Bisazza - Mosaico - Collezione n°26

CAMPI DI APPLICAZIONE typical applications

SUPPORTI substrates supports Untergrund soportes

champs d’applications Anwendungsbereiche àmbitos de aplicación

Bisazza consiglia di utilizzare NEW INSTALLATION KIT per tutti gli articoli in mosaico e per tutti i campi di applicazione, tranne che in piscina. Per utilizzo in piscina si consiglia l’utilizzo di POOL INSTALLATION SYSTEM. Fanno eccezione gli articoli indicati nella tabella sottostante.

NEW INSTALLATION KIT

EPOXY INSTALLATION KIT

The NEW INSTALLATION KIT is recommended for the installation of all mosaic products to any area apart from pools, where the POOL INSTALLATION SYSTEM is preferable. The items listed below are excluded.

Massetto cementizio Cement render/screed Chape en ciment Zementestrich Solera de cemento Calcestruzzo Reinforced concrete Béton armé Stahlbeton Hormigón armado Intonaco grezzo lisciato Smooth render Enduit brut lisse Geglätteter Rohputz Enlucido grueso alisado Pavimento riscaldato Heated floor Sol chauffant Beheizter Fußboden Suelo radiante

Bisazza préconise l’utilisation du NEW INSTALLATION KIT pour tous les produits en mosaïque et pour toutes les destinations d’usage hormis en piscine. Pour l’installation en piscine, on conseille l’utilisation du POOL INSTALLATION SYSTEM. Les articles dans le tableau ci-dessous sont exclus. Bisazza empfiehlt, NEW INSTALLATION KIT für alle Mosaik Produkte und alle Anwendungsbereiche, ausgenommen im Pool, zu verwenden. Im Poolbereich ist die Verwendung von POOL INSTALLATION SYSTEM empfohlen. Eine Ausnahme bilden die in der folgenden Tabelle aufgeführten Artikel. Bisazza recomienda utilizar el NEW INSTALLATION KIT para todos los productos en mosaico y para todos los ámbitos de aplicación, excepto en piscina. Para la instalación en piscina, se recomienda el uso de POOL INSTALLATION SYSTEM. Los artículos indicados en la tabla siguiente son excluidos.

INTERNI INTERIORS INTÉRIEUR INNENBEREICHE INTERIORES

AMBIENTI UMIDI* HUMID AREAS* MILIEUX HUMIDES* NASSBEREICHENE* ZONAS HÚMEDAS*

PISCINA / ESTERNI POOL / OUTDOORS PISCINE / EXTERIEUR SCHWIMMBAD / AUSSENBEREICHE PISCINA / EXTERIOR

Legno Wood

VTC 10.03 - VTC 10.05 - VTC 10.09 - VTC 10.15 VTC 10.18 - VTC 10.37 - VTC 10.62 - VTC 10.87 VTC 20.03 - VTC 20.05 - VTC 20.09 - VTC 20.15 VTC 20.18 - VTC 20.37 - VTC 20.62 - VTC 20.87

Bois Holz

Madera Metallo Metal Métal Eisen Metal Vetro Glass Verre Glas Vidrio Alluminio Aluminium Aluminium Aluminium Aluminio Cartongesso Plasterboard Placoplâtre Gipskarton Cartón yeso

EPOXY INSTALLATION KIT