Outillage pour mouvement | Werkzeuge für Uhrwerke | Tools for watch movements
PORTE-MOUVEMENTS BERGEON BERGEON UHRWERKHALTER BERGEON’S MOVEMENT HOLDERS
Les porte-mouvements BERGEON résistent aux rayures, aux légers chocs et à l’oxydation. Ils peuvent être réalisés dans divers coloris, selon vos besoins. Tous nos porte-mouvements s’adaptent à notre gamme de potences à poser les aiguilles 8935 et 6012, ainsi qu’à la plupart de celle du marché. En aluminium anodisé. Vis d’appui de la pierre: Vis d’appui en acier trempé. Face de contact polie. Ouverture pour le contrôle d’hauteur sur les vis d’appuis. Guidage cylindrique pour un appui optimal. Vis de blocage en hauteur qui permet une parfaite perpendicularité entre la vis d’appui et la pierre. Die Uhrwerkhalter von BERGEON sind kratzfest, widerstehen leichten Stößen und sind oxydationsbeständig. Sie können in verschiedenen Farben hergestellt werden, je nach Ihren Bedürfnissen. Alle unsere Uhrwerkhalter passen zu unseren Aufstellgalgen, den Nadeln 8935 und 6012, sowie zu den meisten anderen Galgen auf dem Markt. Aus anodisiertem Aluminium Schraube zur Auflage des Steins: Stützschraube aus gehärtetem Stahl. Polierte Kontaktfläche. Öffnung zur Höhenkontrolle der Stützschrauben. Zylindrische Führung für eine optimale Auflage. Höhen- sicherungsschraube, die eine perfekte Rechtwinkligkeit zwischen der Auflageschraube und dem Stein ermöglicht. BERGEON’s movement holders are resistant to scratches, light shocks and oxidation. They can be made in various colours, according to your needs. All our holders are suitable for our 8935 and 6012 range of handrails, as well as for most of those on the market. Made of anodised aluminium. Stone support screw: Hardened steel support screw. Polished contact surface. Opening for height control on support screws. Cylindrical guide for optimal support. Height locking screw for perfect perpendicularity between the support screw and the stone.
Ø de la base | Ø der Basis | Base Ø = 31 mm Ø du trou de guidage |Ø des Führungslochs | Ø of guiding hole = 3.25 mm A: Calibre | Kaliber | Caliber
B (mm): Ø ext. de la vis d’appui | Außen-Ø der Stützschraube | Outside Ø of the support screw C (mm): Ø int. de la vis d’appui | Innen-Ø der Stützschraube | Inside Ø of the support screw D: Passage(s) de tige | Stangendurchlass(e) | Passage stem E: Poussoir(s) | Drücker | Puscher(s)
A
B
C
A
B
C
7100-083/4 7100-101/2 7100-111/2 7100-131/4
8 3/4 ‘‘‘ 10 1/2 ‘‘‘ 11 1/2 ‘‘‘ 13 1/4 ‘‘‘
0.75 0.75 0.60 0.75
0.40 0.40 0.40 0.40
6 3/4 ‘‘‘
0.60 0.75 0.60 0.60
0.40 0.40 0.40 0.40
7100-063/4
6 3/4 ‘‘‘ x 8
7100-063/4X8
7 3/4 ’’’ 8 1/4 ‘‘‘
7100-073/4 7100-081/4
108
Made with FlippingBook - Online magazine maker