SWISS • MANUFACTURE • 1791
BERGEON, manufacture d’outillages et d’équipements professionnels, collabore avec les marques horlogères et les centres de services depuis 1791. Son histoire est étroitement liée à celle de l’horlogerie suisse. L’outillage BERGEON est depuis plus de 230 ans sur les établis d’horlogers, de bijoutiers, de spécialistes de la microtechnique avec des dizaines de millions d’outils vendus… Entreprise de référence sur le marché, elle propose la gamme d’outillage horloger la plus exhaustive du secteur : du tournevis jusqu’à l’établi d’horloger complet. A l’écoute permanente des besoins de ses clients, la société propose des innovations régulières pour des produits toujours plus performants et qualitatifs. Pas étonnant que de nos jours, sur les établis de ces spécialistes, brille toujours de tout son acier, un outil signé BERGEON ! BERGEON, eine Manufaktur für Werkzeuge und Berufsausrüstungen, arbeitet seit 1791 mit Uhrenmarken und Servicezentren zusammen. Seine Geschichte ist eng mit der der Schweizer Uhrmacherei verbunden. Bergeon-Werkzeuge sind seit über 230 Jahren auf den Werkbänken von Uhrmachern, Juwelieren und Mikrotechnikern zu finden und haben zig Millionen Werkzeuge verkauft... Als Referenzunternehmen auf dem Markt bietet es die umfassendste Palette an Uhrmacherwerkzeugen in der Branche: vom Schraubendreher bis zur kompletten Uhrmacherwerkbank. Das Unternehmen hört ständig auf die Bedürfnisse seiner Kunden und bietet regelmäßige Innovationen für immer leistungsfähigere und qualitativ hochwertigere Produkte. Kein Wunder, dass heute auf den Werkbänken dieser Spezialisten immer noch ein Werkzeug von BERGEON aus Stahl glänzt! BERGEON, a manufacturer of professional tools and equipment, has been working with watch brands and service centres since 1791. Its history is closely linked to that of Swiss watchmaking. For more than 230 years, bergeon tools have been on the workbenches of watchmakers, jewellers and microtechnology specialists, with tens of millions of tools sold... As a reference company in the market, it offers the most comprehensive range of watchmaking tools in the sector: from screwdrivers to complete watchmakers’ workbenches. Constantly listening to its customers’ needs, the company offers regular innovations for ever more efficient and qualitative products. It is not surprising that nowadays, on the workbenches of these specialists, a tool signed BERGEON always shines with all its steel!
Made with FlippingBook - Online magazine maker