Lavage | Waschen | Washing
ELMASTEAM 8 BASIC
Ce nettoyeur à vapeur haute performance est disponible avec une buse fixe, avec une pièce à main, avec une pompe à eau intégrée ou avec une connexion d‘air comprimé. Grâce à cela et aux modes de pression sélectionnables «soft» et «strong» ainsi qu‘au réglage individuel de la teneur en eau de la vapeur, la pression de vapeur de 8 bars de l‘Elmasteam 8 basic peut être utilisée de manière fiable pour les tâches de nettoyage exigeantes. Élimine: pâtes à affûter et à polir, agents de rodage, huiles et graisses, lubrifiants de refroidissement, cire, couches d‘oxyde, copeaux, résidus d‘étiquettes et d‘adhésifs, contaminations organiques, traces d‘usures. Livré avec: Câble d’alimentation avec prise IEC (longue de près de 2 m). Bandes de test pour déterminer la dureté de l‘eau et la teneur en chlorure. Tamis de remplissage et pince. Tuyau d‘entretien, kit de rinçage, capuchon vissé pour réservoir sous pression avec joints toriques de rechange. Tuyau pour le raccordement fixe à l‘eau (uniquement pour les appareils avec pompe intégrée). Diese Hochleistungs - Dampfstrahlgerät gibt es mit fester Düse, mit Handstück, mit integrierter Wasserpumpe oder mit Druckluftanschluss. Damit und durch die wählbaren Druckmodis „soft“ und strong“ sowie die individuelle Regelung des Wasseranteils im Dampf können die 8 bar Dampfdruck des Elmasteam 8 basic zuverlässig für anspruchsvolle Reinigungsaufgaben eingesetzt werden.Entfernt: Schleif- und Polierpasten, Läppmittel, Öle und Fette, Kühlschmierstoffe, Wachs, Oxidschichten, Späne, Etiketten- und Klebereste, Organische Verunreinigung, Trageschmutz. Gelifert mit: Netzkabel mit Kaltgeräteanschluss (2 m Länge). Teststreifen zur Ermittlung von Wasserhärte und Chloridgehalt. Einfüllsieb und Pinzette. Wartungsschlauch, Spülset, Druckbehälter- Schraubkappe mit Ersatz O-Ringen. Schlauch für Festwasseranschluss (nur bei Geräten mit integrierter Pumpe).
6974-8-5961
This high-performance steam cleaner is available with a fixed nozzle, with a handpiece, with an integrated water pump or with a compressed air connection. With this and the selectable pressure modes „soft“ and „strong“ as well as the individual regulation of the water content in the steam, the 8 bar steam pressure of the Elmasteam 8 basic can be reliably used for demanding cleaning tasks. Removes: grinding and polishing pastes, lapping agents, oil and grease, cooling lubricants, wax, oxide layers, chips, label and adhesive residues, organic contamination, wear dirt. Supplied with: Power cable with rubber connector (2 m length). Test strips to determine water hardness and chloride content. Filling sieve and tweezers. Maintenance hose, flushing set, pressure vessel screw cap with spare O-rings. Hose for fixed water connection (only for devices with integrated pump). ~ 20 kg | 230 V
l x L x H mm
A √ √ – – – √ √
B – – √ √ √ √ √
C – √ – √ √ – √
D – – – – √ – √
E – √ – √ √ – √
260 x 355 x 520 260 x 355 x 520 315 x 350 x 520 285 x 350 x 520 285 x 350 x 520 315 x 355 x 520 315 x 355 x 520
6974-8-5995 6974-8-6002 6974-8-5955 6974-8-5958 6974-8-5959 6974-8-5988 6974-8-5961
A: avec buxe fixe | mit fester Düse | with fixed nozzle B: avec pièce à main | mit Handstück | with handpiece C: avec pomp integrée | mit integrierter Pumpe | with integrated pump D: avec vapeur humide | mit Nassdampf | with wet steam E: avec raccord d‘air comprimé | mit Druckluftanschluss | with pressure air connection
331
Made with FlippingBook - Online magazine maker