Carillon_2013_09_25

du noir et du blanc, des couleurs foncées et des couleurs pâles. Toutefois, comme votre bébé a besoin d’un environnement reposant, évitez les couleurs criardes. Pour une chambre fonc-

Pour votre poupon, une chambre ravissante... et actuelle! Une chambre rose pour une fille... Une chambre bleue pour un garçon... Heureusement, nous n’en sommes plus là! Les chambres des bébés ont beaucoup évolué et l’on peut maintenant laisser libre cours à notre créativité. Bien sûr, vous vous procurerez d’abord une couchette (lit à barreaux), un matelas et une table à langer chez un détaillant de produits pour bébés. Mais sachez que les autres meu- bles ou articles de décoration n’ont pas besoin d’être étiquetés «pour bébés»! Vous pouvez très bien dénicher une commode appropriée ou un article déco chez un détaillant de meu- bles, une boutique de décoration ou un magasin à grande surface. La chaise berçante (ou le fauteuil, plus douillet) fait partie des articles incontournables : c’est réconfortant pour les nuits où bébé est enrhumé ou incommodé par une poussée dentaire. Vous pouvez y déposer un jeté et un coussin. Une belle lampe dans laquelle vous aurez placé une ampoule de faible intensité sera également très appréciée : allumer le plafonnier en pleine nuit n’est pas une bonne idée! N’hésitez pas à poser un papier peint tendance avec des formes géométriques, des fleurs colorées entourées d’un fin trait noir, etc. Rappelons que les bébés adorent le contraste

tionnelle, n’oubliez pas de vous procurer une jolie corbeille à lessive, quelques tablet- tes et une toile solaire pour filtrer la lumière — avec un crochet pour fixer solidement la chaînette au mur ou au cadre de la fenêtre, afin d’éliminer les risques d’étouffement.

LAMOUREUX

Nettoyage de fosse septique Réparation de système septique

Septic tank cleaning Septic system repair

CLARENCE CREEK 613 488-3369 www.lamoureuxpumping.ca

CASSELMAN 613 764-3360 info@lamoureuxpumping.ca

TEL.: 613 932-4413 1 800 565-4804

FAX: 613 932-4467

Shingles, flat roofs, roof maintenance & repairs, snow removal 613 632-UN UN TOIT NEUF (1139) Afin de mieux vous servir, maintenant situé au 192, John à Hawkesbury (en face de Goulet MotoSport)

Mailling address P.O. BOX 25, CORNWALL, ONTARIO K6H 5R9

Kaycan Vinyl Siding | Parement de vinyle Prova Double 4.5 Couleurs Kaki & Moka 6 99$ Par feuille/ per sheet 76 89$ par carré / per square

IKO Bardeaux Cambridge AR Cambridge shingles AR

24 99$

Nouvelles couleurs tendance pour animer vos extérieurs

Nos teintures d’extérieur QUALITÉ SUPÉRIEURE SUR

ON SICO EXTERIOR STAINS

Couleurs en inventaire SEULEMENT Colors in stock ONLY

La vente se termine le 30 septembre 2013 | Sale ends September 30, 2013

GROUPE MATÉRIAUX GODIN INC. 1587, County Rd. 4, CP 319, L'Orignal, ON, K0B 1K0

MATÉRIAUX GODIN & FILS. 27, rue Maple, Grenville, Québec J0V 1J0

QUINCAILLERIE GODIN ENR. 1129, route 315, Namur, Québec J0V 1N0 Tel.: 819 426-2177 Fax: 819 426-4004

Tel.: 819 242-3314 Fax: 819 242-3315

Tel.: 613 632-4146 Fax: 613 632-9496

WWW.GROUPEGODIN.COM

Ouvert du lundi au vendredi : de 7 h à 17h30 PM, Samedi : de 8 h à 16 h PM, Dimanche : fermé | Open Monday to Friday: from 7:00 A.M. to 5:30 P.M., Saturday: from 8:00 A.M. to 4:00 P.M., Sunday: closed Keying • Rekeying • Cutting Materials • Renting Ceramic Cutter • Pex Crimper • Gyproc Lift • Insulation Blower • BoomTruck Service Les prix sont "payez et emportez". Livraison disponible (Camion grue) | Prices are cash and carry. Delivery available (Boom truck).

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker