LµÀîĔî¼ĔîďÀîȀgõäÕõĈ-¨ĔāﵨÒîÒõËÕĈď¼ÀĄµÀ¼ÀĔďÀî¼ĈďÀ=îõďÀîÕîîÀĄÒ¨çµ;¨ā¨îĈ-õ¶ÒÌÀĈ¶ÒĠÕî¼äÀÕďĈîÀďīÀĈȁ īĠÀÕ íā˨îÌĈÌÀµ¬Ĕ¼ÀµÀÕ¼ĈÀÕďĈ¼ÀĄ'çÀÕĈ¨îç¨ÌÀāĄ¬ÌÀîÕÒîǾ¨ĈƉƑƉƌÀĄùËËîÀďÀE¨ĄĔîõĔ¶ÒÕȴ'Àµ¬Ĕ¼ÀµÕç¼Àď¼¨Ĉ ĠÀĈďçÕ¶ÒÀXõĄď¨çĔî¼ĠĔĄ¼Àğõîg¨ďĈĔîõ=ÕîÌõÀîďĠõĄËÀîǾ ĈÌÀÒùĄďīĔ¼ÀîĠÕ¶ÒďÕÌĈďÀî_ÀÒÀîĈĠĘĄ¼ÕÌäÀÕďÀîgõäÕõĈǾ Tokio: Drehkreuz der Shinkansen-Züge!
glaublich, und nach der Abfahrt bilanziert: Offenkundig haben sich alle Fahrgäste außer uns brav in die 2. Klasse gedrängt. Der gelegentlich den Zug abschreitende Schaffner interessiert sich nicht für unsere Fahrkarte. Wie jeder Schaffner in jedem Zug dreht er sich beim Über- gang in den jeweils nächsten Wagen noch einmal um und verbeugt sich vor den in unserem Fall nur zwei Fahrgästen. Tokio und das Hotel wiederum mit Bahnblick vom 36. Stock aus sind erreicht. Die Zugpan- ne hat ihr mediales Echo. Wir ent- nehmen den englischsprachigen Ausgaben der japanischen Presse, dass 328 Züge ausgefallen sind und 250 000 Reisende betroffen waren. LANGE FAHRT NACH NORDEN Nun soll unser Japanerlebnis natür- lich nicht auf eine Zugpanne redu- ziert werden. Unser Ehrgeiz ist es, das Schnellfahrnetz in nahezu ganzer Länge zu befahren, und das gelingt
ƌƉ
Made with FlippingBook flipbook maker