Polissage | Polieren | Polishing
PÂTE DE POLISSAGE ESSENTIEL ESSENTIEL POLIERPASTE ESSENTIEL POLISHING PASTE
Destinées à l’industrie, la ligne ESSENTIEL est largement reconnue pour sa grande polyvalence et ses hautes performances. Ligne courte et complète, ESSENTIEL est très appréciée pour ses résultats poli miroir, obtenus sur tous les matériaux. Die für die Industrie bestimmte ESSENTIEL-Linie ist für ihre große Vielseitigkeit und hohe Leistung bekannt. Kurze und komplette Linie, ESSENTIEL ist sehr geschätzt für seine hochglanzpolierten Ergebnisse, die auf allen Materialien erzielt werden. Designed for industrial use, the ESSENTIEL compounds are widely recognized for their versatility and high performance. A short and complete line, ESSENTIEL is highly appreciated for its mirror finish results, obtained on all materials. 7104-1 1 7104-2 2 7104-3 3 7104-4 4
1 : préparation, pour tous métaux | Vorbereitung, für alle Mettale | Preparation, for all metals 2 : polissage fin, pour inox, titane et platine | Feinpolieren, für Edelstahl, Titan und Platin | fine polishing, for stainless steel, titanium and platinum 3 : finition, pour or, acier et laiton | Finish, für Gold, Stahl und Messing | finishing, for gold, steel and brass 4 : super-finition, pour tous métaux | Superfinish, für ale Mattale | superfinishing, for all metals
PÂTE DE POLISSAGE DIALUX® DIALUX® POLIERPASTE DIALUX® POLISHING PASTE
A utiliser avec des brosses circulaires en feutre ou en coton. | Mit Filz- oder Baumwollzirkularbürsten zu benützen. | To be used with felt and cotton circular brushes. 1: Prépolissage, pour effacer les traits et rayures sur tous les métaux courants. | Vorolieren, um Striche und Ritzen auf allen üblichen Metallen zu beseitigen. | Initial polish for erasing marks and scratches on all metals. 2: P our super finition sur tous métaux. | Für extra feinen Schliff auf allen Metallen. | For super finishing for all metals. 3: Avivage très fin pour faire briller tous les métaux. | Sehr feines Auffrischen und zum Glänzen aller Metalle. | Very fine buffing to give a shine for all metals. 4: Pour l’or, l’argent. | Für Gold,Silber. | For gold, silver. 5: P our l’acier inoxydable. | Für Edelstahl. | For stainless steel. 6: P our acier très dur, chrome, cobalt, etc. | Für sehr hartes Stahl, Chrom, Kobalt, usw. | For very hard steel, chrome, cobalt, etc. 7: P our métaux tendres, cuivre, bronze, etc. et plastique. | Für weiche Metalle wie Kupfer, Bronze, usw. und Plastik. | For tender metals like copper, brass, etc. and plastic.
Assortiment de 7 pâtes de polissage DIALUX® Sortiment von 7 Polierpasten DIALUX® Assortment of 7 polishing pastes DIALUX®
5885-(1, 2, 3, 4, 5, 6, 7)
5885
5885-1 5885-2 5885-3 5885-4 5885-5 5885-6 5885-7
Vornex
1 2 3 4 5 6 7
378
Made with FlippingBook - Online magazine maker