BERGEON 2025 CATALOG

Polissage | Polieren | Polishing

POIGNÉE À ÉGALISER LES DISQUES DE POLISSAGE KLINGENGRIFF UM POLIERSCHEIBEN AUSZUGLEICHEN STEEL BLADE HANDLE TO EQUALIZE THE POLISHING BUFF Pour égaliser les disques en toile en éliminant la filature. Complète. Lame en métal dur pour une efficacité durable. Um die Schwabbelscheiben gleichzumachen, indem man die Spinnerei eliminiert.Komplet. Klinge aus hartem Metall dass hergestellt und garantiert eine längere Lebensdauer. To equalize the cloth discs by eliminating the spinning mill. Complete. Blade in hard metal that guaranteed a durable longevity. 150 x 100 x 35 mm

7183

Lame seule | Klinge allein | Blade alone

7183-P 

PEIGNE DE POLISSAGE SCHWABBELSCHEIBEN – ABZIEHKAMM COMB FOR CLEANING

Pour le nettoyage et à l’égalisation des disques en toile. Il supprime la dureté produite par les pâtes à polir et permet l’utilisation rationnelle des disques en toile. Zum Reinigen und Abziehen von Schwabbelscheiben hergestellt. Er verhindert das Hartwerden und ermöglicht eine optimale Ausnützung Ihrer Schwabbelscheiben. For cleaning and sizing the polishing cloth. It eliminates the hardness resulting from the polishing compound build and gives an extended life to the wheel. 130 x 110 x 85 mm

7182

7182-P  Recharge seule | Nachladen allein | Recharge alone

PRODUIT DE POLISSAGE POLIERMITTEL POLISHING PRODUCT

Bloc à base de poudre abrasive et de gomme synthétique pour polir, dérouiller, nettoyer, etc. S utilise à sec. Mais l eau, le savon, le pétrole, etc., peuvent en augmenter l efficacité. Grain: 240, fin. 120, moyen, 30, grossier. Synthetischer Gummischwamm mit Schleifkorn durchsetzt zum Polieren, Entrosten, Reinigen, usw. Trocken benutzen. Zusatz von Wasser, Seife, Petroleum, usw. erhöht die Wirkung.Körnung: 240, feine. 120, mittel, 30, grob. Block of abrasive powder and synthetic rubber for polishing, unrusting, cleaning, etc. Use dry. Water, soap, petroleum etc., may increase the result. Grain size: 240, fine. 120, medium, 30, coarse. 80 x 50 x 20 mm

Fin | Ende | End

240

5444-A 5444-B 5444-C

Moyen | Mittel | Medium 120 Grossier | Grob | Coarse 30

365

Made with FlippingBook - Online magazine maker