- ART DE VIVRE -
- ART DE VIVRE -
l'Ôde à la lune de Pasquale Bruni
La maison de joaillerie Pasquale Bruni dévoile l’univers profond et inspirant de sa collection Petit Joli Lunaire, créée par Eugénia Bruni, directrice artistique et fille de Pasquale Bruni. Cette collection, véritable hommage à la magie des pierres, puise son inspiration dans les couleurs dé- licates de la lune, observées à travers un télescope, révélant des nuances rosées, gris perlé et vert d’eau. Chaque pièce de cette collection unique se com- pose d’un doublet, alliant la pierre de lune blanche a une autre pierre précieuse soigneusement sélec- tionnée pour ses propriétés et son esthétique. On retrouve parmi elles l’onyx, l’agate verte, la calcé- doine rose et la nacre. Mais ces associations ne sont pas seulement un régal pour les yeux. Eugénia Bruni, profondément attachée au pouvoir des pierres, a conçu chaque bijou pour maximiser les énergies complémentaires qu’elles dégagent. Avec Petit Joli Lunaire, Pasquale Bruni invite chacun à découvrir l’harmonie entre élégance et spiritualité, tout en célébrant la beauté infinie de l’univers.
The Pasquale Bruni jewelry house unveils the profound and inspiring universe of its Petit Joli Lunaire collec- tion, created by Eugénia Bruni, artistic director and daughter of Pasquale Bruni. This collection, a true tribute to the magic of stones, draws its inspiration from the delicate colors of the moon, observed through a telescope, revealing shades of pink, pearl gray and water green. Each piece in this unique collection consists of a doublet, combining the white moonstone with another gemstone carefully selected for its properties and aesthetics. These include onyx, green agate, pink chalcedony and mother-of-pearl. These combinations are not only a feast for the eyes. Eugénia Bruni, deeply attached to the power of stones, has designed each piece to maximize the complemen- tary energies they release. With Petit Joli Lunaire, Pasquale Bruni invites everyone to discover the harmony between elegance and spirituality, while celebrating the infinite beauty of the universe.
To celebrate its 100th anniversary, Manufacture Cogolin has published a magnificent book on a century of hand-crafted rugs. The book reveals the secrets of a company that has graced interiors the world over, from the Normandie cruise liner to the Élysée Palace, from the White House to the Vatican. Discover this fabulous story in bookshops and at www. manufacturecogolin.com.
Pour son centième anniversaire, la Ma- nufacture Cogolin publie chez l’éditeur Albin Michel un magnifique livre sur un siècle de création de tapis d’artisanat d’art. Cet ouvrage dévoile les secrets de la maison qui a habillé les intérieurs du monde entier : du paquebot Normandie au Palais de L’Élysée, de la Maison Blanche au Vatican. C’est une fabuleuse histoire à découvrir en librairie et sur www.manufacturecogolin.com.
10
11
Made with FlippingBook interactive PDF creator