ُ٭ خڀ ٌ م َ ٸځ ٓ خ م ځمص ،" ٸمص ٬ممدن ً٭ ز ٌ ّ ټ ُ ، ڄ ٌ زم ُ٭ عٹسٿ خڀ ٕ خ ي ً٭ ص، خڀ َ ز ُ٭ ش خڀ ً دض خڀول ٔ خ َ ي 733 وض، ، ز 7979 ٚ ، 11 . ( 3 ص، ـدڄ٭مص َ م ٔ د َٕ دي وخڀ٭ځوڂ خڀ ٝ ٸع ٕ ص خ َ ص، ټځ َ ـ َ د ص خ ٔ د َٕ سدق، خڀ ٝ خلله ڄ ًَ ٬س ًٍ خ ِ ،ٓ خزځ ُ٤ ، د َ س َ خڀٵدظك، ڀ 7991 ، ٚ 17 . ( 4 َ ، يخ ٣ م ٔ و ّ ٶ خ ُ م ٙ ٹص خڀ ٥ ي ٬ځي ڄى ُ خ وؤؼ ٍُٓ خ ً ، خڀبرودڄؿ خڀىوو ً خو ُ خڀ ٞ د ٍَ . ي ٷ، ٙ ٫، يڄ ٍِ وخڀعو ُٙ وخجٿ ڀځى ّ خ 3117 ، ٚ ٚ 29 - 11 . ش ً ځر ڄه خڀول ٥ ع َ

ڄه

7 - ًٍ خڀم َ و ً پ خڀم ٖ ڄه و ً ٹ َ ٹ وڀص ب ً ٭ي خڀ ٕ ظ ًٍ ٲ خڀ ً ٭ص خ َ س ٤ د ٕ ڀىٵ ً يظ ً ل ، ًَ وپ بڀ ٜ وظ٭مٿ ٬ځي خڀو . 3 - ً ٭ع ٔ ٽد و ى خ ً خ ، وڀص ً ص ڀځ َ ـ َ د حص خ َ مه خڀس ٠ ، مر ُٰ ظ ًٍ خڀم

ؤن

.ًَ د ٴ ٌَ ظځ٭ر يو

2 ش ً عى ٕ ص خ َٔ زځوڄد ً ځص خڀ َٔ خڀو خڄ د ً عى ٔ ي خڀٹوش ؤو خ ٌٍ خڂ ً عى ٔ زد ًًٍ پ خڀع ٖ ص ؤڂ ڄه و َ خڀٹوش خڀٽدٴ ب مر خڀٹموش ٕ ػ ظٽ َ دجٿ ٔ ي خڀو ٌٍ د َ ٬ځ ّ ظٽ ُ ظ خڀ ّٓٔ د؟ وڄد خ َ ٴ٭ځ مص ٔ د َٕ خٲ خڀ ً م ٌ مد ؤن ؤ ؟ و ً ڀ٭س وڀص ً ر خڀ ُٰ ظ ًٍ خڀ َ و ً ڄص ڀځ ِٖ خڀ عځٳ ص ڀٽٿ يوڀص َ ـ َ د خ ص ٥ ظس ُ ص خ ٌٍُ خ و ُٜ ڄه خڀ٭ىد ًًٍ٭ ٲ خڀ ٖ زدوع وڀص ً ص ڀځ َ ـ َ د ص وخ َ خوځ ً حص خڀ َ زدڀس ةٴ ڄه ثم و، ْ مد َ ٫ ڄٹ ٠ ٭ر و ٝ ن ڄه خڀ ي ً ڀ وپ ً ځ ټدٴص ص. َ ـ َ د ع د خ ٔ د َٔ خٲ ًٌ ؤ ً وـس ي ً ظعم ٽه و خڀٹوپ ب ٛ دج ٝ زد َّ عم ٍ َ و ً ن ڄٵ وڂ خڀ ص َ ظ ُ خ (1 : 7 - ٕ َ و ٝ ي ظ ُ ب َ و ً ٲ ڄٵ وڂ خڀ ُٝ ى ٍ خ ٍ م ص َ ـ َ د ص خ ٔ د َٕ دو٫ خڀ ٜ َ و ً خڀ ، مص َ ـ َ د مص خ ٔ د َٕ دپ خڀ ً ع َٔ د ص َ ٵ َ د ټ ١ٍ مٿ ؤ ٍٙ وڀٽه ڀٻ. ٍ ځص ز َ خڀٽٵ ٣٥ ٫ خ ٠ وو 3 - ٕ َ و ً بن ڄٵ وڂ خڀ َ و ً ص ڀم َ ـ َ د ص خ ٔ د َٕ دو٫ خڀ ٜ َ و ٝ ظ ٣ مٿ ٴٹ ٍٙ ً ، يوڀع ي َ و ٝ د ظ ١ٍ مٿ ؤ ٍٙ وڀٽه َ م َٕ ج ُ خئي خڀ ً٬ ؤ ًٍ اي ٍ ًٍ خڀ َ و ً ڀځ ن و . و ً ٷ خڀ ٕ خڀى 2 - ً آن وخل َ ڄه يو ُ ص ؤټؽ َٔ د َٕ ش خڀ ً ٽه ؤن ظځ٭ر خڀول خ بن زٿ ، ٌٍ و٬د َ٘ ُ ټؽ ّ و خ ٌ ٫٠ خڀو . 1 - خ َ ويو ٌ عوى خڀ٭د ٕ ىد ٬ځي خ َ٭ خ ڄ َ وڀص يو ً ٽه ؤن ظځ٭ر خڀ آ ٬ځي ُ و .ٌ م َ ٸځ ٓ عوى خ ٕ خ ٌٌ ص و ََٕ ج َ ؼص ؤز٭دي ٖ ص ؼ َ وڀ ً ش خڀ ً ڀځول ٌ ـ َ د خ َ و ً مٿ خڀ ٍٙ ټمد (2 : 7 - د َٕ دو٫ خڀ ٜ َ و ٝ ظ ّ ټ ُ ص َ ـ َ د ص خ ٔ و ً ٷ خڀم ٕ خڀى ص َ وڀ ً ش خڀ ً خڀول ، ٌ د زىٵو َ ش ٴ ً ظعمع٫ خڀول ص خڀ ََٕ ج ُ ض خڀ ٕ ي ڀځمفد َ و ٝ ڀٻ ظ ٍ ز ًٝ ووٹ ( 1 ي، ُ ټ ٌ سٷ ٔ ًَٝ ص، ڄ َ ـ َ د ص خ ٔ د َٕ ٿ خڀ َ ځ ، ڃ َ ځ ٔ ًَٕ خڀ ً م . ي ٚ ٚ 19 - 11 . ( 2 .ًَٝ خ ٓ وٵ - خ ٌٍ ٷ َ ڄص ڀعمٹ ً عى ٕ دجٿ خ ٔ خڀو َ و ً خڀ ، ٌٌ ؤ

مص ٔ د َٕ مدو٫ خڀ ٜ َ مو ٝ ع ٍ ً ٴٹ

ش ً ظعمع٫ بهد خڀول خڀ ٌ ـص خڀىٵو ،

َ وي

ٌ ؤو خڀ٭مد ٌ م َ ٸځ ٓ عوى خ ٕ و ٬ځي خ ٌ ي َ و ً ڀ َٓ ج ُ خلمجدپ خڀ

ص َ ـ َ د خ نؤ

عوٸ٭ص. خ ٌ ـص خڀىٵو ًَ خ ڀ َ و ٝ ڂ ظ ً ٹ ٍ عوى ٕ ټٿ ڄ و - ص ََٕ ج ُ وخٴ٫ خڀ ً ص ڀځ َ ـ َ د ص خ ٔ د َٕ دو٫ خڀ ٜ َ و ٝ ظ

مص َ ـ َ د مص خ ٔ د َٕ ڀځ

ص ٤ د ٔ ص ڄؽٿ (خڀو َ يوخٴ٫ ظ٭دوو وخٴ٫ ز ً وظعٵدوض ظځٻ خڀ

ص َ وڀ ً ش خڀ ً ڀځول ،

ص . َ٬ و َٙ ڀځ ً ٭دي ڄؽٿ (خ

ص َ٬ خ ُٜ ٫ ص ويوخٴ َ وڀ ً خڀ

2 - ٷ خڀم ٕ خڀى خلمحعمٿ َ فڃ خڀعٱ ص َ ـ َ د ص خ ٔ د َٕ دو٫ خڀ ٜ ظوٸ٭دض و ً ٷ ٕ خڀى ً ٵع َ٨ فص ؤيخء و َ وع . ن ؤ ټمد َ و ً خڀ مو٬مص ٬ځي ظٵد٬ٿ ً ٭عم ٍ د َ د ؤو يوڀ َ م َ وڀص بٸځ ً خڀ ًٍ ظاي ًٍ خڀ ص َ خض خڀٹوڄ ًَ خڀٹ ُٜ ٽٿ ٬ىد ٙ ظ ص خڀ َ٭ ص وخلمجعم ٍ دي خض خ عٱ ڄه خ معٱ وڄىم د خ َ و ً ص خڀم َ ى بڄٽدو ً ڄ ي َ و ً ز ُ اؼ ٍ ًٍ خڀ خ ُ وڀص خ ٱ ً ڄوٸ٫ خڀ ً ڄ ً عٹ ٍ و خ ُ خ ٱ ًٍ خڀ ص َ وڀ ً ش خڀ ً خڀول ً ٽه ؤن ظٹوڂ ز (1 . ًُ مٽ ٕ٭ خڀ معٱ مص وخ َ٭ خض خلمجعم معٱ ص وخ ٍ دي ٝ ٸع ٕ ي خ َ وخ ڀٻ ٴدن خ ٍ ټ خلمحعمٿ َ و ً خـ٫ خڀ ُ ؤو ظ ً٬ د ٝ ظ ُ ټځ د ٬وخڄٿ ظاؼ ٌ وخڀعٽىوڀوـ ً ؤن ظٹموڂ زم و ً ٷ خڀ ٕ خڀى ص َ وڀ ً ش خڀ ً خڀول (2 . بن ص َ خڀٵد٬ځ معٽون ٔ ڃ ڄٽدوع د ُٔ ص ڀ َ وڀ ً ص ؤو خڀ َ م َ ٸځ ٓ ظعمع٫ بهد خڀٹوى خ خڀ ٌ ؤو خڀ٭د ٌ م َ ٸځ ٓ دڂ خ ٩ يخوٿ خڀى ًًٍ ظس ًٍ پ خڀعٵد٬ٿ خڀ ٖ ص ڄه و َ ڄعإظ ، مٳ ٙ ٽ َٔ و ى خڀ ً خ خڀعٵد٬ٿ ڄ ٌٍ ڃ َ ٸځ ٓ يخوٿ خ ً ي ز ٩ ًٍ خڀ عإؼ ، ڃ خ َٔ وڄه ثم خڀم َ يوخ ّ ٌ ؤو خڀ٭د ٌ م َ ٸځ ٓ دڂ خ ٩ دڂ بهد يخوٿ خڀى َ ٽه خڀٹ ، ٭ آ ي بهد ٩ ٽدوص خڀ بن خ ُ و معڃ ٬ َٔ ص َ م َ ص ؤو بٸځ َ وخء ټدوط يوڀ ٔ يوڀص ً ؤ مص خ َ يوخ ّ خ ً دڂ زإل َ د خڀٹ َ ځ ، ً ؤ معوى ٕ وڀص ؤو ظځٻ ٬ځمي خ ً ي خڀ ٌٍ ځع د ٜ و فص ڀځمٽدوص خڀ َ ٽون وع َٔ َ و ً ؤن خڀ ؤو خ و ً خڀ وخء ٔ ً ٬ځي ل ٌ م َ ٸځ ٓ (3 ، ً خ خڀ ٌٍ ؤن ً ض ٕ د خ ٟ٭ ز و ځٷ ٥ ى ٍ َ و ( 1 ٢ ، وض ىم ٿ خڀځسىمد ، زم خ َ ص، يخ َ م ٔ د َٕ مد خڀ َ خٴ ُ ، خ ٱ ٕ ٿ ل َ وځ 7 ، 3119 ، ٚ ٚ 711 - 711 . ( 2 مدض ٍُ٩ موپ وخڀى ّٜ خ مص ٔ خ َ ص، ي َ وڀ ً ص خڀ َٔ د َٕ ٸدض خڀ ٖ٭ ، خڀ ً ڄٹځ ً بر ٜ ٿ َ٬ بد ط، ٍ ٿ، خڀٽو ٖٕٔ خض خڀ ٌ خض َ و ٙ ڄى 7971 ، ٚ ٚ 771 - 771 . ( 3 مص َ م َ ٸځ ٓ عدن خ ٕ ص زدټ ٔ د َٔ ،ٌ ؽ ًٍ خ ْ د َ د بڀ ٌ 7911 - 7991 خي َ ولمص يټعمو ُ٤ ، ؤ ص، َٔ د َٕ ص خڀ٭ځوڂ خڀ َ خي، ټځ ً ش، ـدڄ٭ص زٱ َ و ٙ ڄى 7991 ، ٚ 21 .

ٌٔ د َٔ َ ڀځ٭ر يو ً وڄص خڀ ٩ ى ّ وپ خ مص َ ٹ ٍُ ٴ

ٕ ؽدپ ٿ خ َ س ٔ د ٬ځي ٕ و ُ ٴٵ ٭ي ٕ ظ

٫ٔ ص ؤو َ م َ ش بٸځ ُ مه يخج ٠ ،

َ و د ٌَ د ٬ځي خ٬عسد ٕ وٵ ب ُ٩ د ظى وب ً خ

ش ً ول زد خ َ ؤو ،

ص ٬ه ٜ ص ود َ اوڀ ٕ ُ٭ٙ ظ د خڀ َ دو ّ ء ٌٙ خڀ ٓ ووٵ زم َ ؤو د

٣ٔ عو خ ُ ويوپ خڀسم ،

ي ٥ٔ خڀو (1 .

ص ٬ځمي َ م َ ٸځ ٓ خ

ص ؤو َ وڀ ً ٽدوص خڀ د خ َ ٵ ١ ظ مص خڀ خ

َ يوخ ّ ي ڄه خ ً٬ ىدٺ ٌ و

مد ٥َ

وڀص ً ڃ ڄه ڄٽدوص خڀ ٩٭ ع ٔ خڀوٸط ٓ زىٵ ٌٌ سع د ٌَ و

دڂ بهد َ وڀص ڀځٹ ً خڀ و، ٌٌ و و ً وخڀ ٌ م َ ٸځ ٓ خ (2 :

1 - رجل الشرطة : سٹد ٤ ً خ خڀ ٍ

مص َ م َ ٸځ ٓ وپ خ ً خڀم ص ٜ ود َ خ ُ معٹ ٕٔ ڄمه وخ ّ ٬ځمي خ

ص َ ـ َ د ص خ ٔ د َٕ دو٫ خڀ ٜ َ و ٝ ع ٍ َ و

٦ ٵد ص خ َ اوڀ ٕ ظٹ٫ ٬ځي ٬دظٹ د ڄ ً ن يوڀع

خڀٽبرى ؤ

ڃ َ ٸځ ٓ خ ، ٬وڄص ڄه ً و٬ديش ظٽون ڄ د مد ٝ ص ظعوخٴٷ ڄ٫ ڄ َ ٸوش ٬د ، َ يو ټممد ُ٭ ؿ خڀ َ ځ ٹص خ ٥ ڄى خن ٍُ ب ٌ زم دزٹد ؤؼىدء ٔ دي ٙ . لٽڃ خڀ

2 - المدافع عن أيديولوجية : دڂ ڄ٭م ٩ خٴ٫ ٬ه و ً ظ ً ص ؤن يوڀع َ ـ َ د ص خ ٔ د َٕ دو٫ خڀ ٜ َ و ٝ ع ٍ َ و ً خ خڀ ٌٍ ڃ َ ڄه خڀٹ ً وخڀ٭ٹدج ، َ يو مدپ و خ ٌ د ټمد ٌٰ ص ؤو َ٬ و َٙ ص خڀ ٍ ص ؤو د ٍُ ڄؽٿ خ د ٕ خ يش َ ذ خڀسد ُ ؤؼىدء خ ََ وٴ ٕ ي خڀ ، مڃ ٩ ص ڄ٫ و َ٬ خ ُٜ ٸدض ٖ٬ وٿ ًٍ دود َ وؤل َٔ د َٔ م د َ٥ ٲ ً ص ڄىدوجص به َ وڀوـ ًٍٍ خٴ٫ ٬ه ؤ ً ص ظ مٹ ٙ خض ڀځمى ً٬ د ٕ خ ً وظٹ . ٬ى د

3 - راعدة الثورة العالمية : د َ م َٕ ج َ وخـسمد ً وڀع ً ص ؤن ڀ َ ـ َ د ص خ ٔ د َٕ دو٫ خڀ ٜ ٺ ًٍَ َ و ً خ خڀ ٍ وٴٹد ص و َ ـ َ د ص خ ٍَ ټدض خڀؽو ُ ديش خ َ ٸ ص ٍ ٭ىو ص وخ ٍ دي ٭ووص خ د زد ًٌ ڄ ، ٸ وظموٴ ً وخ٬م ر ًٍَ خڀع وڀص ً خڀ َٞ د ٬ځي ؤ وڄ ، دض َ ى َ ع ٕ خڀ َٝ خڀ َ و ً ڀٻ خڀ ٌ ه .

ي، ُ ټ ٌ سٷ ٔ ًَٝ ، ڄ ٚ

وؿ ُ٥ٙ ٸ٭ص خڀ خڀٽبرى

،ٌ ٽ ٕ ى ُ ٱو ز َ ى َ ز ِ َ

( 1 ( 2

- 17

ي، ُ ټ ٌ سٷ ٔ ًَٝ ڃ، ڄ َ ځ ٔ ًَٕ خڀ ً م ٚ ٚ

4 - دور المييمن العالمي :

ڃ َ عځٳ ؤٸمدڀ ش ٬ځي خڀعإؼ ًَ وخڀٹ ٌ عځٻ خڀىٵو وڀص خڀ ً خڀ َ و ً خ خڀ ٌٍ ؽٿ ٝ خلمح وڀص ً خڀ د ٝ ٷ ڄ َ سص ڀعمٹ ٔ ىد ص خ َ م َ ٸځ ٓ ودض خ ِ ٷ خڀعوخ َ مك زعمٹ ٍٕ د خڀ٭د ځص ٸ ّ عځٳ خ و خڀ٭د ڃ َ دڀ ، ؾ ٌ خ خڀىمو ٌٍ ص َ ٽ ٍُ ڄ ّ ش خ ً عم دض خ ٍٕ ؽٿ خڀو و ڄمه وڂ َ خڀ ٬د مىص َ وپ خ ً خڀ ، ش ً عم دض خ ٍٕ ؤن خڀو ٌ ٽ ٕ ى ُ ز ُ ټ ٍٍ ي ًٝ خ خڀ ٌٍ و مص َ ش ٸوتهد خڀ٭د ُ٨ ه ٬ځي ڄىد ٍَ وڄد ٸدي ٝ و ً ڄه يون ؤن ظوخـ ز٫ ٬ځي ٸمص خڀ٭د ُ ظع ز٭ص َّ ز٭دي خ ّ خض خ ٌ دڄځص ٙ خڀ (1 : ● ٌ خڀ٭د ًُ ٽ ٕ٭ وپ خڀ ٜ خڀو ● ٌ خڀ٭د ً دي ٝ ٸع ٕ خ َ و ً خڀ ● ذ خڀؽ ٍ خ -ٹد ٌ خڀ٭د ًُ خڀٵٽ ● ص َ ص خڀ٭د َٔ د َٕ ځص خڀ ١٭ خ ص ٍ مدي ٝ وخٸع مدڂ َ ٫ خڀٹ َ٥ ع ٕ ڃ ظ َ ٸځ ٓ خ ٓ ڀىٵ ٌ ظىعم وپ خڀ ً ص خڀ َ وص ڄ٫ زٹ َ ش ڄٹد ص ټس ٍُ ٽ ٕ٬ و ىدوجص دذ خڀٹوش خ َٰ ٿ ٨ ٌ م َ ٸځ ٓ خ ً خڀٹدج َ و ً ز ، ض ٖ٬ خڀعٵمد َ ممو خ ظٹوڂ ٍ ڀ ڃ َ ٸځ ٔ ڀ ، و ً وخڀ ٌ م َ ٸځ ٓ خ ٥َ خلمح ُ د ؼٹٿ ڄاؼ سك ٍٝ وزدڀعد ، مي ٩ دڀسد ٰ و ص َ زٹسوپ زٹ َ و ً خ خڀ ٌٍ ڃ َ ٸځ ٓ يوپ خ ، ً ٸدج ُٝ ڄ َ يو ټمد خ ٌ مم َ ٸځ ٓ مدڂ خ ٩ ڀځى ز ُ٭ خڀ م ٌ (2 . 5 - القائد الإرميمي : يوڀص ً ظٹوڂ ز َ و ً خ خڀ ٌٍ ى ُ ظ ًٍ ڃ خڀم َ ٸځ ٓ خض خ ٌ د َ م َ خ بٸځ ً ؽٿ ٸدج ؤنهد ص َ م ٔ د َٔ خض ًَ دض وٸم َ ڄه بڄٽدو ً ٿ ڄد ظعمع٫ ز ١ . ٴسٵ ًَ بڀ ٌ ظىعم

6 - النموذج:

دض ٔ د َٔ ٪ ظسد

پ ٖ ڄه و ٌ خڀ٭د ٌ دذ خڀىٵو ٕ خټع خ

ص َ ٬ځي ؤ َ و ً خ خڀ ٌٍ ً اټ ٍ

مص َٔ مد معوى خ ٕ وخء ٬ځمي ڄ ٔ وڀص ً ٹٹ د خڀ پ خڀىفدلدض خڀ ٖ ٴمه و ( 1 ً دي ن خ ُ ٲ خڀٹ َ د ٙ ڄ ً ٬ى ٌ خذ خڀ٭د ُ٥٠ٕ ي وخ ٠ ، خڀٵو ٌ ٽ ٕ ى ُ ز ص ُ ه، ظ ٍُٙ٭ وخڀ ٢ ، ٿ ٠ ڄدڀٻ ٴد 7 وض، ، ز 7997 ، ٚ 11 . ( 2 ز ُ٭ دڂ خڀ ٩ عٹسٿ خڀى ٕ ، "ڄ ًَ٭ٔ ًَٕ خڀ ً م م ٴص، ُ٭ خ ځص ٬د ٕ ځ ٔ ،" ؿ َ ځ ڄص خ ِ ؤ ً٭ ز ٌ 17 ، يخذ، ُ ڀځؽٹدٴص وخڀٵىون وخ ٤ خڀو ٓ ط، خلمجځ ٍ خڀٽو 7993 ، ٚ ٚ 19 - 11 .

ص َ ځ ،

زمص ُ ـمد و ٌ و ٭ځ د ؤ

د ٝ ٸع ٕ ص وخ ٍ خض خڀعىمو ِ د ٓ خ ص ٍ د ، ي و ؤو ٌ م َ ٸځ ٓ عوى خ ٕ خء بهد ٬ځي خ ً ٸع و ً خڀ ،

ٷ َ ٹ ص ؤو َٔ د َٕ خڀ

مد َ دو ؤ

و لدپ ٌ ټمد خ دزدن َ ڀ و

ٖ ودـمص ڀ

د ٍَّ . وڄدڀ

: خڂ ّ خڀع ب َ و ً خ خڀ ٌٍ ٍٙ

7 الحميف -

مدض ٔ د َٕ ځمٷ ڀ ٥ ڄ ًٍَ ص زعإ مص َ ٽ ٍُ ڄ ّ خ مد ٝ خ

ى َ٭ ي ڄه ٸسٿ يوڀص ڄ ً

ڄص ً و ٌ ځ َ خج ُٔٓ خ َ و ً ڀٻ خڀ ٌ وڄه ؤڄؽځص

ى ُ يوڀص ؤو ،

ش ّ م َ ټ َ د ٌَ ٹص وخ٬عسد ٥ ى خ ٿ َ خج ُٔ ڄه ڄٽدوص ب ِّ٬ ًٍ خڀ

ٶ ُٙ ٹص خڀ ٥ ڄى خ ٣ٔ و ّ ،

د ٍ ٵد ٸو َ ٵ د لځ ٜ د زو َ دو ٥ٍُ ز َ ڀٻ يو ٍ وټ

ص َ ٽ ٍُ ڄ ّ ص خ َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ خ ّ ټدج َ ڄه ،

ڄ مص

ص. َ ٽ ٍُ ڄ ّ ش خ ً عم دض خ

ٍٕ ڀځو

8 - المقاتل الإرميمي :

مىمص َ ځم٫ ڀځ ٥ ظع ص خڀٽبرى خڀ َ م َ ٸځ ٓ خ

ٟ٭ ز ًَ ظځفإ بڀ َ و ً خ خڀ ٌٍ خڀٹوى

ً م ٠ د َ ڄ د ٴ٭ځ ً عى ٕ ص ؤو ظ ٍُ ٽ ٕ٭ خڂ خڀٹوش خڀ ً عى ٔ ك زد ٍ ػ ظٹوڂ زدڀعځو َ ل

ڃ َ ٸځ ٓ خ ،

زىمدء ختهد َ د پ ٖ د ڄه و خ ًًٍ ٽٿ ته ٙ ؤو ظ

د ٌٌ ى وٵو ً خٲ ظعم ُ٤ ٲ ؤو ؤ ُ٤ ،

ڄط خڀٹموش ً معى ٔ خ ٌ ب

ٿ َ خج ُ م ٔ دپ ڄم٫ (ب و خ ٌ ټمد ،

ص ٍُ ٽ ٕ٭ دض خڀ َ ڄٽدو ٓ خ ،

خڀط. ِ

د ص ٕ ى ڄىدٴ ُ ص ؤو َ م َ ٸوى بٸځ ً٠ ش ُ ڄه ڄ ُ ؤټؽ وڄد ،

ص ٍُ ٽ ٕ٭ خڀ

9 - المدافع الإرميمي:

ٹص ٥ ى ي خ ٌٍ و

يش ً ص َ خٴ ُ ٹص ـٱ ٥ ٬ځي ڄى ،

دڀ زإن َ و ً خ خڀ ٌٍ َّ عم ٍ ً ُٝ ٹع ٍ

وخن ً ڄوخـ مص خڀ٭م وپ ً خڀ خڀ َ و ً خڀ ټمد ََ وٴ ٕ ُ٘ ٶ

ةٴ مو٬ص ڄه ص ٍ د يش ً ص َ اوڀ ٕ د ڄ وڀص ً ن خڀ

م د وڄ٭ع َ ٴد٪ ٬ه ٸ ً ڀٻ خڀ ٍ ټ ختهد ً ، ٹ

ٌ ـ َ د خ و، زد َ ؤو

يش َ ذ خڀسد ُ ش خ ُ ٴع .

11 - الوسيط :

ص ٤ مد ٔ ٷ وخڀو َ ص خڀعوٴ َ اوڀ ٕ ٹ٫ ٬ځي ٬دظٹ د ڄ ٍ ىد ٌ وڀص ً ن خڀ

ٴ َ و ً خ خڀ ٍ سٹد ٤ ة

خڂ ً معى ٔ ڀٻ زد

ڃ َ ٸځ ٓ يخوٿ خ يوڀع ظٹ٫ ز ٴدض خڀ ٖ خ٬دض وخ ، ٌ و

ٿ خڀ ّ ىم

سر ڄوٸٵ د ٕ ع د ز ٤ د ٔ ص زو َ ٭ى خٲ خ ُ٤ّ پ ڄوخٴٹص خ ٖ وڄه و

ص َٔ زځوڄد ً دجځ د خڀ ٔ و ،

ً ٭وي ٕ خڀ َ و ً ڄؽدپ خڀ

و ً وخڀ ٌ م َ ٸځ ٓ ه خ ًٍَ٭ٝ ي ٬ځي خڀ ،

ظځٹد ًٍ ٬ڃ خڀ ً وخڀ ً دي َ خ

ٌ خوځ ً خڀم ،

َ٥ م ٕ خڀٵځ

ؿ خڀ٭ َ ځ يوپ خ دټٿ ز ٙ لٿ خ ُ ،ٌ زم وبنهدء ٸععدپ ٕ خ ص َ ڄص خڀځسىدو ِّ لٿ خ ًُ٥ خڀٹ َ و ً وخڀ 3117 .

11 - دور ال موجو العالمي :

د ن خ ُ ص خڀٹ ٍ خ ً ڄ٫ ز سمط ٜ ؤ مػ َ ٿ ڀٹوتهد ڄمه ل َ ڄؽ ٕ ش ً عم دض خ ٍٕ خڀو مسص ب ٕ زدڀى ً مدي ٝ ٸع ٕ د خ ٤ مد ٙ ص و ٍَ و و ٌ خڀ٭د ًَ٭ٝ ٬ځي خڀ ًُ ٽ ٕ٭ د خڀ ٌ خ ً ڄ وخڀعإؼ ٌ دي خڀ٭د ٝ ٸع ٕ خ ص َ ٽ ٍُ ڄ ّ د خ َ ڀځعٽىوڀوـ ٌ٬ خ ً ز ٓ خ ، ص َ ز ٌ وخ د مص َ ص خڀ٭د َ خڀؽٹدٴ ً وـ ّ يش خ ً٭ ڄع ، ٌ ټٿ ص َ ٽ ٍُ ڄ ّ ش خ ً عم دض خ ٍٕ ض ڀځو ُ وٴ ُٜ ي خڀ٭ىد ٍ د َٔ د َٔ خ ٌ وٵو ً ڀ ٩ و ٕ د َ ٬د ، ٌ خڀ٭مد ٣ مدز ١ لوخپ ټدٴص خڀ ّ خ ش ً عم دض خ ٍٕ سمط خڀو ٜ وؤ ٌ خڀ٭د َ خ ُ عٹ ٖٔ ڀ ٌٔ د ّٔ دڄه خ ١ وخڀ (1 . ٬ه ٖ١ ٴ خٲ ًٌ ىدڄص ؤ ٠ دض ٍٕ خڀو مٵ د ٸموش ٜ د زو د ٝ ٭ص ڄ ٔ ش و ً عم خ و خڀ٭د يش ُ ڄىٵ خ د٪ ٕ ظ ؤٴ٭دپ ع د ب ُ ٸىوخض ظ ، مدض ٍٕ ـ٭مٿ خڀو ًٍ خڀ ُ ڄ ّ خ ُٝ ش خڀع ُ ش ل ً عم خ د ٌ وخ ٌ ٬ځي وٴٷ ص خڀ٭د ٰ د َٜ ٲ ، ٿ د ٝ ن خ ِ ٴإلځط ظوخ ن خڀٹوى ِ ظوخ ، ص ٰ د َ م ٜ ب٬ديش د ًٌ ـ ٍُ دء ڀعبر ٥ٰ ص َ وڀ ً ص خڀ َ٬ُٙ ڄط خڀ ً عى ٔ وخ ځ ٍ ًًٍ زؽوذ ـ خڀ٭د ٌ سم د د ٝ ڄ (2 . ڂ ً د ظٹ ٛ ځ ب ؤن ڀٽٿ يو َ ڀص يو ى خ َ٭ د ڄ و ً ٷ خڀ ٕ خڀى ر وڄٽدوص ٔ عىد ٍ ٷ ٕ خڀى وڀص ً خڀ ، ص َ٭ ص وخلمجعم ٍ دي خض خ عٱ مو٬ص ڄه خ ىدٺ ٌ ټمد ؤن ٽه ؤن خڀ وڀص ً خڀ ً ظٹوڂ ز ًٍ خڀ َ و ً خڀ ُ ظاؼ ، وٸ٫ وخ ؽځص زد ص َ خٴ ُ خض خ ٱ عٱ ڄى د خ دلص ٕ ٓ خڀ٭مٷ خ ً وظوخـ ٌ ف َ خظ ُ ع ٔ ، ص وخ ٍ دي ٝ ٸع ٕ ي خ َ وخ وخ ص َ٭ خض خلمجعم عٱ ، ڄمه ً ؽځ د خڀ٭دڂ ً ؤ ُ ه خڀ ٍ ظٽو ُ ص ظاؼ ََ ذ ظد َ د ص و َ٬ خـعمد ًَ ص وظٹدڀ َ ڃ ؼٹدٴ َ ٸ ، ً ٸ وزدڀعد وڀص ً خڀ َ يو ُ ظاؼ ، ٬ه ٖ١ ٴ ٌ وخڀعٽىوڀوـ ًُ ٽ ٕ٭ خڀ عٱ خ ، ش ُ ټځ د ٬وخڄٿ ڄاؼ وڀص و ً خـ٫ ڄٽدوص خڀ ُ ؤو ظ ً٬ د ٝ ظ د ٌَ يو ؤو ً ڀ ٣٥ ى دي خ ٕ خ وڂ ُٔ خ ،

ڄه ثم

ر ڄم٫ ٔ ص ظعىد َ ڄٽدوص يوڀ

د ٥٬ ب خ َ وڀص يو ً ص ڀځ َ ـ َ د ص خ ٔ د َٕ ظځ٭ر خڀ ً ټمد ٸ ج د

( 1 ديش خڀ٭د َ ؤڂ ٸ و ٍّ خ ُ ص ٬مم ُ ، ظ ،ٌ زمم َ يخ ُ٭ خڀٽعدذ خڀ ،ٌ زم وض، ز 3111 ، ٚ 7 . ( 2 ي ً٭ ص، خڀ َ ف َ خظ ُ ع ٔ دض ب ٔ خ َ ځص ي ٕ ځ ٔ ،" دذ ٥ ٸ ّ ي خ ً٭ ڄع و ٬د " ،َ خڀ٭مد ٌ دل ٜ ي. ڄى٭ڃ 71 خي، ً ، زٱ 3117 ، ٚ 1 . ش ُ٥َٕ خڀ َ د َ وع ٕ ، خ ٌ ٽ ٕ ى ُ ز ٬ځي خڀ٭د

ص َ ـ َ د ص خ ٔ د َٕ خڀ ً ظځ٭س ًٍ خڀ َ و ً خڀ ټمد وڀص و ً ٳ ڄٽدوص خڀ َ٨ ٽه ظو د ١ٍ وؤ ڄه

ًَ د ١ د خ ٌَ و ٥ عوى ظ ٕ د وڄ ٌ ي َ ڄوخ ، ٭وي ٕ خڀ ُ٭ خڀ خڀ٭د ص ٍ ٌ زم ر ٍٝ ًٍ دي خڀ ٕ د زد ٌَ يو ثم ٣ وپ ٴٹ ً خڀ ٸدض ز ٖ٭ عوى خڀ ٕ ڄ ، ص َ وڀ ً مدض خڀ ٩ ى ص ؤو خ َ وڀ ً خڀ ، ڄ ڃ. َ خ ُ ط ٬ځي ٸ ٍ و ٝ ص خڀع َ ٬مځ الوظيفة ص َ مص يوڀ ٩ ڄى و ١٬

ٌ ڄ ٖٔٓ وخ ،

معمٿ ٬ ٍٙ ځمي

ٕ خ ٌٍ

وپ خڀٽبرى ً ځمص خڀ ٝ ڄ ، و

مص َ مدض خڀٹدووو ٕٔ ا عوى خ ٕ ٬ځي ڄ زٿ ل ص ټمبرى َ م َ پ يوڀص بٸځ ٖ عٱ ٔ ټإن ظٹوڂ يوڀص ټبرى زد وڀص خڀٽبرى ً ځمص خڀ ٝ ڂ ڄ ً ًٍ دي خڀ ٕ وتهد زد ٜ پ ٖ عٱ ٔ وخ

ض ٕ مد ي ً٭ ڀٻ ڀع ٌ و

خ ظؽ ځمدض خڀ ٥ٝ ٵص ڄه خ َ٨ ق خڀو ٖ٥ٜ بن خ پ ً ،

مدي ٝ ٸع ٕ خ د و َ وڀوـ َ ص وخڀس ٠ د ٍُ ص وخڀ َ دو ٕ و ٓ خڀ٭ځوڂ خ ڂ ً عى ٍٕ ٴ و

ً خڄ ً عى ٔ خ ،

ص وخڀٹدوون ٔ د َٕ وخڀ (1 .

ٌ موڄ ٍ دن ڄه ٬مٿ ٕ

و ٓ خ ً ٹوڂ ز ٍ

ڄد ٭ٍ ص َ ز ُ٭ خڀځٱص خڀ ٵص َ٨ ځك خڀو ٥ٝ بن ڄ ٭دڂ ٤ ٶ ؤو َِ وڂ ڄه ٍ ټٿ دن ٕ و ٔ ،

ر ؤو ٝ ى خ ً دجٳ ؤ ٨ و ٭ د و

ؤو ڄد ٍُ ڀ ًَ ٹ

خظر َ خڀ٭مٿ ڄٹدزٿ (2 ،

ٖ ٹدپ ڄمؽ َ ٴ

ء ٌٙ خڂ زدڀ ّ ڀع ٕ خ ٭ ٳ وظ ٨ د و ١ٍ ٹدپ ؤ ٍ ً وٸ ،

ٌٙ ٳ خڀ ٨ و ء دي ٍ ڄ د ب ّ ؤڀ ٭ ً ٵد ؤ َ٨ ٳ ظو ٨ وو ًٕ ٬ځي وٵ ، ًٍُ خڂ وخڀعٹ ّ ڀع ٕ د خ خڀځٱص (3 . ٵص َ٨ ق خڀو ٖ٥ٜٕ دن َ ـعمد٪ ٴ ىدٺ ڄ٭ى ٕ ٬ځڃ خ ؤڄد ، مو ٌ وپ ّ خ ٭م خ ټص ٴ٭دڀمص َ د ٙ ٺ ڄ َ د ٙ ظ ص خڀ َ٬ ـعمد ٕ مص خ ٩ ى ظٹوڂ بهد خ دض خڀ ٤ د ٙ خڀوخـسدض وخڀى خي وظځس ُ ٴ ّ سد٪ لدـدض خ ٘ ب ص َ٬ ـعمد ٕ ص وخ َ خظ ٍ مولدتهڃ خڀ ٤ ص َ ، خڀؽمد ٭ ؤڄد خ ٝ ٹ َ ٴ وخڀعٽدڄٿ ٣ خز ُ ٵص خڀع َ٨ زدڀو ً ، ٴ ًَ ة و٬ځ ٬ځي ً٬ د ٕ ص ظ َ٬ خـعمد ٌُ وخ ٨ ٵص َ٨ ن ڀځو ـ ٕ خ ٌُ وخ ٩ دڂ ز٭مځ د وبن خڀ َ خڀٹ د ٌَ خ ُ عم ٔ خ ٟ٭ د زمس ١٭ ص ز ٥ ظس ُ دڂ ڄ ٩ ص ڀځى َ٬ عمد ، َ ظٱ ً وبن ؤ ٕ ڄى د ً ؤ ٭ د َ ُ اؼ ٍ ؤن ً ز ، ش ُ٘ ٸص ڄسد ٖ٬ ىدٺ ٌ ؤن ٭ ً ؤ ( 1 اون ٙ خڀ َ خي، يخ ً ، زٱ ٌٔ د َٕ ـعمد٪ خڀ ٕ ڄك خڀ٭دڄص ڀ٭ځڃ خ ٖ ٷ خڀ٭د ، خ َ ٵ ٘ ً م دن ٕ ل ص خڀ٭دڄص، َ خڀؽٹدٴ 7971 ، ٚ ٚ 37 - 33 . ( 2 ُ٭ خغ خڀ ُ دء خڀع َ بل َ ، يخ ٣َٔ ٭فڃ خڀو ون، خ ُ وآو ً ؤ ًَٔ ُٜ ود ،ٌ زم وض، ڀسىدن، ز 3117 ، ٚ 131 . ( 3 زه ؤز ً م ُ زٽ ٌ ً خڀ َ عد ،ًِ خ ُ خڀ َ خڀٹدي ي، ُ ټ ٌ سٷ ٔ ًَٝ مدق، ڄ ٝ ٚ 127 . خ ٍ ؤن ً ىد ٌ وڄه َ ځك ڄ٭ى ٥ٝ خ

٬س م

خض ڄعٱ ٣ خز ُ ظ ٌٌ ٵص خڀ َ٨ وخڀو ٭ ڄ ٌ٬ دڂ خـعمد

٩ فص ڀى َ وع ٌٌ ٵص خڀ َ٨ خڀو ز

عځٵص (1 .

ؤ ټمد ـعممد٪ ٕ ٬ځمڃ خ د ًٌ م ٵمص َ٨ ى ڀځو ُ ؼص ڄ٭دن ؤوم ٖ ىدٺ ؼ ٌ ن

ٌٌ و (2 : 7 -

ٴص ؤو ڄ ىمص ؤو ُ ء ٬ځي ل ٌ

٘ ٵص ٸسٿ ټٿ َ٨ و پ ظ٭س ًٍ ً : ٸ

خڀ٭دڂ ٭ خ

٭ ٱٿ ڄ ٘ . 3 -

ه ؤو ٍُ م ٝ ٬ى ز

ٸص خڀٹدجمص ٖ٭ ٵص ٬ځي خڀ َ٨ و پ ظ٭س ًٍ :

ٌ٠ د ٍُ خڀ ٭ خ

ُ م ٜ خڀ٭ىد َ ظٱم ب ً اي ٍ ڄى د ُٝ غ ڀ٭ى ً َ ن ټٿ ظٱ

ُ ؤټؽ ، ٌ ب ب

ڀٻ ٍ ٳ وٴٹد ڀ َ ؤن ظعٽ د ب ٌُ .

ى و ُ و ّ خ دتي َ خ ٭ خ

2 ًٍ دڂ خڀم ٔٓ خ ٭ ٵص ٬ځي ڄ َ٨ و ظ٭س ً و ٥ ى ٍ دي ١ ٹع : و ٕ ءخ ّ ٽون ـ ٍ ًٍ ٺ خڀ ُ ع ٙ خ ٌ٬ مص ؤو خڀ٭مٿ خ مد ٩ ى خ ب ُٝ ٬ى ً ڄ ً ٹ ٍ ؤ ّ عف ٍ . ڄى د ڄ ٢ مد ٙ ص زإنهد ټٿ و َ٬ ـعمد ٕ ٵص خ َ٨ ٳ خڀو ٍُ٭ ٽه ظ خ ٍ ڀ مدش َ خ َُ عٽم ٌ ص ڄإوو َ٬ ـعمد ٕ خ و ً ع د ٕ ص ڄ ٍ خو ِ ڄه د ٌَ خ ُ عم ٔ ص وخ َ٬ ـعمد ٕ خ ـوي خڀس . ٕ ـعمد٪ خڀ ٕ ٬ځڃ خ ؤڄد َ ظسىدي ي٬مدش ً ٵص ٸ َ٨ ځك خڀو ٥ٝ ع٭مدپ ڄ ٔ ٴةن خ ٌٔ د سوخ ب ٌٌ ه ٍٍ خڀ ٌ ٵ َ٨ ى ؿ خڀو خ خڀ ڃ ٕ خ ز ٣ ز ُ وخلمجعم٫ ً و َ خ ، مو ٌ ٫ ٴمدلمجعم ټمٿ ڄمه ً م َ ر بڀ ٌٌ ر ڄد ٕ ل ً وڄع ٿ ي َ س ٔ ٲ يخجمد ُٝ ع ٍ ٌ د ټدجه ل ١ٍ ؤ ڀڄد ٬ځي ٌ ٵ َ٨ ٿ خڀو َ مد ڀځعمځ َ ٵ ٜ خون زو ُ وز ٌ ٽ ٕ ىوٴ َ ؤ مص َ مص ڄى ف َ ځص ٬ځم َٔ و ً و د ٍ و ١٬ مد ٕ ـ ً ٵ ٜ خلمجعم٫ زو ب ُ٩ زدڀى ، ٹموڂ ٍ خي ُ خء وؤٴ ّ خلمجعم٫ ڄه ؤـ ٴدڀٽٿ ً ٵع َ٨ زو (3 . ٭ ؤ مو٬ص ڄ مدض ظٹم٫ ٬ځمي ٬مدظٷ پ ٬ځي ًٍ " ٵص َ٨ "و ن ظ٭س خ ڄد ّ ټ ُ ٱٿ ڄ ٍٙ ًٍ خڀ ٛ ى ٙ خڀ ، مص َٔ د معمٿ ٬ځمي ٙ ظ ٖ ڄمؽ ٍُِ ٵص خڀو َ٨ ٴو ً ٱځ ٍٙ ًٍ خڀ ٌٔ د َٕ ي خڀ ّ ټ ُ عځٵص ظس٭د ڄ مدض ِ د دض ڄعىو٬ص وب َ اوڀ ٕ ڄ (4 . ( 1 وض، ، ز ُٙ سد٬ص وخڀى ٥ ٭ص ڀځ َ ځ ٥ خڀ َ ـعمد٪، يخ ٕ ٬ځڃ خ وٿ ب ً ه، خ ٕ خ ً م دن ٕ بل ٢ 7 7977 ، ٚ ٚ 771 - 777 . ( 2 ي، ُ ټ ٌ سٷ ٔ ًَٝ وؤز٭ديي، ڄ ًٕٔ ـعمد٪ وؤ ٕ وي، ٬ځڃ خ ّٔ ديٶ خ ٜ ٚ 71 . ( 3 ٌٔ د َٕ ـعمد٪ خڀ ٕ ڄك خڀ٭دڄص ڀ٭ځڃ خ ٖ خڀ٭د ، خ ً م دن ٕ ل ي، ُ ټم ٌ مسٷ ٔ ًَ م ٝ ، ڄ ٚ 33 . ( 4 ي، ُ ټ ٌ سٷ ٔ ًَٝ ، ڄ ٌٔ د َٕ ـعمد٪ خڀ ٕ وي، ٬ځڃ خ ّٔ ديٶ خ ٜ ٚ 777 . -

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189 Page 190 Page 191 Page 192 Page 193 Page 194 Page 195 Page 196 Page 197 Page 198 Page 199 Page 200

Made with FlippingBook Online newsletter