Le coup de coeur de l'agence
- IMMOBILIER - District George V
- IMMOBILIER - District George V
District George V
Restaurant Le Beefbar
Négociateur
sons de se rejoindre. Montrer que la considération et le respect mutuel de chacun peut permettre avec un effort partagé à conduire à un accord profitable. How do you manage negotiations when the parties seem to have very different expectations? It's essential to make a thorough discovery of expectations on both sides to fully understand the issues and aspirations of each. Secondly, it's important to be psychological. When parties seem to have very di- vergent expectations, it's important to analyze and understand them, and to consider and value the positive points on which the parties agree. Try to put the points of disagreement into perspective by reformulating the essential aspects that affect what will be an act of life for each party, imagining and proposing solutions that may lead to finding new reasons to join forces. Show that mutual consideration and respect for each other can, with a shared effort, lead to a profitable agreement. Y a-t-il des erreurs courantes que les clients commettent pen- dant le processus de négociation ? Comment les éviter ? Les erreurs courantes pendant le processus de la négociation sont de ne considérer que son point de vue et de, chaque côté, avoir des postions trop fermes et radicales. C'est notre travail d'agent immobilier de faire comprendre aux vendeurs comme aux acquéreurs que la négociation est un dialogue que nous allons mener ensemble, en les conseillant et en les accompa- gnant tout au long du processus. Nous devons ensemble éviter les blocages, et les efforts partagés sont souvent la solution, surtout en matière de prix. Are there any common mistakes customers make during the negotia- tion process? How can they be avoided? Common mistakes during the negotiation process are to consider only one's own point of view, and to be too firm and radical on both sides. It's our job as real estate agents to make both sellers and buyers understand that negotiation is a dialogue that we will conduct together, advising and accompanying them throughout the process. Together, we must avoid blockages, and shared efforts are often the solution, especially when it comes to price.
Quels éléments clés considérez-vous pour assurer une vente réussie, aussi bien pour le vendeur que pour l'acheteur ? Les éléments clés pour assurer une vente réussie sont la dé- couverte, la compréhension, la confiance et la psychologie. What key elements do you consider to ensure a successful sale, for both seller and buyer? The key elements for a successful sale are discovery, understanding, trust and psychology. Comment gérez-vous les négociations quand les parties semblent avoir des attentes très divergentes ? Il est essentiel de faire une découverte approfondie des at- tentes des deux côtés pour bien comprendre les enjeux et les aspirations de chacun. Ensuite, il faut faire preuve de psy- chologie. Quand les parties semblent avoir des attentes très divergentes il faut les analyser et les comprendre, considérer et valoriser les points positifs sur lesquels les parties se re- joignent. Essayer de relativiser les points de désaccords en reformulant les aspects primordiaux qui touchent à ce qui sera un acte de vie pour chacun, imaginer et proposer des solutions qui peuvent conduire à trouver des nouvelles rai-
Créé à Monaco en 2005 par Riccardo Giraudi, cette antithèse du steakhouse doit son succès international à un appro- visionnement en direct des meilleures viandes du monde, cuisinées sans complexe entre grill et street food de luxe inspiré des recettes du monde entier, le tout dans une atmos- phère aussi décontractée que glamour. A Paris, c’est dans le 8ème arrondissement, sous les ors de l’ancienne Fermette Marbeuf, que l’équipe chaleureuse du Beefbar vous accueille pour organiser vos évènements privés ou professionnels.
Created in Monaco in 2005 by Riccardo Giraudi, this antithesis of the steakhouse owes its international success to direct sourcing of the world's finest meats, cooked without complex between grill and luxury street food inspired by recipes from all over the world, all in an atmosphere as relaxed as it is glamorous. In the 8th arrondissement of Paris, under the golden roof of the former Fermette Marbeuf, the friendly Beefbar team welcomes you to organize your private or professional events.
5 rue Marbeuf, 75008 Paris Photos © Beefbar
9, rue de la Trémoille 75008 Paris +33 (0)1 40 70 03 03
118
119
Made with FlippingBook interactive PDF creator