20
Titelthema 12 Deutz D 5006 im Traktor-Check
Über 15.000 Mal wurde dieser von 1968 bis 1974 produzierte Dreizylinderschlepper aus Köln hierzulande zugelassen. Wir schauen ihm unter die Haube ... Szene 20 Großes Schlütertreffen in Niederbayern Der Feldtag in Niederroning ist das Musterbeispiel einer sauber organisierten, familiären Veranstaltung 80 Zu Besuch beim Traktor-König Eugen Kiemele Wir treffen die lebende Legende Eugen Kiemele anlässlich seines Lanz- und Dampffestivals in Seifertshofen Historie 26 Historisches von Hurtz Etliche Patente im Bereich Mähmaschinen und Rübenernter sorgten bei Hurtz über Jahrzehnte für einen Produktionsboom 34 Geschichte der Einheitsschlepper Deutz-Motor plus ZF- oder Prometheus-Getriebe: Fertig ist der Einheitsschlepper! Nicht ganz: Die Wahrheit ist spannender Einsatz 66 Youngtimer-Action in Nordhorn Vom Traktor bis zum Vollernter garantierten Landmaschinen aus der jüngeren Zeit Action satt Porträt 74 Hubraum-König Lanz D 8506 Jakob Keese zeigt uns, wofür der Bulldog einst gemacht wurde, und bricht mit dreischarigem Eberhard-Pflug die Krume um Werkstatt / Service 86 Öl- und Kraftstoff-Additive: Was bringen sie? Magie, Marketing oder tatsächlich ein „Must-have“? Wolfgang Widmann will es genauer wissen ... 90 Neuer Schweißhelm von Stahlwerk Ergonomischer Sitz, auch mit Sehbrille, und eine Reaktionszeit wie in der Profiliga: Das verspricht der ST-800PV von Stahlwerk
Szene-Report
Bärenstark in Niederbayern Der Schlüter-Feldtag in Niederroning glänzte mit außergewöhnlichen Typen und tollem Einsatz
Historie
Rübenernte mit Hurtz Wir erinnern an den Landmaschinen- hersteller in Holzweiler bei Erkelenz
26
Porträt
Der Hubraum-König Ab 1934 wurde der Lanz D 8506 zum Best- seller. Für uns pflügt er wie am ersten Tag
74
Feste Rubriken
3 Editorial 6 Der besondere Schlepper 8 Panorama 55 Kleinanzeigen und Veranstaltungstipps
92 Technik-Leserfrage 94 Postkasten 95 Traktor-Quiz 96 Schatztruhe 98 Vorschau, Impressum
80
Landtechnik in dieser Ausgabe Hersteller /Typ Seite Claas Xerion 3000 69 Deutz D 5006 A 12 Deutz F1L 514 31 Eicher 22 38 Fendt F 18, F 22, F 25 D ab 35 Fendt Favorit 611 SA 71 Fendt Mammut 35 Hanomag R 27 35 IHC 744 66 John Deere 3130 6 Kramer K18 34 Hersteller /Typ Lanz D 8506 MB-trac 900, 1600 MF 130 Normag NG 10, NG 22 Ottomeyer-Lokomobile Primus P 22 Schlüter AS 350 u.a. Schlüter Super 1250 VL Stock 20 PS Unimog 411 Wahl W 35
Seite
74 72 96 39 83 37 22 21 35 72 40
Szene
Richtig Staub aufwirbeln Action beim Lanz- und Dampffestival rund um das Bauern- und Technikmuseum in Seifertshofen
5
TRAKTOR CLASSIC 3 / 2025
Made with FlippingBook flipbook maker