BERGEON 2025 CATALOG

Outillage pour boîte | Werkzeug für Gehäuse | Tools for watch cases

POTENCE POUR POSER LES VERRES PRESSTOCK ZUM EINSETZEN GLÄSER TOOL FOR FITTING CRYSTALS

Pour poser les verres incassables simples et avec bague de tension. En fonte injectée, chromée mate. Avec dégagement dans la base permettant d’introduire les bracelets métalliques fixés aux montres. Ne convient pas pour poser les verres minéraux. Zum Einsetzen unzerbrechlicher Gläser mit oder ohne Spannring. Aus Spritzguss matt verchromt. Grundplatte des Sockels mit Einbuchtung zum Einführen der Metallbänder beim Setzen des Glases. Ist nicht geeignet zum Einpressen der Mineralgläser. For fitting unbreakable crystals with and without tension ring. Made of die-cast alloy, matt chromed. With opening in the base to allow the insertion of metal bracelets fixed to watches. Not suitable to fit mineral crystals.

POTENCE SEULE PRESSTOCK ALLEIN TOOL ALONE

55 x 210 x 129 mm | 1.3 kg

5500

POTENCE «C» PRESSTOCK «C» TOOL “C”

Sur socle bois | Auf Holzsockel | On a wooden stand (200 x 150 mm) 2.2 kg

5500, 5500-SC, 5500-12 -> 5500-20 (Ø 44/42, 40/38, 35/34, 33/32, 31/30, 29/28, 27/26, 25/24, 23/22, 21/20, 19/18 mm), 5500-31 (Ø 36 mm)

5500-C

Socle seul | Sockel allein | Stand alone

5500-SC 

POTENCE «A» PRESSTOCK «A» TOOL “A”

Sur socle bois | Auf Holzsockel | On a wooden stand (370 x 150 mm) 2.2 kg

5500, 5500-SA, 5500-T28, 5500-01-> 5500-09 (Ø 40, 36, 32, 28, 34, 20, 16, 14, 12 mm), 5500-10 -> 5500-21 (Ø 44/42, 40/38, 35/34, 33/32, 31/30, 29/28, 27/26, 25/24, 23/22, 21/20, 19/18, 17/15 mm), 5500-22 -> 5500-30 (Ø 33/32, 31/30, 29/28, 27/26, 25/24, 23/22, 21/20, 19/18, 17/15), 5500-31 (Ø 36 mm)

5500-A

Socle seul | Sockel allein | Stand alone

5500-SA 

158

Made with FlippingBook - Online magazine maker