- ART DE VIVRE -
- ART DE VIVRE -
Le Calibre Royal® est une prouesse horlogère, un défi technologique. Sa signature ? Sa date triple saut. Chef-d’œuvre de compacité, de fiabilité et d’élégance, il est un vibrant hom- mage à l’histoire de l‘horlogerie. La création de ce calibre a nécessité la fabrication de 318 composants maison, l’élaboration de 279 plans industriels et le dépôt de 8 brevets mondiaux. Son ingénieuse structure permet d’intégrer de nombreuses complications dans un volume réduit. Pequignet, labellisée entreprise du Patrimoine Vivant depuis 2014, réalise la conception et la fabrication de ses montres dans ses ateliers historiques situés à Morteau, au cœur du Jura français. La Manufacture s’inscrit dans une exigence de durabilité, et met tout en œuvre pour s’approvisionner localement. Ainsi, les composants de ses trois mouvements Manu- facture sont-ils intégralement sourcés à moins de 80 km du siège de Morteau. Et 72 % des pièces du Calibre Initial® sont françaises. The Calibre Royal® is a horological feat, a technolo- gical challenge. Its signature? Its triple jump date. A masterpiece of compactness, reliability and elegance, it is a vibrant tribute to the history of watchmaking. The creation of this caliber required the manufacture of 318 in-house components, the elaboration of 279 industrial drawings and the filing of 8 worldwide pa- tents. Its ingenious structure enables the integration of numerous complications in a reduced volume. Pequignet, labeled as a Living Heritage Company since 2014, designs and manufactures its watches in its historic workshops located in Morteau, in the heart of the French Jura mountains. The Manufacture is committed to sustainability, and makes every effort to source locally. For example, all components for its three Manufacture movements are sourced within 80 km of the Morteau headquarters. And 72% of Calibre Initial® parts are French.
Autodidacte, Émile Péquignet navigue à contre-cou- rant des tendances horlogères. Quand le secteur se passionne pour les mouvements, il insiste sur le design. Il se positionne en « horloger styliste ». Esthète, il défi- nit un style Pequignet qui ne tarde pas à s’affirmer et à solidement s’établir. Les créations Pequignet incarnent l’élégance à la française et sont ainsi régulièrement récompensées. Elles décrochent notamment cinq Ca- drans d’Or, le graal des récompenses de l’horlogerie de luxe. En 2008, la Maison souhaite bâtir une manufacture « à la française » et inaugure son laboratoire de haute horlogerie interne. Trois années de développement plus tard, Pequignet présente en 2011 le premier calibre haute précision made in France. Ce mouvement tant espéré se nomme Calibre Royal®. Il est entièrement conçu, développé, contrôlé et assemblé en interne. En
hommage au riche passé horloger français, Pequignet prend alors le lys royal pour emblème. Self-taught, Émile Péquignet navigates against the tide of watch- making trends. At a time when the industry is passionate about movements, he insists on design. He positioned himself as a “stylist watchmaker”. As an aesthete, he defined a Pequignet style that soon asserted itself and became firmly established. Pequignet creations embody French elegance, and are regularly awarded prizes. In particular, they have won five Cadrans d'Or, the grail of luxury watchmaking awards. In 2008, the House decided to build a “French-style” manufac- ture and inaugurated its in-house Haute Horlogerie laboratory. Three years of development later, in 2011 Pequignet presents the first high-precision caliber made in France. This long-awaited movement is called Calibre Royal®. It is entirely designed, deve- loped, tested and assembled in-house. As a tribute to France's rich watchmaking past, Pequignet has chosen the royal lily as its emblem.
Photos © Maison Pequignet
30
31
Made with FlippingBook interactive PDF creator