Outillage pour boîte | Werkzeug für Gehäuse | Tools for watch cases
APPAREIL POUR ENLEVER LES LUNETTES DE MONTRES CHASSÉES ET LES FONDS À PRESSION GERÄT ZUM ENTFERNEN VON LÜNETTEN UND DRUCKGEHÄUSEVERSCHLÜSSEN BEI UHREN DEVICE FOR REMOVING WATCH PRESSURED BEZELS AND PRESSURE WATCH CASES
Dispositif compacte et stable permettant la fixation de posages pour le maintien de la boîte de montre par l’entre- cornes. Bâti en aluminium anodisé et pieds antidérapants. Table de travail micrométriquement réglable en hauteur. Étau réglable. Différents mors s’adaptant à l’entre-cornes. Broche de déchassage anti-rotation équipée d’une vis micrométrique permettant un travail de précision. Couteau en acier trempé-revenu, 57 HRC, poli-miroir (25°). Dispositif de contrebutée. Deux couteaux amovibles (25°). Kompakte und stabile Vorrichtung die das Fixieren verschiedener Untersätze ermöglicht, um das Gehäuse einzuspannen.Anodisierten Aluminiumrahmen auf rutschfesten Füssen. Mikrometrisch höhenverstellbarer Arbeitstisch. Verstellbarer Schraubstock. Verschiedene Kiefer, die sich den Zwischenhörnern anpassen. Die drehgesicherte Zerkleinerungsspindel ist mit einer mikrometrischen Schraube für Präzisionsarbeiten ausgestattet. Messer aus gehärtetem und vergütetem Stahl, 57 HRC, hochglanzpoliert (25°). Entgegengelehnte Vorrichtung. Zwei abnehmbar Klingen (25°). 250 x 130 x 90 mm
Compact and stable device allowing attachments to be fi xed for holding the watch case by the between- horns. Anodized aluminum frame and non-slip feets. Micrometrically height-adjustable work table. Adjustable vice. Different jaws adaptable to the between-horns. Anti- rotation release broache is equipped with a micrometric screw for precision work. Knives, made of hardened steel- tempered, 57 HRC, mirror polished (25°). Abutment device. Two removable knives (25°).
9820
Pièces de rechange | Ersatzteile | Spare parts +
Paire de couteaux mobiles En acier trempé-revenu, 57 HRC, poli-miroir. Paar bewegliche Klingen Aus vergütetem Stahl, 57 HRC, hochglanzpoliert. Pair of movable knives Tempered steel, 57 HRC, mirror polished.
Couteau de broche En acier trempé-revenu, 57 HRC, poli-miroir. Bosche-Messer Aus vergütetem Stahl, 57 HRC, hochglanzpoliert. Broach-knive Tempered steel, 57 HRC, mirror polished.
25°
25°
9820-C25
9820-PCM25
Paire de mors Paar Spannenbacken Pair of jaws
l mm
14
9820-PM
172
Made with FlippingBook - Online magazine maker