BERGEON 2025 CATALOG

Outillage pour bracelet | Werkzeug für Armband | Tools for bracelets

ÉTAU À MAIN POUR VISSER ET DÉVISSER LES BRACELETS ROLLENBÄNDER-HALTER HAND VICE TO SCREW AND UNSCREW BRACELETS (Troisième main) Pour visser et dévisser de la carrure, les barrettes à vis des bracelets de toutes épaisseurs ainsi que les maillons de bracelets. L’outil est muni d’une table indexable et variable en hauteur sur 3 niveaux (0.0, 0.5, 1.0 mm) ce qui permet de positionner la vis du bracelet exactement dans l’axe de la mèche avec affûtage parallèle des flans. Les deux parties de l’étau sont munies de protections pour ne pas endommager la boîte ni le bracelet. Manipulation simple. (Dritte Hand) Zum Schrauben und Entschrauben der Armbandstifte. Das Werkzeug ist mit einem Index- Drehtisch versehen, den man auf 3 verschiedene Höhenstufen verstellen kann. Jede Abstufung (0.0, 0.5, 1.0 mm) erlaubt es, die Armbandschraube genau in die Klingenachse zu bringen. Die beiden Halterteile des Werkzeuges sind so ausgerüstet, dass man weder das Gehäuse, noch das Armband, beschädigt. Einfache Handhabung. (Third hand) To screw and unscerw bars of bracelets and links of any thickness. Tool fitted with a turning table which can be adjusted in height on 3 levels (0.0, 0.5, 1.0 mm), enabling to position the bracelet screw in the axis of the blade. Blade with flat parallel sides. Watch case and bracelet are well protected with cushions. Easy to use.

6670

+ Avec 1 socle (120 x 80 x 15 mm). 1 tournevis et 4 mèches de rechange. + Mit 1 Sockel (120 x 80 x 15 mm). 1 Schraubenzieher und 4 Ersatzklingen. + With 1 stand (120 x 80 x 15 mm). 1 screwdriver and 4 spare blades.

30080-06 (Ø 1.40 mm), 6670-M (Ø 1.00, 1.40, 1.80, 3.00 mm)

6670-S

Pièces de rechange | Ersatzteile | Spare parts +

Coussin En élastomère. Ersatzkissen Aus Elastomer. Cushion Made of elastomer. (35 Shore)

Mèche En acier. Klinge Aus Stahl. Blade Made of steel.

∅ mm 1.00 1.40 1.80 3.00

1 x

10 x

6670-M-001 DI 1.00 6670-M-010 DI 1.00 6670-M-001 DI 1.40 6670-M-010 DI 1.40 6670-M-001 DI 1.80 6670-M-010 DI 1.80 6670-M-001 DI 3.00 6670-M-010 DI 3.00

6670-DB 6670-DH

202

Made with FlippingBook - Online magazine maker