A C T U A L I T É S
Plus de 450 constats d’infraction en lien avec la conduite non sécu- ritaire ont été remis par la Sûreté du Québec (SQ) le 21 janvier der- nier, dans le cadre d’une opération spéciale. Des unités de la SQ de plusieurs régions, dont celle des Laurentides et de l’Outaouais, ont été affectées à des interventions permettant de surveiller la conduite hivernale. Environ la moitié des 450 constats d’infraction ont été donnés en lien avec les principales causes de collisions mortelles. L’opération a eu lieu pour rappeler aux conducteurs l’importance de la. prudence sur la route et la nécessité d’adapter sa conduite aux conditions hivernales. Une soixantaine de constats d’infraction ont été remis pour des infrac- tions ciblées en stratégie hivernale. La SQ rappelle aux automobilistes que des constats d’infractions peuvent être donnés aux conducteurs si la vitesse des véhicules n’est pas adaptée aux conditions routières, et ce, même si la vitesse affichée sur les panneaux de signalisation est respectée. Toujours selon la SQ, la conduite hivernale adaptée permet d’éviter les risques de sortie de route et de collisions potentiellement mortelles. Les véhicules doivent ainsi être dégagés de neige sur les vitres, les feux, les phares ainsi que sur la plaque d’immatriculation. La SQ a également surveillé les conducteurs qui suivaient les véhicules précédents de trop près. La distance de suivi sécuritaire entre les véhicules doit correspondre à trois secondes de roulement en temps normal, et encore plus lorsque la chaussée est le moin- drement glissante. Des contraventions ont aussi été remises à ceux qui ne respectent pas le corridor de sécurité lors des opérations policières, de véhicules d’urgence ou de dépanneuse en bord de route ainsi qu’aux véhicules sans pneus d’hiver. —Patrick Hacikyan CONDUITE HIVERNALE: LA SQ REMET 450 CONSTATS
POURSUITE DES TRAVAUX D’IMMOBILISATIONS
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
La planification et d’autres travaux rela- tifs à trois projets d’immobilisations de la Ville de Hawkesbury laissés en suspens en 2020 se poursuivent cette année. Le service municipal des travaux publics a fourni un rapport au conseil municipal de Hawkesbury lors de sa séance du 17 décembre sur l’état d’avancement des trois grands projets qui devraient être achevés en 2021. Des fonds ont été attribués à cette fin dans le budget de 2021. Le projet de reconstruction de la rue Cameron, qui a commencé en 2018, est maintenant complété. Le budget total du projet s’élevait à environ 2,7 millions de dollars et, à la fin de 2020, environ 2,5 millions de dollars avaient été dépensés. Les travaux font actuellement l’objet d’une garantie de 12 mois. Le surplus de terre provenant des travaux d’excavation pour les nouvelles conduites d’eau pluviale, d’égout et d’eau a été placé en stockage temporaire au dépôt de neige municipal avant d’être ensuite expédié vers le site de décharge de GFL. La deuxième étape de l’évaluation envi- ronnementale du site du boulevard Chenail se poursuivra au printemps. Morrison Hersh- field, le cabinet de consultants embauché pour superviser le projet, a présenté au service des travaux publics son plan de forage afin de vérifier le niveau de contami- nation. Des puits seront creusés en divers endroits sur les terrains municipaux au nord de la place des Pionniers pour vérifier si le sol est contaminé, contamination qui serait attribuable à la présence d’industries à cet endroit au siècle dernier. Le conseil municipal a approuvé un montant de 100 000 dollars pour l’étude. Jusqu’à présent, environ 60 000 dollars ont été dépensés à cet effet. Le dernier grand projet d’investissement de 2020 est une mise à niveau du site de l’usine municipale de filtration d’eau afin de répondre aux règlementations provinciales. La Ville a embauché J.L. Richards pour les travaux d’ingénierie. Un budget de près de 320 000 dollars a été approuvé à cette fin.
Le service des travaux publics de la ville de Hawkesbury a trois grands projets d’investissement restant à réaliser à partir de 2020 qu’il espère voir achevés en 2021. Parmi ces projets figure la réalisation de tests supplémentaires sur les terrains municipaux du quartier du boulevard Le Chenail afin de détecter la contamination des sols datant de l’époque où ils étaient des propriétés industrielles. Les trois projets réalisés à ce jour respectent les budgets qui leur ont été consacrés. —photo d’archives AUGMENTATION DU NOMBRE DE CAS DANS LA MRC D’ARGENTEUIL PATRICK HACIKYAN Patrick.hacikyan@eap.on.ca
À Mirabel, il y a eu une baisse de sept cas actifs comparativement au 19 janvier. La ville comptait donc 68 cas actifs au 26 janvier . Au sud, la MRC Deux-Montagnes affichait un nombre de cas à la baisse. La MRC de Deux-Montagnes comptait 125 cas actifs le 26 janvier. Il s’agit d’une baisse de 45 cas actifs depuis le 19 janvier dernier. Dans la région de l’Outaouais, on a observé une réduction du nombre de cas. La région répertoriait 208 cas actifs au 26 janvier. Il s’agissait d’une baisse de 161 cas depuis le bilan du 19 janvier. La région voisine ontarienne de Prescott-Russell était également sur une pente descendante quant au nombre de cas actifs qui se situait à 141 le 26 janvier. Prescott-Russell comptait donc 41 cas actifs de moins qu’au 19 janvier . La région des Laurentides répertoriait 853 cas actifs le 26 janvier, soit 14 cas actifs de plus qu’au 19 janvier dernier. Au Québec, le nombre de cas actifs était de 16 428 au 24 janvier. Le total des cas actifs était donc en baisse de 3497 cas depuis le 12 janvier dernier. Le nombre de personnes hospitalisées ayant reçu un diagnostic positif pour la CO- VID-19 était de 1321 au 24 janvier, soit 170 personnes de moins qu’au 12 janvier . De ce nombre, il y avait 217 patients aux soins intensifs pour des complications reliées à la COVID-19 au 24 janvier. Ceci représentait un nombre inchangé comparativement au 12 janvier . Rappelons que le Québec est sous l’effet d’un couvre-feu entre 20h et 5h durant lequel il est interdit de sortir sauf pour des raisons jugées essentielles. Le couvre-feu doit prendre fin le 8 février prochain.
Une hausse du nombre de cas actifs dans la MRC d’Argenteuil est en partie attribuable à de nouveaux cas à Lachute ainsi qu’à Harrington et Mille-Isles. Une augmentation de 18 cas actifs de COVID-19 comparativement au 19 janvier a été constatée le 26 janvier. La MRC d’Argenteuil affichait donc le mardi 26 jan- vier 63 cas actifs. Quelque 27 cas positifs étaient actifs à Lachute mardi. Il y avait moins de cinq cas dans les municipalités de Brownsburg-Chatham, Grenville, Harrington, Mille-Isles, et Saint-André-d’Argenteuil. Des cas actifs ont été détectés le 24 janvier à la Résidence Médaillon d’Or de Lachute, ainsi qu’au CHSLD d’Argenteuil. Au nord, la MRC des Pays-d’en-Haut comp- tait 27 cas actifs. Il s’agissait de cinq cas de plus qu’au bilan du 19 janvier dernier. La MRC des Laurentides a constaté une augmentation de 13 cas actifs depuis le 19 janvier dernier. Elle affichait un total de 35 cas actifs le 26 janvier. La MRC Rivière- du-Nord répertoriait pour sa part un total de 213 cas actifs de COVID-19 le 26 janvier. Il s’agit de 40 actifs cas de plus que le 19 janvier dernier.
Publié le jeudi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
BERTRAND CASTONGUAY Président bertrand@eap.on.ca FRANÇOIS LEGAULT Directeur principal francois.legault@eap.on.ca YVAN JOLY Directeur des ventes yvan@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca MARCO BLAIS, CARL LALONDE Infographie et prépresse pub@eap.on.ca Publicité : yvan@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca CLASSÉES • CLASSIFIED: nicole.pilon@eap.on.ca
1100, rue Aberdeen Street, C.P. / P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 1-800-267-0850 Fax.: 613-632-6383
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
www. editionap .ca
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
www.editionap.ca
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online