"$56"-*5 4r/&84
P008211
LES PLANS DU COMPLEXE RÉCRÉATIF SONT PRESQUE TERMINÉS
In my 20-year career in denturology, the past year has been one of the most difficult in terms of repairs. A worrying trend is emerging: many people seem to put off dental care as long as possible, forgetting that things don’t last forever. This behaviour, in addition to neglecting the warning signs, can lead to irreversible problems. I’d like to share a few thoughts based on my recent experience, highlighting the importance of prevention and regular attention to avoid serious complications. It’s understandable that life is often hectic, and that dental care can take a back seat. However, waiting until teeth or dentures break down can be a risky strategy. Dentures, like everything else, have a limited lifespan. Ignoring signs of wear or deterioration can lead to situations where repair becomes impossible, and tooth loss, inevitable. Another worrying trend I’ve observed is the mistaken belief that repairing permanently solves the problem. In reality, it often only postpones the inevitable. Some of my patients have unfortunately waited too long, and now restoration is impossible. The message I want to convey is clear: it’s crucial not to underestimate the importance of prevention and prompt action. It’s essential to plan dental care proactively. Instead of waiting for problems arising, take preventive measures. See your denturist and dentist regularly for routine check-ups, discuss the condition of your dentures and consider replacements or repairs before it’s too late. Preventive planning can not only save time and money, but also preserve your smile and oral health. Last month, in December, I was confronted with an alarming number of broken dentures. I try to help my patients as much as possible, but sometimes the problem has become too serious. The compassion I feel for my patients is immense, and I hope this will serve as a warning to all those who put off necessary dental care. Nicholas Fournier, DD A CALL TO ACTION FOR DENTAL HEALTH
Plans for the recreation complex are 75% complete, bringing the June 2024 construction date closer than it has been since the project began in 2015. (Russell Township website)
GABRIELLE VINETTE gabrielle.vinette@eap.on.ca
À la fin de l’année 2022, le montant de la RD récréative s’élève à 7,65 millions de dollars, avec une prévision de collecte supplémentaire de 24,2 millions de dollars d’ici 2028.
et d’utilisation de l’aréna et de la piscine. La municipalité s’engage à investir 16,4 millions de dollars d’ici 2028 pour alléger une partie des coûts existants pour les résidents et les usagers.
La municipalité de Russell avance sur les documents de construction du complexe récréatif qui sont maintenant complété à 75 %. Affiché le jeudi 8 février, une vidéo partagée sur YouTube par la municipalité montre la salle communautaire de 10 000 pieds carrés, les trois patinoires qui auront plusieurs vestiaires privés et neutres, la piscine de 25 mètres à six couloirs et une piscine de loisirs, qui seront construites à l’intérieur du complexe. Il y aura une dernière mise à jour des documents présentée au conseil municipal à la fin du mois de mars afin de permettre le début de la construction du complexe récréatif en juin de cette année. Le parc Jonathan Pitre, situé à l’extérieur du complexe, comprendra des structures de jeu accessibles ainsi que des équipements d’exercice pour personnes âgées, deux terrains de basket-ball et deux terrains de tennis. L’objectif du complexe est de devenir un centre communautaire de loisirs et de culture pour la communauté en croissance de Russell et des régions avoisinantes. La municipalité travaille sur ce projet depuis 2015. Selon le plan financier du complexe récréatif diffusé par la municipalité de Rus- sell, un budget de 88 millions de dollars est prévu pour sa réalisation. Le financement du projet sera assuré par une combinaison de redevances d’aménagement pour la crois- sance future (RD), de taxes résidentielles et d’une surtaxe sur les frais de location
LE GROUPE CONVEX ACCUEILLE UN NOUVEAU DIRECTEUR GÉNÉRAL
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
Groupe Convex Prescott-Russell a annoncé la nomination d’un nouveau directeur général, Eric Drouin, ancien président de la Société de dévelop- pement communautaire de Prescott- Russell (SDCPR). L’organisme sans but lucratif, qui offre des possibilités d’emploi et de dévelop- pement des compétences aux personnes handicapées et opère La Menuiserie Casselman, a annoncé le changement de direction à la fin de janvier, louant M. Drouin pour son expérience dans les secteurs public et privé et pour ses connaissances en matière de gestion du changement et d’approvisionnement. Avant de passer près d’une décennie au sein de la SDCPR, dont six ans en tant que président, M. Drouin a été gestionnaire des achats au Conseil scolaire de district catho- MJRVFEFM&TUPOUBSJFO $4%$&0 QFOEBOU plus de 12 ans. Il a également été président du Club de soccer Pro 17 et a occupé divers QPTUFTEFHFTUJPODIF[-BV[PO 0SJDBFU11( Industries au Québec.
6ODPNNVOJRVÊEFQSFTTFEV(SPVQF Convex a également remercié le directeur général sortant, Simon Durand, pour son leadership et son dévouement exemplaires au cours des quatre années qu’il a passées au sein de l’organisation. M. Durand doit assumer le rôle de directeur général de l’Union des producteurs agricoles (UPA) à 4BJOU&VTUBDIF BV2VÊCFD FOOPWFNCSF 2023. Le nouveau rôle de M. Drouin a débuté le 22 janvier 2024. Eric Drouin, the new executive director of Groupe Convex, spent more than nine years as the president of the Prescott-Russell Community Development Corporation (PRCDC). (Photo provided)
P000205-1
Mille
Consultez-nous pour un service adapté à vos besoins et votre personnalité. Co à v on pté erv
raisons de sourire
• UN SOURIRE EN UNE JOURNÉE • PROTHÈSE SUR IMPLANTS • PROTHÈSE, RÉPARATION, REGARNISSAGE • FINANCEMENT •U •P •P • F GARNISSAGE ÉE
613-446-3336 fournierdenturistclinic.ca 2911 rue Laurier, bureau 105, Rockland , ON
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online