Outillage pour mouvement | Werkzeuge für Uhrwerke | Tools for watch movements
EQUILIBRE AUX BALANCIERS UNRUHWAAGE POISING TOOL
En laiton chromé. Réglage à vis et niveau à bulle permettant la mise à plat des lames. Lames interchangeables en métal dur (25.5 x 5 x 8.9 mm) avec 3 encoches de différentes grandeurs et une partie lisse. Livré avec 2 clefs 4 pans. Aus verchromten Messing. Einstellung mit Schraube und Wasserwaage, die eine flache Ausrichtung der Klingen ermöglicht. Auswechselbare Klingen in Hartmetall (25.5 x 5 x 8.9 mm) mit 3 unterschiedlichen Einkerbungen und einer glatten Stelle. Geliefert mit 2 Vierkantschlüsseln. In chromium brass. Screw adjustment and spirit level for levelling jaws. Interchangeable hard metal jaws (25.5 x 5 x 8.9 mm) with 3 notches of different sizes and a smooth part. Delivered with two 4 sides keys. 70 x 85 x 56 mm
2802-05-MD
Pièces de rechange | Ersatzteile | Spare parts +
Niveau d’eau | Wasserwaage | Spirit level Ø 18 mm | 2802-05,
2802-LE-MD, 2802-LN-MD, 2802-LN-RU
30107
OUTIL SEITZ À REDRESSER LES PIVOTS DES AXES DE BALANCIERS ZAPFENRICHTGERÄT SEITZ SEITZ TOOL FOR STRAIGHTENING BALANCE STAFF PIVOTS Permet de redresser les pivots sans les casser grâce à une réglette de contrôle, ainsi qu’une vis avec butée d’appui. 33 trous empierrés (Ø 0.07 - 0.15 mm / progression 0.0025 mm).
Erlaubt das Richten von Zapfen ohne diese zu brechen dank einer Stützschraube und eines Richtanschlages. 33 Lagersteinlöcher (Ø 0.07 - 0.15 mm / Progression 0.0025 mm). Allows the pivots to be straightened without breaking due to a control device as well as a screw fitted with a stop. 33 jewelled holes (Ø 0.07 - 0.15 mm / progression
0.0025 mm). Ø 43 x 37 mm
30350-D-02
114
Made with FlippingBook - Online magazine maker