BERGEON 2025 CATALOG

Lubrification | Schmierung | Lubrication

Pièces de rechange | Ersatzteile | Spare parts +

Réservoir et douille | Behälter und Hülse | Reservoir and tube

Aiguille | Nadel | Needle

7718-1A, 7720-5

7718-1A 7719-2A

7718-DR 7719-DR

7718-P 7719-P 7720-P

7719-2A

7720-5

Joint | Dichtung | Gasket

Réservoir d’huile | Oelbehälter | Oil reservoir

Ø 7.00 mm |

1.5 mm

7718-1A, 7718-2A, 7720-5

7718-1A, 7718-2A, 7720-5

7718-R

7721-JT

HUILEUR DE POCHE DE PRÉCISION NEOVAL® LUBRISTYL® NEOVAL® LUBRISTYL® PRÄZISIONSTASCHENÖLER NEOVAL® LUBRISTYL® PRECISION POCKET OILER Utilisé dans l’horlogerie, la microtechnique et l’électronique. Ne coule pas. L’huile en trop revient automatiquement dans le réservoir. Quantité d’huile toujours visible. Anwendung in der Uhrenbranche, der Mikrotechnik und Elektronik. Läuft nicht aus. Überflüssiges Öl läuft automa- tisch in die Reservehülse zurück. Ölstand immer sichtbar. Contenu | Inhalt | Contents : 6 cm³ Ø 0.90 mm | L: 152 mm

Recommended for the watchmaking, the micro- technology and the electronics. waste. The surplus of oil will automatically return back in the tank. Visible oil level.

4723

PIQUE-HUILE OELGEBER OILER

Manche en bakélite. Disponible en 5 versions: Rouge, pour échappement. Bleu, pour montres-bracelets. Vert, pour montres-poche. Jaune, pour réveils-pendule. Blanc, pour graisse.

Griff aus Bakelit. Erhältlich in 5 Versionen: Rot, für Hemmung. Blau, für Armbanduhren. Grün, für Taschenuhren. Gelb, für Wecker, Wanduhr. Weiss, für Fett. Bakelite handle. Available in 5 versions: Red, for escapement. Blue, for wrist watches. Green, for pocket watches. Yellow, for alarm clocks, clocks. White, for grease.

l x L mm

0.20 x 0.23 0.35 x 0.38 0.50 x 0.53 0.70 x 0.75 0.70 x 0.75

2329-AP 2329-BP 2329-CP 2329-DP 2329-EP

211

Made with FlippingBook - Online magazine maker