Hawkesbury Activités de la relâche scolaire à la Bibliothèque de Hawkesbury : Mardi 15 mars : Jeux de sociétés - Groupe d’âge : 5 ans et plus, 13 h 30 à 15 h; Mercredi 16mars : Atelier Ma Première Bd : Découvre les étapes de création d’une case Bd et apprends sur lamise en scène, expressions, onomatopées, découpage de l’histoire avec notre auteur et dessinateur invité. Groupe d’âge : 8 à 15 ans, 13 h 30 à 15 h; Jeudi 17 mars : Cinéma popcorn – Sens dessus dessous à 13 h 30. Veuillez vous inscrire au comptoir de la circulation dès maintenant. Offrez à votre enfant le meilleur départ scolaire possible en l’inscrivant à l’atelier d’animation pour la famille « En Route vers l’École ».Pour information veuillez communiquer avec la Maison de la famille de Hawkesbury au 613-632-6959. Club D’Âge d’Or 50 – 11 mars – 13 h-leçons de danse; 12 mars – 19 h-danse avec Yolande et Marcel. Info: 613-632-8294. L’Ascension # 9952, le dimanche 20 mars 2016, de 8 h 30 à 12 h, au sous-sol de l’église de la Paroisse St-Pierre Apôtre de Hawkesbury, située au 470, rue Principale. Renseignements : Pierre Ouellet au 613-874-1395. Casselman Festival de la cabane à sucre, présenté par l’ACFO de Prescott et Russell, le samedi 26 mars, de 9 h à 16 h à la Ferme Drouin de Casselman. Au programme: musique folklorique avec Louis Racine et Les Pourquoi pas? , contes et légendes par des artistes métis francophones, tire sur la neige et plusieurs autres activités gratuites! Information : www.acfopr.com. Pour réserver sa tablée : 613-764-2181. Grenville Le Club Amitié sans Frontière de Grenville organise une sortie à la cabane à sucre Le Chalet du Ruisseau, le vendredi 18mars. Renseignements et réservation : Jacinthe Berniquez : 819-242-1963 ou Yolande Chiasson : 819-242-4222. Vankleek Hill L’Église adventiste du septième jour de Hawkesbury accepte les dons d’articles de maison, jouets, outils, livres et vêtements. Pour ramasser, appelez Joëlle au 613-307-1640. communautaire Le lien Invitation à tous au déjeuner des Chevaliers de Colomb Conseil de
0 , 99 % 199 $ AUX DEUX SEMAINES TIA* D’ACOMPTE 2 595 $ 36 F-150 XLT SUPERCREW 4X4 5,0 L 2016 LOUEZ LE MOIS
• CARROSSERIE ET PLATEAU EN ALUMINIUM DE QUALITÉ MILITAIRE † • MEILLEURE CHARGE UTILE MAXIMALE DE LA CATÉGORIE ¤
L’OFFRE INCLUT LE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LE CLIMATISEUR D’UNE VALEUR DE 1 800 $
1000 $ APPLICABLE À LA
LES MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES REÇOIVENT
5 ÉTOILES NOTE GLOBALE POUR LA SÉCURITÉ ^
PLUPART DES VÉHICULES 2015/2016 NEUFS **
Nos prix annoncés incluent les frais de transport, la taxe sur le climatiseur et le PPSA/RDPRM (financement ou location). Ajoutez les frais d’administration du concessionnaire et d’immatriculation jusqu’à concurrence de 799 $, le plein de carburant jusqu’à concurrence de 120 $, les taxes, et prenez le volant.
POUR UNE VALEUR INDISCUTABLE , VISITEZ FINDYOURFORD.CA OU VOYEZ VOTRE DÉTAILLANT FORD DE L’ONTARIO AUJOURD’HUI.
Hé, vous cherchez les notes juridiques? Les voici : les véhicules peuvent être illustrés avec des équipements offerts en option. Le détaillant peut vendre ou louer à prix moindre. Offres d’une durée limitée. Offres en vigueur chez les détaillants participants seulement. Les offres de détail peuvent être retirées ou modifiées en tout temps sans préavis. Voyez votre détaillant Ford pour obtenir les détails ou communiquez avec le Centre de relations avec la clientèle Ford au 1-800-565-3673. Pour les commandes à l’usine, un client peut bénéficier des offres/incitatifs admissibles qui peuvent être différés et proposés aux particuliers par Ford au moment de la commande ou de la livraison, mais pas dans les deux cas. Les offres au détail ne peuvent être combinées à l’assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d’encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux. * Jusqu’au 31 mars 2016, louez un F-150 SuperCrew 4x4 XLT 5,0 L 2016 V8 neuf pendant jusqu’à 36 mois et obtenez un TIAL de 0,99 % SAC par Crédit Ford du Canada limitée. Les acheteurs ne se qualifieront pas tous pour le versement basé sur le TIA le plus bas. Louez un F-150 SuperCrew 4x4 XLT V8 2016 d’une valeur de 37 929 $ (déduction faite de l’acompte de 2 595 $ ou de l’échange équivalent et des rabais du fabricant de 3 750 $ et incluant le transport et taxe sur le climatiseur de 1 800 $) à un TIA de 0,99 % pendant jusqu’à 36 mois avec rachat facultatif de 23 348 $. La mensualité est de 430 $ (la somme de douze [12] versements mensuels divisée par 26 périodes donne au preneur des versements bimensuels de 198,47 $), le montant total exigible de la location est 18 075 $ et le coût d’intérêt est 904 $ ou TIAL de 0,99 %. Des montants supplémentaires sont exigés pour les accessoires livrables, l’immatriculation et les assurances. Tous les prix sont basés sur le prix de détail suggéré par le fabricant. Certaines conditions et une franchise de 60 000 km sur 36 mois s’appliquent. Des frais de 0,16 $/km plus les taxes s’appliquent au kilométrage excédentaire. Les frais s’appliquant au kilométrage excédentaire sont sujets à changement, voyez votre détaillant pour obtenir les détails. ** Cette offre est en vigueur du 1 er mars 2016 au 30 avril 2016 («la période de l’offre») seulement et s’adresse aux résidents canadiens membres en règle de Costco, en date du 29 février 2016 ou avant. Recevez 1 000 $ applicable à l’achat ou à la location d’un modèle Ford 2015/2016 neuf disponible (excluant les Fiesta, Focus, C-MAX, Mustang édition 50 e anniversaire, Mustang ShelbyMD GT350, Mustang ShelbyMD GT350R, F-150 cabine simple XL 4x2, camions intermédiaires et tous les modèles «règlement final») (chacun un véhicule admissible). Limite d’une (1) offre par vente ou location de véhicule admissible jusqu’à un maximum de deux (2) ventes de véhicules admissibles par numéro de membre Costco. Cette offre est cessible aux personnes domiciliées à la même adresse qu’un membre admissible de Costco. Les taxes applicables sont calculées avant déduction de l’offre de 1 000 CAD. MD Marque déposée de Price Costco International, Inc. et utilisée sous licence. ^ La cote gouvernementale de 5 étoiles fait partie du nouveau programme d’évaluation des véhicules neufs de la National Highway Traffic Safety Administration’s (NHTSA) (www.SaferCar.gov). † Catégorie des pick-up standard d’un PTAC de moins de 8 500 lb. ¤ Lorsqu’équipé convenablement. Charges utiles de 3 240 lb/3 270 lb avec motorisations V6, 3,5 L EcoBoost 4x2/V8, 5,0 L Ti-VCT livrables. Catégorie des pick-up standard d’un PTAC de moins de 8 500 lb basé sur la segmentation de Ford. ¥ Les Série-F sont les camions les plus vendus au Canada depuis 50 années consécutives. Basé sur les statistiques de ventes de l’Association des fabricants de véhicules du Canada, fin 2015. © 2016 Sirius Canada Inc. «Sirius XM», le logo SiriusXM, les noms et logos des chaînes sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. et sont utilisés sous licence. © 2016 La Compagnie Ford du Canada, Limitée. Tous droits réservés. Livrable avec la plupart des véhicules Ford neufs avec abonnement prépayé de 6 mois.
Le Carillon, Hawkesbury ON.
13
Le vendredi 11 mars 2016
Made with FlippingBook - Online catalogs