PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: VENDREDI AVANT 16 H
10 $
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383 8 $ PAR RÉPÉTITION 15¢ PAR MOT ADDITIONNEL LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
POUR 25 MOTS
SAINT-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL, GRAND 4-1/2 moderne, incluant frigo, cuisinière, lave-vaisselle. électricité, chauffage, climatisation centrale, internet et satellite. Grand balcon. Très tranquille, attenant à une maison, terrain privé, accès à l’eau. Stationnement privé déneigé. Occupation 1 er octobre. 1100$ par mois. Rens. 514-781-9560.
AUTOS ET CAMIONS CAMPER FRIDGE, electric & gas, 6 cu.ft., in great condition - like new, $1,100.; for more info, 613-676-3284, cell. 613-306-8154. FOURGONNETTE CHEVROLET UPLANDER 2006, adaptée pour fauteuil roulant, bon état, 171,000 KM, pneus d’hiver sur jantes, 5000$ négociable; pour renseignements, 613-678-8407. DIVERS à vendre LE TOUT DOIT ÊTRE VENDU ENSEMBLE: TERRAIN 7113 mètre carré; remorque 8’X16’; tracteur Kubota 54» (Oturn); tracteur Toro 42»; pe- tite remorque de service (arrière tracteur). Voir sur Pattee Rd, Hawkesbury; pour plus de renseigne- ments, appeler le 514-425-4192. PRIDE ELECTRIC CART, 2 years old, 4 wheels, separates in 3 parts to put in your vehicule, 3 inter- changable colors (silver, red & blue), asking $1,400.; for more info, 613-676-3284, cell. 613- 306-8154. MAISONS • CONDOS à vendre VOLVO V50 2006, voiture très propre, moteur 2.4L, deux roues motrice, demande 3800$; rens., 613-632-1305. LOGIS • CONDOS à louer À HAWKESBURY, 623, RUE MAIN EST, 1 CAC, avec vue sur le bord de l’eau, très propre, balcon; pour renseignements, 613-678-9222. CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 MAIN OUEST, HAWKESBURY, 1 CAC spacieux (hau- teur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 770$ et plus, libre; renseignements, 613-678-1709. HAWKESBURY, 333B CHAMPLAIN, 3-1/2, pas d’animaux, non fumeur, chauffé, non éclairé, libre 1 er novembre; rens., 613-632-3389. LARGE FURNISHED BACHELOR APT, L’Orignal area, quiet, includes heat, light & Internet, $600. monthly, references required, available now; 613- 870-2257.
NÉCROLOGIE Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
MAISONS à louer
À CURRAN, maison de campagne 3 CAC, très beau garage pour bricoleur, location de 1400$ (discutable avec entente de travail sur ferme laitiè- re, si désirez), non chauffé, non éclairé, disponible immédiatement; pour renseignements, appeler le 613-799-7990.
SERVICES
PRÉPOSÉE DISPONIBLE - DAME FIABLE ET RESPONSABLE vous offre un répis familial à votre domicile. Cours de préposée et références sur demande; pour de plus amples renseigne- ments, téléphoner Rose au 613-872-3376.
1 ER ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE LUCILLE BRADFORD décédée le 10 octobre 2018
10 E ANNIVERSAIRE EN MÉMOIRE DE GILBERT NADEAU décédé le 7 octobre 2009
OFFRES D’EMPLOI
PIZZA PIZZA HAWKESBURY is looking for cook & drivers, part & full time; please send your résu- mé by e-mail: ssundaraja712@pizzapizza.ca or call 613-363-6467. VENTES GARAGE • À L’ENCAN VENTE GARAGE, 283 CHAMPLAIN, HAWKES- BURY, 11, 12 et 13 octobre. Beaucoup d’articles divers, de tout pour tous!! Beau temps, mauvais temps. VENTE GARAGE, 923 QUEEN, L’ORIGNAL, les 12 et 13 octobre. Un peu de tout pour tous et tout doit partir!! GIGANTESQUE VENTE GARAGE, 3440, CHEMIN FRONT EST, HAWKESBURY, le 11 (dès 11h/16h) et les 12,13 et 14 octobre, 8h à 16h. Neufs et usagés.
(P)
(P)
Déjà un an que le Seigneur t’a rappelé à Lui. Ton départ nous consterna tous et nous plongea dans un profond chagrin. Nous savons bien cependant que ta mission sur terre fut pleinement remplie. Tu nous manques beaucoup et ton souvenir, qui reste gravé dans nos cœurs, nous aide à combler le vide que ton départ a créé. De là-haut, guide- nous et protège-nous. Nous t’aimons tous. Tes enfants et tes petits-enfants
Il y a déjà 10 années que tu nous as quittés. On t’a aimé et tu nous as quittés de corps mais, tu demeures toujours dans notre cœur et notre mémoire. Pas un jour ne passe sans que l’on pense à toi. Dieu nous l’avait prêté pour notre bonheur mais Il nous l’a enlevé trop tôt. Tu étais un homme avec un grand cœur d’or. Tu nous as laissé de bons souvenirs. Ton épouse, tes enfants et petits-enfants
PERSONNEL
1 ER ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE CÉCILE CADIEUX décédée le 10 octobre 2018
GESTION IMMOBILIÈRE R & P DALLAIRE
DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925.
PRIÈRES
(P)
MERCI MÈRE TERESA Dites 9 fois, Je vous salue Marie, durant 9 jours. Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l’impossible. Publiez ce message, le 9e jour. Vos souhaits se réalise- ront même si vous n’y croyez pas. Merci Mère Teresa, c’est incroyable mais vrai. JADE
LOGEMENTS CONDOS MAISONS UNIFAMILLIALES SEMI-DÉTACHÉS
Chère maman, déjà un an que tu nous as quittés pour joindre papa ainsi que tes trois garçons. Tu as laissé un grand vide dans notre vie qui continue toujours mais, qui n’est plus la même sans toi. La vie est à jamais différente, sans ta voix douce et ton sourire. Nous t’aimons et, de là-haut, continue de veiller sur nous comme tu l’as toujours si bien fait.
PROCHAINS ÉVÉNEMENTS DONATION VÊTEMENTS, ÉGLISE ADVENTIS- TE (sous-sol), 5372, route 34, Vankleek Hill, LE DIMANCHE 13 OCTOBRE, 9h à 15h .
VISITEZ WWW.GESTIONRPDALLAIRE.CA POUR VOIR TOUTES NOS UNITÉS DISPONIBLES 1-613-632-5596 • Cell. : 613-678-7884
Tes enfants, tes petits-enfants et tes arrière-petits-enfants
JOURNAUX EN LIGNE www.editionap.ca
THE NEWS
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online